Nuevo libro sobre MJ, más escándalos
Creo que Joseph Jackson, padre de Michael, nunca le contó una importante filosofía de vida: Manten a tus amigos cerca y a tus enemigos más cerca. Oh, cuando se hubiera beneficiado Michael ahora de este consejo! Mientras su juicio comenzará en enero de 2005, Jackson sigue haciendo más enemigos entre ex amigos que podría necesitar en el banquillo de los testigos.
Ya os he contado que muchos de los ex asociados de Jackson están ocupados escribiendo y vendiendo libros o consultando abogados para que les digan cuanto dinero les debe Jackson. El ex rey del pop parece totalmente ajeno a todo esto, dejando todo este desastre en manos de sus arquitectos; Randy Jackson y Brian Oxman.
Ahora es noticia que el ex productor de video de Michael, F. Marc Schaffel y su ex publicista Stuart Backerman, están colaborando en un nuevo libro. Me han dicho que es un proyecto de Schaffel y que él ha contratado a Backerman para que lo escriba. El libro está casi terminado, dicen mis fuentes, con la colaboración también de el ex manager Dieter Wiesner. El trio estuvo muy involucrado en los asuntos de Michael hasta que fueron usurpados por la gente de la Nation of Islam, que a su vez fueron sustituidos por Randy Jackson y Oxman.
El proyecto Schaffel/Backerman no habla específicamente del caso legal vigente, pero detallará muchos asuntos personales y profesionales de Jackson durante los últimos 3 o 4 años. Schaffel apareció en el mundo Jackson cuando produjo el video y disco para “What More Can I Give?” en octubre de 2001.
Es irónico que Schaffel escriba un libro que no se perderá la gente de Jackson. En caso de que así sea, lo recordaré. Schaffel, durante su amistad con Michael, le dejó millones de dólares y a veces le prestó dinero a espaldas de los abogados de Jackson. A comienzos de año, se pensó que Schaffel había llegado a un acuerdo y estaba ya recibiendo sus pagos. Pero durante el verano, segun me dicen, Randy Jackson cerró el grifo de los pagos, incluídos los de Schaffel y Wiesner, entre otros. A Schaffel aparentemente le dijeron que "fuera creativo" con su situación. Así que eso ha hecho y ha cogido la pluma.
Pero Schaffel también ha hablado con sus abogados, que están ahora contemplando las ramificaciones legales de que Randy Jackson haya roto sus acuerdos ya firmados. Eso significaría una demanda, que sería otra ironía ya que Michael presumiblemente necesitaría la ayuda de Schaffel en la corte para asistirle como defensa en el caso de abusos. Estas divisiones además de otras que se dice que han crecido entre Jackson y su actual abogado, Tom Mesereau, y su ex, Mark Geragos, sugieren que hay un caos creciendo en la organización de Jackson y no hay nadie capaz de enmendar todo este barullo.
Hay problemas todavia peores escondidos en Jacksonlandia, y son mucho peores, considerando que el dinero líquido de Jackson sigue bajando mientras hablamos. Michael ha ofendido profundamente a algunas de las personas más importantes y más cercanas a él, segun me han dicho, hasta un punto en que no les quedaría la suficiente motivación para salir a respaldarle de nuevo. Jackson, segun se dice, está tan aislado de todos los acontecimientos diarios de su propia vida que podría despertarse un día cuando todo su imperio esté en llamas y ya no haya tiempo de apagarlo.
[Roger Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Creo que Joseph Jackson, padre de Michael, nunca le contó una importante filosofía de vida: Manten a tus amigos cerca y a tus enemigos más cerca. Oh, cuando se hubiera beneficiado Michael ahora de este consejo! Mientras su juicio comenzará en enero de 2005, Jackson sigue haciendo más enemigos entre ex amigos que podría necesitar en el banquillo de los testigos.
Ya os he contado que muchos de los ex asociados de Jackson están ocupados escribiendo y vendiendo libros o consultando abogados para que les digan cuanto dinero les debe Jackson. El ex rey del pop parece totalmente ajeno a todo esto, dejando todo este desastre en manos de sus arquitectos; Randy Jackson y Brian Oxman.
Ahora es noticia que el ex productor de video de Michael, F. Marc Schaffel y su ex publicista Stuart Backerman, están colaborando en un nuevo libro. Me han dicho que es un proyecto de Schaffel y que él ha contratado a Backerman para que lo escriba. El libro está casi terminado, dicen mis fuentes, con la colaboración también de el ex manager Dieter Wiesner. El trio estuvo muy involucrado en los asuntos de Michael hasta que fueron usurpados por la gente de la Nation of Islam, que a su vez fueron sustituidos por Randy Jackson y Oxman.
El proyecto Schaffel/Backerman no habla específicamente del caso legal vigente, pero detallará muchos asuntos personales y profesionales de Jackson durante los últimos 3 o 4 años. Schaffel apareció en el mundo Jackson cuando produjo el video y disco para “What More Can I Give?” en octubre de 2001.
Es irónico que Schaffel escriba un libro que no se perderá la gente de Jackson. En caso de que así sea, lo recordaré. Schaffel, durante su amistad con Michael, le dejó millones de dólares y a veces le prestó dinero a espaldas de los abogados de Jackson. A comienzos de año, se pensó que Schaffel había llegado a un acuerdo y estaba ya recibiendo sus pagos. Pero durante el verano, segun me dicen, Randy Jackson cerró el grifo de los pagos, incluídos los de Schaffel y Wiesner, entre otros. A Schaffel aparentemente le dijeron que "fuera creativo" con su situación. Así que eso ha hecho y ha cogido la pluma.
Pero Schaffel también ha hablado con sus abogados, que están ahora contemplando las ramificaciones legales de que Randy Jackson haya roto sus acuerdos ya firmados. Eso significaría una demanda, que sería otra ironía ya que Michael presumiblemente necesitaría la ayuda de Schaffel en la corte para asistirle como defensa en el caso de abusos. Estas divisiones además de otras que se dice que han crecido entre Jackson y su actual abogado, Tom Mesereau, y su ex, Mark Geragos, sugieren que hay un caos creciendo en la organización de Jackson y no hay nadie capaz de enmendar todo este barullo.
Hay problemas todavia peores escondidos en Jacksonlandia, y son mucho peores, considerando que el dinero líquido de Jackson sigue bajando mientras hablamos. Michael ha ofendido profundamente a algunas de las personas más importantes y más cercanas a él, segun me han dicho, hasta un punto en que no les quedaría la suficiente motivación para salir a respaldarle de nuevo. Jackson, segun se dice, está tan aislado de todos los acontecimientos diarios de su propia vida que podría despertarse un día cuando todo su imperio esté en llamas y ya no haya tiempo de apagarlo.
[Roger Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
