What did Michael mean (or say) whe he shouted live -"bato"?

[pussycontrol]

"about to go" = The meaning of the word matches both the song lyrics and Michael Jackson's actions

Michael runs shouting that word. It's an action that perfectly matches the meaning of the word.

and mj says it like "bout go!"

U said it before though I had forgotten ; it sounds plausible anyhow.

 

[albanoangeloni]

A las 2:53 y 3:01 Freddie lo dice:

yo habra sacado de freddie y empezo a decirlo? :inseguro::inseguro::inseguro::inseguro:

 

[pussycontrol]

yo habra sacado de freddie y empezo a decirlo? :inseguro::inseguro::inseguro::inseguro:

Podría ser, sí.

 

[pussycontrol]

Somebody could tell me please, changing the matter: what does he shout in the interlude between Scream and TDCAU (History Tour ) of course; as he is performing some routine inspired in military movements?

Hee hooo, deserveeeeeeeeeee! ???????

 

[pussycontrol]

Nobody knows about it then?

 

[pussycontrol]

"¿Hacia el lado?" "The side! Aside!? "

4: 27-4: 30 aprox.

 

[sokje]

It's him saying 'party' in his own little MJ way lol. Sometimes he would blurt out party, and sometimes it would ssound more like bato lol. He also yelled house lights occasionally

 

[pussycontrol]

It's him saying 'party' in his own little MJ way lol. Sometimes he would blurt out party, and sometimes it would ssound more like bato lol. He also yelled house lights occasionally

It makes sense too, and I would connect his bato to the Freddie's as he-in the video-is for sure, in a party mood, ejeje!

 

[emptyspotlight]

pato? duck?

 

[pussycontrol]

pato? duck?

Sí, pato patero, cascabelero.

 

[pussycontrol]

Mirad lo que he encontrado que significa "vato" así con"v" en México:

vato, ta. Masculino y femenino, popular/coloquial. Muchacho, hombre: Pregúntale a ese vato en qué calle estamos.

 

[TheToy]

It's him saying 'party' in his own little MJ way lol. Sometimes he would blurt out party, and sometimes it would ssound more like bato lol. He also yelled house lights or

It's him saying 'party' in his own little MJ way lol. Sometimes he would blurt out party, and sometimes it would ssound more like bato lol. He also yelled house lights occasionallyLy

It's him saying 'party' in his own little MJ way lol. Sometimes he would blurt out party, and sometimes it would ssound more like bato lol. He also yelled house lights occasionall Yi

Houselights, Party, Doggone, Hurt me, Bato, Monto was all common ad libs.

It's him saying 'party' in his own little MJ way lol. Sometimes he would blurt out party, and sometimes it would ssound more like bato lol. He also yelled house lights occasionally

 

[pussycontrol]

Houselights, Party, Doggone, Hurt me, Bato, Monto was all common ad libs.

Yes, all that too of course but as you can see I'm being very specific about that exact interjeccion.

pd: could you give just a hint where he said monto by the way?

 

[pussycontrol]

En el documental de Thriller 40 en una parte en el que se nombra a las diversas etnias, nacionalidades del vídeo Beat It, nombran a uno como vato.

 

[Cindy Sil Jackson]

It's him saying 'party' in his own little MJ way lol. Sometimes he would blurt out party, and sometimes it would ssound more like bato lol. He also yelled house lights occasionally

Michael many times spoke "Michaelese" LOL! In fact, phonetically, this has an explanation /p/ and /b/ are bilabial plosives, that is sounds produced using the same voice organs. While /p/ is voiceless (no vibration), /b/ is voiced (with vibration) so, as they are opposite pair sounds, confusion can be possible.

 

[pussycontrol]

Y ya confirmadísimo en el docu Thriller lo del palabro bato, que en la secuencia del vídeo de Beat, It al nombrar a distintos grupos de la peña que aparecen en este, menciona a estos entre otros.

 

[Eric Besay]

At 2: 53 and 3: 01 Freddie says it:

“Bato” significa en el inglés algo así como: ¡Todos!

 

[pussycontrol]

“Bato” significa en el inglés algo así como: ¡Todos!

Ya se ha hablado sobre esa posibilidad y que fuera variante de body contracción a su vez de everybody, es cierto que para un concert , o la misma canción de Mercury -tendría mas sentido que se dijese esto desde luego.
Entonces lo de vatos refiriéndose a una tribu urbana hispana-entre otras, según se comenta en ese fragmento inédito de Beat It, es otra cosa, ¡jó. qué lío! xp!

 

[Eric Besay]

Ya se ha hablado sobre esa posibilidad y que fuera variante de body contracción a su vez de everybody, es cierto que para un concert , o la misma canción de Mercury -tendría mas sentido que se dijese esto desde luego.
Entonces lo de vatos refiriéndose a una tribu urbana hispana-entre otras, según se comenta en ese fragmento inédito de Beat It, es otra cosa, ¡jó. qué lío! xp!

que locura!!

 

[Hector202]

Nobody knows about it then?