En Japón han comenzado con la publicidad de Thriller 40 de Michael Jackson y lanzan su versión
Desde el viernes 7 de octubre de 2022, en Japón han comenzado con la publicidad de Thriller 40 de Michael Jackson, esto gracias a los pedidos anticipados para la edición nacional de este país que llevara el nombre de “Thriller 40th Anniversary Expanded Edition”.
Esta versión japonesa también se lanzará el viernes 18 de noviembre con beneficios de reserva por orden de llegada y por compra por orden de llegada. A continuación, se detallan las prestaciones:
① Privilegio de reserva por orden de llegada = "Thriller 40th Anniversary Expanded Edition" - Póster A3
Aquellos que hagan una reserva del álbum en Japón por orden de llegada en una tienda de CD o en una tienda online antes de la fecha de lanzamiento podrán recibir el regalo de privilegio.
※ Las personas de Japón que hagan una reserva y luego compren el CD también recibirá el privilegio de compra por orden de llegada ② al mismo tiempo.
② Privilegio de compra por orden de llegada = "Thriller 40th Anniversary Expanded Edition" - Postal con fotografía del álbum
Aquellos que compren el álbum en Japón por orden de llegada podrán recibir el regalo de privilegio.
※ Las personas de Japón que compren después de hacer una reserva, también recibirá el privilegio de reserva ① al mismo tiempo.
③ Bonificación original de Amazon Japón = "Thriller 40th Anniversary Expanded Edition” - Mega Jacket
Una reproducción en mini póster de la carátula del álbum, con el doble de longitud y anchura de una carátula estándar de CD).
Aplicable solo para aquellos que compren el álbum en Amazon Japón.
※Tenga en cuenta que los beneficios ① y ② no son aplicables para este bono.
Información sobre el lanzamiento del álbum Thriller 40 para la edición nacional de Japón
Michael Jackson Thriller (40th Anniversary Expanded Edition) Edición nacional de Japón
DISCO 1: El álbum original de Thriller.
DISCO 2: 10 canciones que incluyen demos inéditas y rarezas.
Especificaciones:
■ Funda plateada.
■ Folleto en color de 28 páginas.
Especificaciones adicionales solo para la edición japonesa:
■ Blu-Spec CD2 de alta calidad.
■ Folleto en japonés.
・¡Utamaru habla de la revolución de los vídeos musicales de Thriller!
・Historia de "Thriller" + Comentario de todas las canciones de "Thriller" (Yoshiro Takahashi).
・Escrituras de las notas del álbum “Thriller” cuando se publicó por primera vez en 1982 (Reiko Yukawa).
・Traducción de las notas escritas en inglés.
・Letras de las canciones y sus traducciones al japonés.
Fecha de lanzamiento: 18 de noviembre de 2022 (viernes)
Número de artículo: SICP31586-31587 (juego de 2 CD)
Precio: Precio de catálogo: 4,400 yenes (4,000 yenes sin impuestos)
ADVERTENCIAS:
※ Excepto algunas tiendas de CD/tiendas online de Japón. Pregunte en su tienda local de CD o tienda online de Japón de su preferencia para más detalles.
※ Tenga en cuenta que los beneficios terminarán cuando se haya alcanzado el número previsto de beneficios, ya que son por orden de llegada.
※ Todos los beneficios se darán junto con la compra del producto.
LANZAMIENTOS OFICIALES QUE SALDRÁN POR EL 40 ANIVERSARIO DEL ÁLBUM THRILLER DE MICHAEL JACKSON EN JAPÓN:
Thriller 40th Anniversary Expanded Edition Edición nacional de Japón
Thriller 40th Anniversary Expanded Edition Blu-Spec CD2 + Folleto en Japonés
Thriller (Vinilo) (Portada alternativa) Edición limitada
Thriller (Mobile Fidelity SACD) Edición limitada
Thriller (Mobile Fidelity Vinyl 33RPM 1LP ONE-STEP) Edición limitada/vinilo de 180 g
Fuentes: Sony Music Entertainment (Japan) Inc. y Tower Records Japan
https://www.sonymusic.co.jp/artist/MichaelJackson/info/545861
https://www.sonymusic.co.jp/artist/MichaelJackson/info/545836
https://tower.jp/article/feature_item/2022/05/20/0102
- Traducción y adaptación en Español: Imanol Jackson
www.qobuz.com
www.instagram.com
291-prod.paas-p.smehost.net
