• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

[6 de junio] 2º Día de Deliberaciones: Noticias y fotos.

Ya que en este tipo de post se genera mucha información, hemos abierto dos post para este tema. Uno en Noticias y el otro en Opinión y Debate.

En este que leéis ahora SÓLO se podrá escribir para aportar noticias de la vista o fotos. Cualquier otro tipo de reply que entorpezca el tema será eliminado.

Este otro, [6 de junio] 2º Día de Deliberaciones: Comentarios está creado para lo que su nombre indica, podéis poner noticias sobre la vista y comentarlas, comentar las fotos, o hablar del tema.

Contamos con vuestra colaboración.
 
Jackson Jury Begins First Full Day of Deliberations
Monday June 06, 2005 7:14am
ABC News 10 minutes ago.


Santa Maria, Calif. (AP) - The Michael Jackson jury begins its first full day of deliberations Monday.

The panel worked two hours Friday after the defense completed its final arguments and the prosecution gave an hour-long rebuttal.

Both sides closed their presentations with videotapes. The defense showed selections from an interview with Jackson, shot at the same time as the documentary that reunited him with the young cancer survivor who's now his accuser.

Jackson talked of the joy and inspiration he gets from children and how his fondness for them grew from his own lonely childhood.

The prosecution video showed the accuser, eyes downcast and speaking in a halting whisper, telling detectives in 2003 that Jackson molested him.

Jackson's charged with ten felonies. He was apparently treated for back pain at a hospital Sunday.

---------------------

Dice:

- El jurado deliberó durante 2;) horas el pasado Viernes.
- Ambas partes cerraron sus argumentos con un video: La defensa con uno de Michael hablando sobre la alegría e inspiración que le provocan los niños y que no le gustaría que crecieran teniendo una infancia solitaria como la suya.
- El vídeo de la acusación mostraba al niño, mirando al suelo y hablando en suspiros, contandoles a los detectives los abusos de Michael
- Y lo de que ayer estuvo en el hospital tratado de dolor de espalda.
 
Última edición:
Alteilla dijo:
The panel worked two hours Friday after the defense completed its final arguments and the prosecution gave an hour-long rebuttal.


Solamente fueron dos horas
wink.gif
.
 
Jackson trial jurors due to resume deliberations
Mon Jun 6, 2005 08:44 AM ET

By Dan Whitcomb


SANTA MARIA, Calif. (Reuters) - Jurors in Michael Jackson's sex abuse trial were expected to resume their deliberations on Monday as the pop star waited at his Neverland Valley Ranch for a verdict that could clear his name or brand him a convicted child molester.

Spokeswoman Raymone Bain has said Jackson intends to wait out the verdict at Neverland, surrounded by friends and family members and relaxing as best he can considering the gravity of the situation.

"He's going to probably be wanting to pull his hair out," Bain said.

While the jury took the weekend off, the apparently ailing Jackson triggered a media frenzy on Sunday when he made his fourth trip to the hospital since the trial began four months ago and his second in the past week.

The 46-year-old singer, who in recent days has appeared shaky and frail as he left court, was driven from Neverland to a nearby hospital and spent about five hours being treated for what a spokeswoman described as a recurring back problem.

Jackson's security detail went to great lengths to hide him as he left the hospital on Sunday evening, parking a black sports utility vehicle with tinted windows on a sidewalk just feet from the front doors and smashing into a small bench in the process.

Hospital staff erected a screen and draped bed sheets to keep reporters and Jackson fans from catching even a glimpse of the entertainer as he climbed into the car and scuffles broke out in the street as photographers clamored for a picture.

Jackson is charged with molesting a boy, then 13, at Neverland in February or March of 2003, plying the young cancer patient with alcohol in order to abuse him and conspiring to commit child abduction, extortion and false imprisonment.

The man who once crowned himself King of Pop faces more than two decades in prison if he is convicted on all 10 counts of a Santa Barbara County grand jury indictment.

Jurors were handed the case by Superior Court Judge Rodney Melville on Friday afternoon and spent about two hours behind closed doors before quitting for the weekend. They must consider the testimony of 140 witnesses and sift through about 600 items of evidence in reaching a verdict.

Legal experts say the molestation charges rely almost entirely on the credibility of the 15-year-old boy who says that Jackson masturbated him at least twice after nights of heavy drinking at Neverland.

One of the last images the eight women and four men saw before starting their deliberations was a freeze frame of the young boy, slumped in his chair and looking uncomfortable, as he told police in a July 2003 videotaped interview that Jackson had molested him.

Prosecutor Ron Zonen showed the videotape as he made his final argument that Jackson was a serial pedophile who used his Peter Pan persona and kid-friendly ranch to lure young boys into his bed. Defense attorney Tom Mesereau countered that Jackson was the naive victim of a family of hardened liars and con artists.

© Reuters 2005. All Rights Reserved.

-----------------
Resumen:

- Q los jurados retomarán las deliberaciones hoy, mientras MJ espera en Neverland un veredicto q podría limpiar su nombre de los abusos a niños.
- Raymone Bain dice que Michael se estarà "tirando de los pelos" en la espera...:miedo:
- Lo de ayer del hospital, q mientras el jurado descansaba, Michael esyana en un hospital por segunda vez esta semana.
- Que la segurdidad de Michael hizo grandes esfuerzos para esconderle ayer de la prensa.
- El hospital tb tomó sus medidas para evitar que fans y prensa pudieran verle..
- Que los expertos dicen q los cargos dependen en la credibilidad del Gavin. El video que puso la fiscalía fue una de las ultimas imagenes que vió el jurado, mientras Zonen ponía a MJ como un pedófilo en serie que usaba su apariencia de Peter Pan para meter niños en su cama. Mientras Mez dice que MJ es una victima de los artistas de la mentira q son la familia.
 
Última edición:
El Periódico - edición impresa

Gente

ACHAQUE OPORTUNO
Jackson, ingresado por problemas de espalda



Michael Jackson, que se encuentra a la espera del veredicto del juicio que se le ha seguido por presunta pederastia, ingresó anoche de urgencia en el Hospital del Valle de Santa Inés (California), por problemas de espalda.
"La espalda le ha vuelto a fallar como consecuencia de la tensión que ha vivido en los últimos días", dijo la portavoz del cantante, Raymone K. Bain. El intérprete de Thriller, de 46 años, ha sido juzgado por 10 cargos, entre ellos cuatro acusaciones de abuso sexual de un menor, uno de intento de abuso y uno de conspirar para retener al demandante y a su familia contra su voluntad.
Michael Jackson se ha declarado inocente de todos los cargos y se encuentra en libertad bajo fianza de tres millones de dólares. De ser declarado culpable, la sentencia puede llegar a los 20 años de cárcel. El caso pasó a manos del jurado el viernes pasado para su deliberación.
Desde que el juicio dio comienzo el pasado enero, Jackson ha mostrado una gradual fragilidad en su condición física. Durante los alegatos finales solicitó ayuda contra la deshidratación.
Al comienzo del juicio, Jackson estuvo hospitalizado aquejado de un catarro. En una segunda ocasión acudió a un hospital para recibir atención médica como consecuencia de una caída. En aquella ocasión, el juez encargado del caso, Rodney Melville, le conminó a acudir ante el tribunal bajo pena de arresto.


Noticia publicada en la página 61 de la edición de 6/6/2005 de El Periódico - edición impresa. Para ver la página completa, descargue el archivo en formato PDF
 
(8:30 am ) Jurados del caso
Jackson continúan deliberando

Santa Maria (EEUU) (dpa) - Los miembros del jurado del caso contra el cantante Michael Jackson se reúnen hoy para su primera sesión completa de análisis de las pruebas, en un juicio cuyo veredicto se espera para esta semana.
Jackson, de 46 años y acusado de abuso sexual a un menor, espera el resultado desde su cercano rancho de Neverland. El domingo tuvo que ser llevado sin embargo al hospital para ser tratado de dolores de espalda relacionados con el estrés.

Si se anuncia hoy el veredicto, el astro del pop tiene que presentarse ante el tribunal en el plazo de una hora. Cuando el jurado tome una decisión, la reunión del tribunal será transmitida en vivo por televisión.
 
Los malditos periodistas entrometidos hacen que se dispare las alertas de seguridad

La seguridad se intensifica al acercarse el desenlace del juicio de Jackson

logo2.gif


Oficiales de la policía armados y listos para actuar junto con perros entrenados en busca de explosivos rodean el edificio de la corte de Santa Maria, donde el jurado delibera entre la prisión o la libertad de Michael Jackson.

En la corte de Santa Maria, California (suroeste), donde se aguarda el veredicto en el juicio contra el rey del pop, acusado de [...], el dispositivo de seguridad está en su máximo nivel.

Los 12 miembros del jurado, que retoman este lunes sus deliberaciones iniciadas el viernes sobre la suerte de Jackson, acusado de [...] Los miembros del jurado son trasladados en dos camionetas blancas contratadas especialmente desde sus hogares a la corte. Los autos del jurado permanecen en un lugar secreto de la ciudad.

Las autoridades de la corte debieron recurrir a este mecanismo de seguridad después que un hombre fue descubierto copiando los números de las patentes de los vehículos del jurado en un estacionamiento detrás de la corte la semana pasada.

La policía cree que el hombre fue enviado por la prensa para averiguar donde viven los miembros del jurado y poder entrevistarlos en programas de televisión o demás medios periodísticos.
:|

Un grupo de oficiales entrenados y equipados está preparado para actuar en el edificio de la corte en caso de disturbios :confused: durante el tiempo que duren las deliberaciones. Quince hombres fuertemente armados "pueden actuar en un minuto", informaron funcionarios de la corte. [Sí sí, armados, armadísimos, que eso es importante para evitar la violencia... :|]

Asimismo, el camión de la brigada de expertos en explosivos se encuentra instalado detrás del anexo de la corte. Un perro ovejero alemán llamado Zeus huele arbustos, edificios y vehículos en busca de explosivos acompañado por su entrenador.

La policía local y las autoridades de la corte aumentaron la cantidad de efectivos que rodean el edificio de la corte. En tanto, agentes retirados volvieron a vestirse de uniforme para reforzar la seguridad de la zona. [Y por qué no lo hicieron el viernes pasado y seguramente habría terminado ya toda esta payasada?!] Se contrataron guardias de seguridad privados para asegurar el ingreso de quienes cuentan con credenciales a la zona de prensa ubicada en el estacionamiento enfrente a la corte. [Idem!!!]

Un cerco disimulado por un plástico verde fue puesto como barrera alrededor del recinto de la corte donde delibera del jurado, creando un espacio que permite a los jurados tomarse un descanso afuera del edificio sin poder ver ni ser vistos por la multitud de medios y fanáticos apostados en las cercanías. Oficiales uniformados montarán su guardia en el cerco, alejando a la gente para evitar que escuchen las conversaciones del jurado.

La policía y autoridades informaron que este dispositivo de seguridad apunta a prevenir posibles disturbios o amenazas, teniendo en cuenta que se acerca el final del juicio.

Los fanáticos que habían disminuido su presencia en los alrededores durante el desarrollo del juicio, reaparecieron en forma multitudinaria la semana pasada, coincidiendo con los alegatos finales, y en momentos en que la seguridad de los miembros del jurado podría verse afectada luego del veredicto, informaron fuentes de la corte.

MGC
mgomez@globovision.com
Globovisión/AFP
 
'Anxious' Michael Jackson waits for jury verdict

Santa Maria, California


Michael Jackson is physically shattered but "emotionally resolute" and confident of acquittal as he awaits a jury verdict in his child sexual-molestation case, long-time confidant Reverend Jesse Jackson said in a television interview on Monday.

The well-known United States minister, a Jackson family friend, said he met with the pop star at a hospital overnight on Sunday where Jackson received treatment for a back ailment.

"Emotionally, he is very resolute and very strong as he declares his innocence over and over again," Jesse told NBC television's Today show.

"Physically he is in excruciating pain ... He's had these back spasms and as even we talked last night, he was grimacing in physical pain," Jackson said of the world-famous singer, who left a hospital near his Neverland estate late on Sunday, about six hours after he was admitted to the emergency room for back pain.

"Through all of that, Michael Jackson's amazingly strong and resolute in his principal belief that he will be free. He has no qualm with the jury, but he does feel a terrible injustice has been heaped upon him."

The prosecution claims Michael relied on his fame and fortune to lure his current accuser and other young boys to Neverland and then "groomed" them for sex with porn and alcohol.

"He's understandably anxious and nervous ... these are very anxious moments for Michael," Jesse told NBC, repeating the pop star's assertion that while he sometimes shared a bed with young boys, there was never anything sexual about the encounters.

"While the behaviour was bizarre, it is not illegal. He's innocent until proven guilty," Jackson said, predicting that the singer will be allowed to go free.

"Given the cross-examination [and] the motives of those that did the accusing, I think reasonable doubt is the standard often used, and if it is, he will be acquitted." -- Sapa-AFP

-----------------------

Resumen:

- El Reverendo Jessie Jackson dijo en una entrevista ayer que MJ esta físicamente destruído pero emocionalmente fuerte y confiado mientras espera el veredicto. Dijo que fue a verle al hospital ayer."Físicamente esta con un dolor angustioso..." Estuvo 6 horas en urgencias.
-"A persar de todo esta increiblemente fuerte y resuelto en su creencia de que será un hombre libre, siente que con él se ha cometido una terrible injusticia" "Esta comprensiblemente ansioso y nervioso. Aunq su comportamiento sea raro, no es ilegal, es inocente hasta q se pruebe lo contrario" dijo el reverendo, prediciendo que el cantante saldrá en libertad.

r193348201.jpg
 
Última edición:
EXCLUSIVE: MICHAEL JACKSON SAYS HE WANTED TO HELP ACCUSER TO HAVE CHILDHOOD

June 6, 2005 — Michael Jackson indicates in an audiotape obtained exclusively by ABC News that he wanted to help the boy at the center of his child molestation trial with feelings of being cheated out of a childhood by his cancer diagnosis and treatment.
"I've had doctors, and his [Jackson's accuser's] doctors say it's a miracle how he's doing better, and that's why I know that this magic of love is so important," Jackson said in a 2000 audiotape recorded by his one-time spiritual adviser Rabbi Shmuley Boteach. "We — he's — he was cheated out of his childhood, and I think I can reflect a lot on that, because of my past."

Jackson is awaiting a verdict in his child molestation trial. "The King of Pop," 46, is accused of molesting a now-15-year-old boy, a cancer survivor, who spent time at Neverland ranch and appeared with him in the 2003 British documentary "Living With Michael Jackson." He faces 10 charges that include felony conspiracy with 28 overt acts involving child abduction, false imprisonment and extortion. Jackson has denied all the charges, and his defense has argued that the alleged victim and his family made up the allegations in an attempt to get money.

Jackson's representatives refused to comment on the tapes after being contacted by ABC News.

Boteach told ABC News that he taped 30 hours of conversation with Jackson in 2000 to be used in a book aimed at helping parents. In the tapes, Jackson reflected on the young cancer victim who would later accuse him of child molestation. He indicated to Boteach that he didn't see his friendship with the boy — and other children — as just merely helping others in need of help.

"I feel it's something really, really in my heart that I'm supposed to do," Jackson said. "And I feel so loved by giving my love, and I know that's what they need."


'I Cannot Live Without Them'

Jackson told Boteach — as he has said in other interviews — that he would kill himself if he was told he couldn't spend time with children anymore.

"I cannot live without them," Jackson says. "If you told me right now that 'Michael, you can never see another child,' I would kill myself, I swear to you … I swear because I [would] have nothing else to live for."

-------------
RESUMEN:

- En una cinta de audio del 2000 que grabó el rabino, que ha obtenido en exclusiva ABC News, Michael dice que lo que él pretendía era ayudar a Gavin puesto que le había sido robada su infancia y que él creía refeljarse en ello dado su pasado.
- Los representantes de MJ se han negado a comentar estas cintas.
- Dicen que hay 30 horas de grabaciones de conversaciones con MJ para usarlas en un libro. En las cintas Michael se ve reflejado en el joven con cancer q despues le acusaria: "Siento en mi corazón que es algo que he de hacer, y me siento tan amando cuando doy mi amor y creo que es lo que ellos necesitan (los niños)":
- Michael dijo en estas cintas que se mataría si le dijesen que nunca más podría pasar tiempo con un niño. "No puedo vivir sin ellos, si me dijeran que nunca mas veré a un niño, me suicidaría, te lo juro...Lo juro porque no tendría en esas caso nada már por lo que vivir"
 
Según Sky news, entre otras cosas que ya se han dicho aquí, la fase de deliberaciones podría durar hasta Otoño
11.gif

P.D. Supongo que ese comentario no quiere decir que dure tanto, simplemente es un decir para anunciar que podría durar mucho, como semanas.
 
Última edición:
capt.catjs10206061545.michael_jackson_catjs102.jpg

Ali Khan fan de Michael espera afuera de la corte junto a una jaula llena de palomas blancas.


capt.catjs10306061556.michael_jackson_catjs103.jpg

capt.catjs10506061557.michael_jackson_catjs105.jpg

r1432058094.jpg

capt.mjt10106061616.michael_jackson_mjt101.jpg


Susan Yu y Messereau llegando ya a la corte.
 
Última edición:
ISKANDER dijo:
Parece que Joe ha entrado en el juzgado gritando que donde está su hijo.
En CNN han dicho que Joe Jackson ha llegado al juzgado con Katherine, que parecía enfadado y que preguntaba dónde estaba su hijo, pero no sabían a qué hijo se refería.
 
Atrás
Arriba