Ambas proceden de entrevistas publicadas esta semana:
Hablando sobre ser famoso desde pequeño...
Si no tienes cuidado comienzas a elevarte del suelo. La otra cosa mala es que te puedes quedar atrapado en una época y todo el mundo te recuerda como a un niño. ¿Cómo se supera? Yo casi no lo consigo. Fue una década dura en los 80, realmente difícil, pero tuve la suerte de tener el apoyo de mi familia. Conozco a Michael Jackson y eso es lo único que siempre me pregunta, porque él no tuvo esa cercanía de la familia. Nuestras conversaciones siempre acaban en el tema de la familia.
Cantaste en "We Are the World." ¿Algun buen cotilleo?
Michael estaba constantemente maquillandose. Y recuerdo que a la mayoría de los que estábamos allí no nos gustaba la canción, pero nadie lo decía. Creo que Cyndi Lauper se inclinó sobre mi y me dijo, "Suena como un anuncio de Pepsi". Y yo estaba de acuerdo.
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Hmmm... Billy, para decir eso, mejor te callas :| Con tal de borrar el rastro de MJ de la historia de la música ya no saben qué hacer U_U


Hablando sobre ser famoso desde pequeño...
Si no tienes cuidado comienzas a elevarte del suelo. La otra cosa mala es que te puedes quedar atrapado en una época y todo el mundo te recuerda como a un niño. ¿Cómo se supera? Yo casi no lo consigo. Fue una década dura en los 80, realmente difícil, pero tuve la suerte de tener el apoyo de mi familia. Conozco a Michael Jackson y eso es lo único que siempre me pregunta, porque él no tuvo esa cercanía de la familia. Nuestras conversaciones siempre acaban en el tema de la familia.


Cantaste en "We Are the World." ¿Algun buen cotilleo?
Michael estaba constantemente maquillandose. Y recuerdo que a la mayoría de los que estábamos allí no nos gustaba la canción, pero nadie lo decía. Creo que Cyndi Lauper se inclinó sobre mi y me dijo, "Suena como un anuncio de Pepsi". Y yo estaba de acuerdo.
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Hmmm... Billy, para decir eso, mejor te callas :| Con tal de borrar el rastro de MJ de la historia de la música ya no saben qué hacer U_U