Admite amenazas de muerte a Jackson
El canadiense de 26 años Adrian Poffley estará en libertad condicional sin cargos tras admitir que hizo amenazas de muerte contra Michael Jackson via e-mail.
"Jackson no llegará a su coche... Es una promesa. Además, el chaleco antibalas es más debil bajo el braz" decía uno de los mails de Poffley enviado el 16 de agosto al juzgado de Santa Monica donde estaba Jackson.
Cuando Jackson abandonó el juzgado con seguridad, llegó otro mail de Poffley "El policía de verde y la camisa azul se puso enmedio. Quizá la próxima vez".
El juzgado de Kitchener, Ontario escuchó como el acusado había dejado de tomar la medicación prescrita por depresióin y ansiedad durante la semana previa a la cobertura televisiva del caso en agosto. El abogado de Poffey, Sean Safa, dijo que Poffey ha vuelto a tomar sus medicinas y acepta la presunción de inocencia de Jackson como todos.
Poffey está ahora estará un año de libertad condicional aceptada por ambas partes. Mientras no incurra en los terminos que de su libertad condicional, que incluyen que no puede utilizar el correo electónico, no se enfrentará a cargos criminales.
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
El canadiense de 26 años Adrian Poffley estará en libertad condicional sin cargos tras admitir que hizo amenazas de muerte contra Michael Jackson via e-mail.
"Jackson no llegará a su coche... Es una promesa. Además, el chaleco antibalas es más debil bajo el braz" decía uno de los mails de Poffley enviado el 16 de agosto al juzgado de Santa Monica donde estaba Jackson.
Cuando Jackson abandonó el juzgado con seguridad, llegó otro mail de Poffley "El policía de verde y la camisa azul se puso enmedio. Quizá la próxima vez".
El juzgado de Kitchener, Ontario escuchó como el acusado había dejado de tomar la medicación prescrita por depresióin y ansiedad durante la semana previa a la cobertura televisiva del caso en agosto. El abogado de Poffey, Sean Safa, dijo que Poffey ha vuelto a tomar sus medicinas y acepta la presunción de inocencia de Jackson como todos.
Poffey está ahora estará un año de libertad condicional aceptada por ambas partes. Mientras no incurra en los terminos que de su libertad condicional, que incluyen que no puede utilizar el correo electónico, no se enfrentará a cargos criminales.
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!