Jackson podría perder su disputa con el promotor
Los abogados de Michael Jackson han llegado tarde para pagar una pequeña suma legal y con ello han perdido su oportunidad para ejercer la demanda de un caso que podría ser multimillonario.
Mientras Michael Jackson y sus amigos le sacan la pasta al Principe de Bahrain en Londres, el cantante tiene grandes problemas legales en casa.
Empiezan el 24 de octubre, con una audiencia sobre el largo caso de Jackson con Marcel Avram. Recordaréis que Avram ganó 5.3 millones de dólares más años contra Jackson hace dos años en Santa Barbara. El problema fueron los conciertos del Milenio que Jackson no hizo tras haber aceptado. Todo el mundo pensó que el tema acabó ahí.
Por supuesto, con Michael Jackson, nunca se llega al final, ¿no?
Además de esos dos conciertos del Milenio, había otros dos shows benéficos que Jackson prometió a Avram en Corea y Alemania. Tampoco los hizo. Durante el juicio del Milenio (también conocido por el “Juicio de la mordedura de la araña”— los abogados de Jackson dijeron que esos conciertos estaban fuera de esa demanda. Jackson llegó a un acuerdo extrajudicial con Avram por esos dos shows. Parte del acuerdo era que Jackson cediera los derechos para que Avram grabara DVDs y CDs de conciertos que Jackson grabó en el pasado.
Desgraciadamente, Jackson no tenía esos derechos. Los tiene Sony Music, y emitieron una orden contra Avram para que no hiciese nada con ello.
Aquí se complica la cosa: Avram pidió el sistema de arbitrio con el International Center for Dispute Resolution. Ellos respondieron preparando una audiencia el 24 de octubre. Jackson tenía hasta el 30 de agosto para pedir la anulación de esta vía pagando entre 10.000 y 14.000 dólares. De cualquier forma su gente no pagó.
¿El resultado? Una carta del ICDR a los abogados de Jackson, Brent Ayscough y Michael Sydow informandoles sobre que el tiempo de pago había pasado. La carta decía: “El arbitrator ha determinado que el recurso no será considerado".
“Imagina que con todo ese dinero en juego, Michael podría haber solucionado el problema y que su parte fuese escuchada por unos 10.000 dólares” dijo una fuente cercana al caso. "Ahora sólo puede perder. No hay forma de ganar".
Pero a Jackson—que adora impagar cuentas legales- ha pedido en el Los Angeles Superior Court que pare el sistema de arbitrio. Me dicen que las posibilidades de que un juez se lo conceda, son pocas, y que Jackson podría verse delante de un juez y quizá un jurado en un futuro cercano.
Por supuesto, el caso va separado de la demanda de 48 millones de dólares interpuesta contra él por Darien Dash, primo de Damon; la de 3 millones por la que ha declarado en el caso de Marc Schaffel; y el caso civil en New Orleans por un adulto que dice haber sido abusado por Michael cuando era pequeño.
Y no nos olvidemos: estamos a dos meses de la posible reclamación de los 270 millones de dólares en préstamos de Fortress Investment Group de New York. Se dice que Fortress podría ampliar la fecha a más allá de finales de diciembre. Pero de momento ni siquiera el Principe de Bahrain parece dispuesto a soltar el dinero y avalar a la ex estrella del pop.
Seguiremos informando…
[Roger Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Este hombre necesita unas vacaciones U_U
Los abogados de Michael Jackson han llegado tarde para pagar una pequeña suma legal y con ello han perdido su oportunidad para ejercer la demanda de un caso que podría ser multimillonario.
Mientras Michael Jackson y sus amigos le sacan la pasta al Principe de Bahrain en Londres, el cantante tiene grandes problemas legales en casa.
Empiezan el 24 de octubre, con una audiencia sobre el largo caso de Jackson con Marcel Avram. Recordaréis que Avram ganó 5.3 millones de dólares más años contra Jackson hace dos años en Santa Barbara. El problema fueron los conciertos del Milenio que Jackson no hizo tras haber aceptado. Todo el mundo pensó que el tema acabó ahí.
Por supuesto, con Michael Jackson, nunca se llega al final, ¿no?
Además de esos dos conciertos del Milenio, había otros dos shows benéficos que Jackson prometió a Avram en Corea y Alemania. Tampoco los hizo. Durante el juicio del Milenio (también conocido por el “Juicio de la mordedura de la araña”— los abogados de Jackson dijeron que esos conciertos estaban fuera de esa demanda. Jackson llegó a un acuerdo extrajudicial con Avram por esos dos shows. Parte del acuerdo era que Jackson cediera los derechos para que Avram grabara DVDs y CDs de conciertos que Jackson grabó en el pasado.
Desgraciadamente, Jackson no tenía esos derechos. Los tiene Sony Music, y emitieron una orden contra Avram para que no hiciese nada con ello.
Aquí se complica la cosa: Avram pidió el sistema de arbitrio con el International Center for Dispute Resolution. Ellos respondieron preparando una audiencia el 24 de octubre. Jackson tenía hasta el 30 de agosto para pedir la anulación de esta vía pagando entre 10.000 y 14.000 dólares. De cualquier forma su gente no pagó.
¿El resultado? Una carta del ICDR a los abogados de Jackson, Brent Ayscough y Michael Sydow informandoles sobre que el tiempo de pago había pasado. La carta decía: “El arbitrator ha determinado que el recurso no será considerado".
“Imagina que con todo ese dinero en juego, Michael podría haber solucionado el problema y que su parte fuese escuchada por unos 10.000 dólares” dijo una fuente cercana al caso. "Ahora sólo puede perder. No hay forma de ganar".
Pero a Jackson—que adora impagar cuentas legales- ha pedido en el Los Angeles Superior Court que pare el sistema de arbitrio. Me dicen que las posibilidades de que un juez se lo conceda, son pocas, y que Jackson podría verse delante de un juez y quizá un jurado en un futuro cercano.
Por supuesto, el caso va separado de la demanda de 48 millones de dólares interpuesta contra él por Darien Dash, primo de Damon; la de 3 millones por la que ha declarado en el caso de Marc Schaffel; y el caso civil en New Orleans por un adulto que dice haber sido abusado por Michael cuando era pequeño.
Y no nos olvidemos: estamos a dos meses de la posible reclamación de los 270 millones de dólares en préstamos de Fortress Investment Group de New York. Se dice que Fortress podría ampliar la fecha a más allá de finales de diciembre. Pero de momento ni siquiera el Principe de Bahrain parece dispuesto a soltar el dinero y avalar a la ex estrella del pop.
Seguiremos informando…
[Roger Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Este hombre necesita unas vacaciones U_U