• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

[16 de mayo] 60º Día de Juicio: Noticias y Fotos

Xtarlight

Administrador
Miembro del equipo
MJH Team
Ya que en este tipo de post se genera mucha información, hemos abierto dos post para este tema. Uno en Noticias y el otro en Opinión y Debate.

En este que leéis ahora SÓLO se podrá escribir para aportar noticias de la vista o fotos. Cualquier otro tipo de reply que entorpezca el tema será eliminado.

Este otro, [16 de mayo] 60º Día de Juicio: Comentarios está creado para lo que su nombre indica, podéis poner noticias sobre la vista y comentarlas, comentar las fotos, o hablar del tema.

Contamos con vuestra colaboración.
 
De acuerdo con Jennifer London de MSNBC

-hoy se presentan en el stand empleados de Neverland
-El empleado que llevó a alos Arvizo al dentista en Solvang
-El que le hizo la depilación de piernas a la Arvizo
-El dentista que atendió a los Arvizo
 
Segun Court TV hoy tendremos a:

El dentista de la familia
El guardia que llevó a la familia al dentista
El esteticista que depiló a Janet :lol:
El oficial de policía Russ Bircham
 
2005-05-16T154020Z_01_SAM01D_RTRIDSP_2_CRIME-JACKSON.jpg


:D :D :D
 
La dentista, Dr. Jean Lorraine Seamount, dijo que no vio signos de que la familia estuviese cautiva cuando fueron a su consulta y en otra visita de las cuales la madre dijo que eran un intento para escapar de la estrella.

Los tres hermanos visitaron a Seamount el 24 de febrero de 2003.

Seamount dijo que la madre le pidió que les quitara los correctores a los niños para enviarselos a su anterior dentista. Seamount dijo que aconsejó a la madre que no se quitaran los correctores, pero la madre insistió porque estaba enfadada con el dentista: "Dijo que una vez que el ortodoncista se dio cuenta de quién era ella, pidió más dinero" dijo Seamount.

Seamount no testificó sobre ningun intento de la madre que indicara que necesitaba ayuda o quisiera escapar.

La defensa presentó una foto de la consulta de Seamount donde se ven muchas sillas de dentista en un espacio abierto.

Ella había testificado que el chico se comportó mal y se cayó entre los cajones, forzándola a hacer que se cayeran al suelo varios objetos esterilizados.

Seamount testificó que no había ningún equipo de grabación como dijo la madre, ni signo alguno de secuestro ni miedo.

En el turno de Zonen, preguntó porqué los chicos estaban denominados "pacientes VIP".

Seamount dijo que si los pacientes tenían necesidades especiales, se les denominaba VIPs, y podían darles privilegios a la hora de darles cita.

La dentista dijo que le manager de Neverland, Joe Marcus le había dicho a alguien de su consulta que los chicos eran personas muy reconocibles.

Court TV:

La dentista también dijo que en la consulta hay teléfonos. Dijo que Gavin era muy maleducado e hizo sentir a todo el personal que ellos estaban por debajo de los Arvizo.

La 'depiladora' :p dijo que Janet no se hizo sólo las piernas, sino una depilación total y no estaba secuestrada y se mezcló con los clientes del salón de belleza. Dijo que había teléfonos y puertas de salida por todo el salón, por las que Janet podía huir si quisiera.

Se ha mostrado el recibo de la depilación. Depilación de cejas, piernas, brazos, cara y línea de bikini.

La empleada del salón se llama Carol McCoy. Dijo que Janet estuvo durante horas y podía haberse ido en cualquier momento.

Ahora está testificando Katie Bernard. Ella llevó a Janet al salón de belleza.


*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
 
315.JPG



316.JPG



317.JPG



318.JPG


Jean Seamount, Tiffany Haynes; Jesus Castillo.
 

Archivos adjuntos

  • mike1418.JPG
    mike1418.JPG
    29 KB · Visitas: 10
  • mike1419.JPG
    mike1419.JPG
    28,9 KB · Visitas: 7
  • mike1420.JPG
    mike1420.JPG
    28,4 KB · Visitas: 8
  • mike1421.JPG
    mike1421.JPG
    30,1 KB · Visitas: 8
Última edición:
Maria Gomez a Neverland domestic employee on the stand. She testified that she cleaned the guest cottages. She stated that the cottages of the boys were always a complete mess. They took candy from the arcade and left the room in a mess.

She also testified that their beds had been slept in and were also torn apart. That to the fact of where they had been sleeping.

Ms. Gomez also cleans the wine cellar. She testified that she has not seen any of the children in the wine cellar nor has she seen them drunk. She has not seen Michael in the wine cellar either.

Ms. Gomez testified that gmom [Janet] praised Michael to her and told her that she wanted the boys to call Michael "dad".

A week later she complained that she was being held against her will.

She also said that a bag of porn magazines were found in guest unit #2, the one of the younger brother and two magazines found under a sink in Michael's office.

------

Intento traducir:

Ha subido al estrado Maria Gomez, empleada doméstica de Neverland. ha testificado que limpiaba las habitaciones de los invitados y ha dicho que la habitación de los niños era siempre un completo desorden. Cogían dulces del arcade y dejaban la habitación hecha un lio. También ha testificado que las camas habían sido dormidas (es decir, que habian dormido en las camas
tongue.gif
) y que también estaban "torn apart" [imagino que será volcadas o algo así].

Luego dice "That to the fact of where they had been sleeping." [Alguien me puede ayudar con esto?] Ms Gomez también limpiaba la bodega. Ha dicho que no ha visto a ningún niño por ahi ni tampoco ha visto a nadie borracho. Tampoco vió a Michael por la bodega.

Ms Gomez testificó que Janet rogó a Michael que quería que sus hijos llamasen a Michael "papa". Una semana después se quejó de que estaba siendo retenida contra su voluntad. También dijo que encontró una mochila con magazines porno en la "guest unit #2" (habitación de invitados Nº2), y... esto ya que alguien me ayude a traducir " the one of the younger brother and two magazines found under a sink in Michael's office."
 
Última edición:
"That to the fact of where they had been sleeping"; traducido literalmente "ese era el hecho de dónde habían estado durmiendo". Se refiere a que el estado de las habitaciones/las camas (un completo desastre) era la prueba de que los niñatos habían dormido allí.
 
Otra fotito de nuestro bonito hombrecito...

Mikito.jpg


Randy... esta foto esta dedicada a Friedman :p

Randy.jpg


Maria Gomez

MariaGomez.jpg
 
Última edición:
Según Jim Hammer ahora mismo están discutiendo sobre si se acepta el testimonio de Vivanco y la inmunidad de Vinnie Amen, que ahora la quiere retirar la fiscalía pa que no la utilice según ellos "para mentir" a favor de Michael.

------

MSNBC

La empleada domestica (Gomez) ha dicho en el estrado que Janet le dijo que estaba siendo retenida contra su voluntad pero que eran 3 asociados de Jackson los que la retenían y le impedían tener contacto con Michael.

----

Trace Gallenger - FOXNews

Hoy han pasado por el estrado 5 testigos. Todavía el juez no ha decidido sobre lo de Angel Vivanco y Vinnie. La chica del "body wax" que ha subido hoy al estrado ha dicho que Janet le hablaba de lo bien que lo trataba Michael.
 
Última edición:
http://www.miami.com/mld/elnuevo/11660965.htm
Posted on Mon, May. 16, 2005





Odontóloga testifica en favor de Michael Jackson

TIM MOLLOY

Associated Press


SANTA MARIA, California - Una odontóloga declaró el lunes en el juicio a Michael Jackson que ella no vio indicio alguno de que la familia que acusa al cantante estaba siendo retenida en la mansión de Jackson cuando la visitaron en su oficina. La madre del acusador ha dicho que pidió la cita con la odontóloga a fin de huir de Jackson.
La doctora Jean Lorraine Seamount fue llamada por los abogados de Jackson para responder al testimonio de la madre del acusador que había inventado la necesidad de que sus hijos recibieran atención dental como un medio de escapar de la mansión Neverland, propiedad del cantante.

Jackson, de 46 años, es acusado de abusar sexualmente de un menor de 13 años en febrero o marzo del 2003, además de emborracharlo con vino.

La fiscalía también ha dicho que Jackson conspiró con algunos de los miembros de su personal para mantener a la familia del acusador en cautiverio con el propósito de obligarla a filmar un vídeo destinado a refutar un documental divulgado en febrero del 2003. En ese documental Jackson aparecía junto con el niño y decía que permitía a los niños dormir en su cama, pero no con propósitos sexuales.

Seamount dijo que el 24 de febrero del 2003 fue visitada por el acusador, su hermano, su hermana y su madre. Negó que hubiese camarógrafos presentes, tal como lo afirmó la madre, y que no vio indicio alguno de que los miembros de la familia estuviesen secuestrados en la mansión de Jackson.

En la contrainterrogación, el fiscal de distrito Ron Zonen le preguntó a la odontóloga por qué los niños habían sido designados "pacientes de importancia".

Seamount dijo que si los pacientes tenían necesidades particulares eran designados "de importancia". Eso les permitía obtener privilegios especiales en la programación de las visitas.

La profesional declaró que el gerente de la mansión Neverland, Joe Marcus, le había dicho a alguien en su oficina que los niños eran famosos y podrían ser reconocidos.
 
Última edición:
Jennifer London - MSNBC

Gavin y Star fueron pillados por un guardia de seguridad en la bodega con una botella medio vacia (o medio llena :p) entre ellos. El guardia dijo que no olían a alcohol o parecían estar borrachos.
 
Vivanco ya ha testificado, aunque el juez no le ha permitido hablar sobre lo que Davelyn le dijo (lo de la "Madre de Psicosis" y que "Janet y Jay están planeando algo grande para Michael").

Vivanco dijo que Star le pidió un batido de leche con vino. Cuando Vivanco se negó a echarle vino, Star lo amenazó con decírselo a Michael y así hacer que lo despidiera (¿quizá porque Star conocía su relación con Davelyn?)... Entonces Vivanco accedió a servirle el batido con vino. También dijo que Star lo maldijo usando la palabra "fucking" ("jodido ...")
 
Última edición:
Accuser's mom wanted kids to call Jackson 'Dad'
By Dan Whitcomb




http://news.yahoo.com/s/nm/20050516/people_nm/crime_jackson_dc_7

SANTA MARIA, Calif. (Reuters) - A housekeeper at Michael Jackson's Neverland Ranch on Monday told the jury in the singer's sex molestation trial that the accuser's mother praised Jackson and said she wanted her children to call him "Dad."

The housekeeper, Maria Gomez, said she was present at the ranch during February and March 2003, when the mother claims she and her children were held at Neverland against their will.

Gomez said that during one conversation, the mother said, "that Mr Jackson was like a father to her children and she wanted them to call him 'Dad."'

The mother told her that Jackson "had been a blessing" to the family, she testified.

Gomez, who has worked for Jackson for 10 years, said a week after that conversation the mother started to talk about being there against her will. "That we should help her leave," she said.

Gomez also said that while cleaning a guest room shared by the accuser's brother and sister she found a backpack full of pornographic magazine, which she assumed belonged to the brother.

The brother had earlier testified he had never seen pornography until Jackson showed it to him.

Jackson is charged with molesting the then-13-year-old boy at his Neverland Valley Ranch, plying the young cancer patient with alcohol in order to abuse him and conspiring to commit false imprisonment, child abduction and extortion.

'FATHER FIGURE'

The self-styled King of Pop, who has pleaded innocent, faces more than two decades in prison if convicted.

Another witness, Neverland administrative worker Kate Bernard, testified on Monday that the accuser's mother had asked to be taken to a day spa.

Bernard drove her to the spa and picked her up an hour later. The visit to the spa occurred during the time period the mother previously testified she and her family were being held against their will.

Jackson's defense is trying to show that the family was free to leave whenever they wanted.

During the drive to and from the spa, Bernard said, the mother praised Jackson. "She talked about how well Michael had been treating her, how he was a father figure to her kids," Bernard said.

Superior Court Judge Rodney Melville was expected to hear arguments from Monday over the testimony of celebrity lawyer Mark Geragos, who represented Jackson for more than a year until Jackson's indictment in April 2004.

Geragos testified on Friday that Jackson had assured him that nothing improper had happened with the teenaged accuser.

Though lawyers in California are barred from discussing private conversations they have had with clients, Jackson agreed to waive that attorney-client privilege so that Geragos could testify in his defense.

But the judge halted Geragos' testimony and sent jurors home when Jackson's current lead defense lawyer, Tom Mesereau, disclosed that Jackson had only agreed to let Geragos testify about events leading up to the singer's arrest in November of 2003 -- limiting cross-examination by prosecutors.
 
head_brand.jpg


Guard Says He Caught Accuser, Brother With Wine

SANTA MARIA — A security guard at Michael Jackson's Neverland ranch testified Monday that he caught Jackson's accuser and his brother with a bottle of wine, and a maid told the jury that she saw adult magazines in the brother's backpack.


Defense attorneys in Jackson's child molestation trial called the Neverland employees to challenge prosecution claims that it was Jackson who exposed the children to alcohol and adult materials - suggesting instead that the boys found the items on their own.

The defense also attacked the family's claims of being held against their will, calling witnesses who said there was no hint of captivity when the mother went to a spa for a body waxing or when her children went to an orthodontist to have their braces removed.

Security guard Shane Meredith said he found the boys in the wine cellar, which has an entrance behind a juke box in Neverland's arcade, after noticing that the juke box door was open.

Meredith said he went down the stairs and surprised the boys. "I saw the two children laughing, giggling," Meredith said. "I could see them with a bottle of alcohol. ... I told them they needed to get out of that area right now. ... They were pretty shaken."

Meredith noted that the bottle was half-full.

Jackson, 46, is accused of molesting a boy in February or March 2003 and giving him wine. He is also accused of conspiring to hold the boy's family captive to get them to rebut a TV documentary in which the boy appeared with Jackson, who said let children sleep in his bed but it was non-sexual.

Prosecutors have said that Jackson showed the boys sexually explicit material on the Internet and in adult magazines, suggesting it was a precursor to molestation.

Neverland maid Maria Gomez testified she once saw adult magazines in a backpack that she believed belonged to the accuser's brother. The backpack was in a guest unit.

Testifying through a Spanish-language interpreter, Gomez also said that the boys' mother praised Jackson as "a blessing to them," but about a week later "started talking about being there against her will ... that we should help her leave."

Gomez testified that the mother indicated she was being held by three people including Dieter Wiesner, who is among Jackson associates named as unindicted alleged co-conspirators.

The defense has sought to suggest that the associates were actually conspiring against Jackson to profit off his troubles, rather than conspiring with Jackson.

"Was the reason (she wanted to leave) that they were interfering with her relationship with Michael Jackson?" asked defense attorney Thomas Mesereau Jr.

The maid answered yes.

Earlier, witnesses testified that the mother went to a spa and her children visited an orthodontist during the time of the alleged captivity, but that the family gave no indication of needing help.

Carol McCoy, a skin care specialist, said that on Feb. 11, 2003, she did a full body wax on the mother, who had been dropped off at the spa and was free to leave at any time.

"Did she say anything or do anything that suggested she was being restrained in her liberty?" asked defense attorney Robert Sanger.

"No," said McCoy, who performed a $140 waxing procedure on the mother.

Orthodontist Jean Lorraine Seamount and assistant Tiffany Haynes described a visit by the accuser and his little brother, older sister and mother on Feb. 24, 2003.

Seamount testified that the mother said she wanted her children's braces removed because the orthodontist who had put them on had "found out who she was" and wanted more money.

Seamount said she advised against the removal but the mother insisted.

Both Seamount and Haynes criticized the behavior of the boy who is now Jackson's accuser. Haynes said he was "rude" and Seamount said he went through drawers containing sterile items.

Neverland worker Kathryn Bernard also told of taking the mother to town to go shopping.

"She was just praising Michael and telling me how bad she had it with her ex. I kept thinking, 'I don't know this lady and why is she telling me this?"' Bernard testified.

Copyright © 2005 KABC-TV and the Associated Press.
 
Atrás
Arriba