• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

Entrevista en oprah de los hermanos cascio

Muchas gracias.
Muy interesante!

La entrevista fue televisada el 6 de diciembre, verdad?
 
Última edición:
Pues traduccion no tengo, pero ya se ha posteado info al respecto.
Han dicho que Michael era muy bueno y amigo de la familia, Oprah les preguntó si sospechaban que hubiese abusado de niños (que maja), a lo que dijeron que no.
Y del disco, nasti de plasti, no se aportaron las pruebas que muchos esperabamos :)
Se limitaron a decir lo que hasta ahora, que es Michael y ya esta.
De hecho Teddy añadió: Creo que es Michael porque nadie puede hacer los gritos que el hacia.
Tiene razón, para eso usaron samples :p
 
gracias por subir los videos...
me gusta verlo feliz jugando con las almohadas y sentado en el piano..
 
FRA ScaryWolf dijo:
Oprah les preguntó si sospechaban que hubiese abusado de niños (que maja), a lo que dijeron que no.
Haz clic para expandir...

Como no! Faltaría más!!!

Es una obsesión. No quiere que ese tema se olvide. Da la impresión de que lo ha convertido en una cruzada personal. A estas alturas y después de tanto repetir lo mismo, ya no es ni por el morbo, ni escándalo y, mucho menos, novedad u pregunta osada.

Ya van tres programas de Oprah dedicados a Michael. Teniendo en cuenta las siempre presentes preguntas (esta mencionada y otras que todos sabemos, también repetitivas), es inquietante lo que vendrá en enero.

La línea en la que insiste, en estas circunstancias, con este tipo de entrevistados (familia o personas que van en el papel de ser gente de Michael), me resulta inquietante.

Ojalá alguien la pueda traducir.
 
FRA ScaryWolf dijo:
Pues traduccion no tengo, pero ya se ha posteado info al respecto.
Han dicho que Michael era muy bueno y amigo de la familia, Oprah les preguntó si sospechaban que hubiese abusado de niños (que maja), a lo que dijeron que no.
Y del disco, nasti de plasti, no se aportaron las pruebas que muchos esperabamos :)
Se limitaron a decir lo que hasta ahora, que es Michael y ya esta.
De hecho Teddy añadió: Creo que es Michael porque nadie puede hacer los gritos que el hacia.
Tiene razón, para eso usaron samples :p
Haz clic para expandir...

Teddy Riley dijo : "You can hear the authenticity in his voice, and you can hear the natural part of him," Teddy says. "And no one can really do a scream like that strong scream on here. I don't care [who you get]—they would never be able to duplicate Michael's voice."

"Pueden Ustedes oír la autenticidad en su voz, y pueden Ustedes oír la parte natural de él", dijo Teddy. "Y nadie en realidad puede hacer un grito tán fuerte ahí. No me importa (a quien cojan Ustedes)-- no podrian NUNCA duplicar la voz de Michael.

Transcription/ resumen de la entrevista en http://www.oprah.com/oprahshow/Micha...-Second-Family
-
 
Última edición:
Sólo le falta preguntarle a los hijos si alguna vez les tocó... Qué hija de la grandísima puta.
 
Gracias Gitana...Evidentemente esta mujer tiene una obsesión con Michael...:vom:
A todos les pregunta la misma basura ?? :mad::rolleyes::sacabo:

AHHH.....Qué me tiene hasta la remaceta !!!!! :f5::bom:
 
Tengo la duda de saber en que año se conocieron Michael Jackson y la familia de los Cascio, creo que menciona que lo conocio en un hotel de Nueva York cuando el papá trabajaba ahi.. pero en que año sera?
 
Bueno, el entrevistado en ocasiones puede pactar las preguntas que se le van a hacer, así que todos los que están pasando por el plató de Oprah, podrían decirle de antemano que se abstuviera de hacerles la preguntita sobre los abusos de los que fue acusado Michael.

Sin embargo, a pesar de las veces que sigue preguntando Oprah acerca del temita, más veces sigue obteniendo la misma respuesta: Michael nunca abusó de ningún niño.

Si lo miramos de esa manera, podría servirnos de consuelo. Que los televidentes escuchen a distintas personas afirmar la inocencia de Michael es un punto a favor.
 
La entrevista dice (y si me equivoco, por favor, que alguien me corrija):

- A pesar de la fama de Michael, tenía un escondite secreto en la casa de la familia Cascio (Nueva Jersey). Michael visitaba su casa desde hacía 25 años y casi nadie lo sabía.

- El padre, Dominic Cascio conoció a Michael en un hotel de NY en el que trabajaba. Al parecer, Dominic se encargaba de las habitaciones que ocupaba Michael y de ahí surgió la amistad.

- Dominic invitó a Michael a su casa de Nueva Jersey y con el tiempo, Michael se fue haciendo un asiduo visitante. Tanto, que empezó a llamar a los Cascio como su "segunda familia" y la "familia del amor".

- La familia dice que Michael era muy humilde, que le gustaban mucho las chucherías que tenían en plato y que un día que llegó y no quedaban, el padre fue a comprar más para él. Dicen que trataba de limpiar y sacar la basura, que no se comportó como una estrella. Que iba a su casa a cenar ¿pavo? y tenían largas conversaciones en la cocina.

- La madre dice que ella siempre cocinaba lo que a Michael le gustaba, sobre todo pizza ¿hecha en casa.?

- Eddie Cascio dice que Michael siempre se aseguraba de que antes de comer dijeran sus oraciones agradeciendo por la comida. Dice que los recuerdos que toda la familia tiene de Michael, no tienen precio.

- Frank Cascio dice que ellos nunca traicionaron a Michael, sino que siempre estuvieron a su lado porque Michael formaba parte de su familia y que siempre le querrán.

- Eddie tenía 3 años cuando conoció a Michael. Dice que a Michael le importaba mucho su privacidad y que ellos lo respetaron, no saliendo a la luz pública en 25 años.

- Dicen que Michael solía celebrar algunas navidades con ellos y que en estos 25 años de amistad, no les hizo regalos lujosos, sino que se hacían un regalo por navidad. Que a Michael le gustaban mucho los libros y el arte, como Miguel Angel.

- Dicen que cuando Michael tuvo a sus hijos, ellos estuvieron en su nacimiento ¿? La madre dice que Michael solo confiaba en su niñera o en los Cascio para dejarles a sus hijos.

- Dicen que ellos no estuvieron solo en los buenos momentos, sino también en los malos. Que ellos estuvieron a su lado tanto durante las acusaciones del 93 como de las de 2003.

- Dicen que jamás creyeron que Michael fuera culpable, pero Dominic dice que como padre, tuvo que preguntarles a sus hijos si había ocurrido algo raro. Ellos les respondieron que no y nunca más se volvió a hablar del asunto.

- Dicen que ellos nunca notaron que Michael tomara o abusara de drogas. Y que se quedaron ¿sorprendidos? al oír esos comentarios tras su fallecimiento.

- Dicen que Michael llamó a su casa tres días antes del 25J y que coincidió que estaban todos en casa, con lo que pudo hablar con cada uno de ellos. Llamó el día del padre.

- Y que la última vez que Michael estuvo en su casa fue en enero de 2009.

- La madre dice que les cuesta sobrellevar la pérdida y que al menos una vez al día le nombran porque lo tienen muy presente.

- Eddie, que ahora es productor, dice que Michael fue su mentor (que le ¿enseñó? a tocar instrumentos) y que cuando Michael iba a su casa, no solo pasaban el tiempo, sino que tb hacían música en el estudio casero del sótano. Dicen que entonces era un estudio improvisado en una habitación del sótano.

- En el sótano pusieron una pista solo para que Michael pudiera bailar. Dicen que Michael ¿bailaba? todos los días que estuvo viviendo en su casa.

- Dicen que en 2007 llegó dispuesto para trabajar en nuevos temas. Que Eddie y él pasaron muchas horas en el estudio del sótano y que hicieron 12 temas.

"Puedo decir que es la voz de Michael. Él estuvo ahí, dirigiendo, y yo ¿presionando? los botones".
 
Última edición:
- Luego se presenta a Teddy Riley, quien trabajó con Michael durante unos 18 años, en Dangerous, History e Invincible; y que fue uno de los 6 productores/ingenieros que verificaron la autenticidad de la voz de Michael para este disco.
Teddy, como ya ha puesto Magalaunike, dice:

Puedes oír la autenticidad de su voz y puedes escuchar la parte natural de él. Y nadie puede hacer un grito como él. No importa a quién cojas, nunca será capaz de duplicar la voz de Michael.
​
- Por otra parte, ante los comentarios por parte de la familia Jackson y algunos otros, que dicen que Michael no querría que saliera este material sin estar perfecto y completo, Eddie Cascio dice:
Que cree que a Michael le hubiera parecido bien porque él grababa para sus fans y éstos merecen escuchar al genio que realmente es Michael.

Dice que las críticas se silenciarán cuando la gente escuche el ¿total de las grabaciones? porque verdaderamente Michael estuvo trabajando 4 meses en los temas, justo el tiempo que estuvo viviendo en casa de ellos.

Piensa que Michael estaría ¿emocionado? de que sus fans tengan la oportunidad de escuchar lo que él estaba grabando para ellos, porque si grababa, era sólo por/para ellos.

​
- Teddy Riley tb dice:

"Es la continuación del legado de Michael. Yo creo que esto no suena perfecto, pero es el arte de Michael y debemos continuar su legado. El peor día de Mj es el mejor día para sus críticos. Este es todavía Michael".

Oprah- Así que dices que es mejor tener algo de Michael que nada de Michael

Teddy- Eso sí.

Oprah- Le hubiera gustado a Michael la controversia que se ha montado?

Teddy- Él vivía las controversia. El sonreiría y diría "eso es lo que quería".




​
 
Última edición:
Gitana dijo:
- Luego se presenta a Teddy Riley, quien trabajó con Michael durante unos 18 años, en Dangerous, History e Invincible; y que fue uno de los 6 productores/ingenieros que verificaron la autenticidad de la voz de Michael para este disco.
Haz clic para expandir...
En realidad, el mismo Teddy afirmó haber dudado de si era la voz de Michael, y dijó que había pedido que se lo verificasen de algún modo. Como las supuestas pruebas forenses.
En su twitter y en la entrevista dice que el "cree" que es Michael, en ningún momento lo afirma con rotundidad, sino me equivoco vaya.
Riley tb dice que hay que seguir trabajando por el legado de Michael porque los peores días de Michael eran buenos días para sus críticos.
Haz clic para expandir...
Si no me equivoco tampoco, creo que dice que un mal día de Michael en el estudio, era como un buen día para otro artista.
Vamos, que cantaba en la ducha mejor que cualquiera en un estudio:jajaja: :p
 
No sé si tienes razón, FRA, pero yo no le oigo decir "creo" en ningún momento, así como tp lo he visto en el resumen escrito de la web de Oprah.

De hecho, hasta donde yo he capiscao, dice exactamente lo que puso Magalaunike:

Puedes oír la autenticidad de su voz y puedes escuchar la parte natural de él. Y nadie puede hacer un grito como él. No importa a quién cojas, nunca será capaz de duplicar la voz de Michael.

No sé si estoy ekivocada. Kizá alguien más que nos sake de dudas.
 
A mi el programa no me ha parecido nada esclarecedor, tan solo una plataforma publicitaria para el disco.
 
mmm los cascio y todo lo demas, la entrevista no ayuda mucho en fin
y si es PUBLICIDAD pero para los CASCIO jajaja XD

me agradaron lo videos donde sale MJ creo que eso vale nada mas
 
Última edición:
Gracias Gitana por la traducción y por:

Gitana dijo:
Si lo miramos de esa manera, podría servirnos de consuelo. Que los televidentes escuchen a distintas personas afirmar la inocencia de Michael es un punto a favor.
Haz clic para expandir...

A veces, como me duele (tristes recuerdos), no veo esa parte. Tienes razón. Esto también está ahí. Es bueno y saludable tenerlo en cuenta.
 
Los que esperaban que saliera esta panda explicándonos cómo grabaron los temas, poniendo versiones prematuras o las voces de Michael "a pelo" es que no se enteran de nada... Esos temas NO los canta Michael así que no pueden poner algo que no tienen. Así de simple.

Ahora los que decían que esta entrevista nos iba a callar la boca a algunos ya se pueden esconder debajo de la alfombra.
 
Debes iniciar sesión o registrarte para responder aquí.
Atrás
Arriba