Pasó a última hora del viernes y casi nadie se han enterado. Pero solapada entre otras decisiones de Melville sobre Michael Jackson, podría haber rescindido su orden de silencio.
Melville, respondiendo a una moción hecha por la defensa, permitió a Jackson comenzar a hacer videos de contraataque ('rebuttal videos') y venderlos fuera de USA.
Por supuesto, la primera vez que Jackson hizo un video así fue en febrero de 2003 en respuesta a "Living with Michael Jackson." El productor de este video Marc Schaffel le demanda por no pagarle.
El viernes Brian Oxman dijo que ganarían mucho dinero vendiendo un vídeo así en fuera de USA. Oxman es también el abogado de Randy y el misterio de cómo Randy apareció con el dinero para pagar a los empleados de Neverland todavía no se ha resuelto.
"Ahora mismo, respondiendo a las críticas es una de las formas de ganarnos la vida" (is a prime way of earning a living) dijo Oxman al juez. "Nos ofrecen cantidades de dinero enormes por videos 'rebuttal' y queremos aprovecharnos de eso".
Eso fue el viernes. Las buenas noticias viajan rápido. El domingo noche, noticieros australianos dijeron que habría una subasta feroz entre tres de las emisoras del país por los derechos de una entrevista con Jackson.
Gracias a Melville, Michael Jackson vuelve al negocio.
Olvidaos de las noticias de CBS News de que Michael ha obtenido una línea de crédito de 1 millón de dólares. Si CBS News hiciera sus propias notricias en lugar de robar de esta columna y otas fuentes, sabrían que segun los términos del acuerdo con el Bank of America, Michael tiene prohibido pedir más dinero.
Es evidente que Randy ya ha afianzado contratos fuera de USA para entrevistas y estaba esperando que el juez decidiera. Esto apoya la seguridad de Randy cuando decía que llegaría con el dinero que necesitaba.
Desafortunadamente, el repentino golpe de suerte de Randy, añadido a lo que manda el juez, podría forzar a Michael a que se fijara más de cerca en sus libros de contabilidad.
Melville ha abierto la puerda a que cualquier involucrado en el caso venda sus historias fuera de USA. Por supuesto, el juez está siendo un poco infantil sobre los medios modernos porque ya no se puede hablar de algo que no se publique de forma local y no llegue al resto del mundo. Gracias a internet, todas las noticias son ahora globales.
[Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Melville, respondiendo a una moción hecha por la defensa, permitió a Jackson comenzar a hacer videos de contraataque ('rebuttal videos') y venderlos fuera de USA.
Por supuesto, la primera vez que Jackson hizo un video así fue en febrero de 2003 en respuesta a "Living with Michael Jackson." El productor de este video Marc Schaffel le demanda por no pagarle.
El viernes Brian Oxman dijo que ganarían mucho dinero vendiendo un vídeo así en fuera de USA. Oxman es también el abogado de Randy y el misterio de cómo Randy apareció con el dinero para pagar a los empleados de Neverland todavía no se ha resuelto.
"Ahora mismo, respondiendo a las críticas es una de las formas de ganarnos la vida" (is a prime way of earning a living) dijo Oxman al juez. "Nos ofrecen cantidades de dinero enormes por videos 'rebuttal' y queremos aprovecharnos de eso".
Eso fue el viernes. Las buenas noticias viajan rápido. El domingo noche, noticieros australianos dijeron que habría una subasta feroz entre tres de las emisoras del país por los derechos de una entrevista con Jackson.
Gracias a Melville, Michael Jackson vuelve al negocio.
Olvidaos de las noticias de CBS News de que Michael ha obtenido una línea de crédito de 1 millón de dólares. Si CBS News hiciera sus propias notricias en lugar de robar de esta columna y otas fuentes, sabrían que segun los términos del acuerdo con el Bank of America, Michael tiene prohibido pedir más dinero.
Es evidente que Randy ya ha afianzado contratos fuera de USA para entrevistas y estaba esperando que el juez decidiera. Esto apoya la seguridad de Randy cuando decía que llegaría con el dinero que necesitaba.
Desafortunadamente, el repentino golpe de suerte de Randy, añadido a lo que manda el juez, podría forzar a Michael a que se fijara más de cerca en sus libros de contabilidad.
Melville ha abierto la puerda a que cualquier involucrado en el caso venda sus historias fuera de USA. Por supuesto, el juez está siendo un poco infantil sobre los medios modernos porque ya no se puede hablar de algo que no se publique de forma local y no llegue al resto del mundo. Gracias a internet, todas las noticias son ahora globales.
[Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!