Ángeles M. S.
HideOuter Obsesivo
Creo que vino con los Jacksons a actuar en tve por el final de los 70"s....
Al menos yo los vi en Aplauso cuando era pequeña.
Al menos yo los vi en Aplauso cuando era pequeña.
-
Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles
Documental: Adivina quién actuó esa noche "Tenerife 1993"
- Iniciador del tema Xtarlight
- Fecha de inicio
Ángeles M. S.
HideOuter Obsesivo
Para nada.. Los canarios tienen un vocabulario en general más rico que en otras regiones de España, lo que pasa es que su acento se acerca más al de las Américas...Pues me gustó bastante, a pesar de las inexactitudes con las fechas y demás. Pero como se ha comentado, se agradece cualquier especial a Michael hecho desde el respeto y que no entre en las polémicas de siempre.
P.D.: Sigo sin acostumbrarme a la forma de hablar de los canarios, frases como "lo más que nos costó fue...", hay que joderse que mal hablan
Es el español atlántico del que hablan algunos filólogos hispanistas.
They got HQ promo concert footage
The TVE channel has original promotional Michael videos. I hope there will be a Michael special documentary on TVE channel as well. I know they have everything from the Bad Tour to the History Tour.
mj1984
0
Se puede llamar españil atlántico o como quieran, pero hay frases que no las forman bien jajaja. Es como la cantante que dijo "este queso es el más que me gusta" y se lió, porque esa frase está mal dicha.
Por ejemplo la frase que he menciinado del documental tendría que ser "lo que más nos costó fue...", y el tío dice "lo más que nos costó fue..." Tienen muchas cosas por el estilo. Como cuando dicen "más menos" en vez menos, o más poco.
Pero bueno, que a tope con los canarios, que son muy buena gente y en las islas se está muy bien, aumque a veces me dejan descolocado con la forma de formar las frases
Ángeles M. S.
HideOuter Obsesivo
Bueno, son modalidades del habla española coloquial tan admisibles como cualquier otra.Se puede llamar españil atlántico o como quieran, pero hay frases que no las forman bien jajaja. Es como la cantante que dijo "este queso es el más que me gusta" y se lió, porque esa frase está mal dicha.
Por ejemplo la frase que he menciinado del documental tendría que ser "lo que más nos costó fue...", y el tío dice "lo más que nos costó fue..." Tienen muchas cosas por el estilo. Como cuando dicen "más menos" en vez menos, o más poco.
Pero bueno, que a tope con los canarios, que son muy buena gente y en las islas se está muy bien, aumque a veces me dejan descolocado con la forma de formar las frases
La gente del sur dice "más nada" en vez de "nada más" y "ustedes "en lugar de" "vosotros", como también los americanos, pero eso no se consideran errores, sino modismos, que es otra cosa muy distinta.
Y, en general, olé por los canarios, su afabilidad, su habla con encanto y sus islas maravillosas .
pussycontrol
HideOuter Gayhetero
Igual que en Extremadura dicen: ¡los tus cojones, JUAS! (en serio, en serio).
Eso es, son modismos, que no modas, ejeje!
pussycontrol
HideOuter Gayhetero
"Asín" es:Creo que vino con los Jacksons a actuar en tve por el final de los 70"s....
Al menos yo los vi en Aplauso cuando era pequeña.
Lo de "5 negritos",...eran otros tiempos, u know; pero incluso ahora lo escucho de cuando en vez (por cierto, modismo propio
).
pussycontrol
HideOuter Gayhetero
Pues según, mira por dónde, la reportera del link, comenta que no dejó pasar a cámaras ajenas a su equipo personal.
Última edición:
Ángeles M. S.
HideOuter Obsesivo
Es un leonesismo, lo de poner el artículo delante del posesivo ("la mi niña"), resto del antiguo leonés, lengua desaparecida de la que solo queda el bable (asturiano).
Lo de "cojones" es un vulgarismo de toda España y América... Por ser un taco.
mjchris
HideOuter Hiperactivo
The documentary relies very heavily on the narrative. If you don’t understand what’s being said, it won’t make a lot of sense. I hope at least you enjoyed some of the footage
—
Parece que también van a publicarlo en YouTube como un vídeo independiente →
The narrative. Thats the problem. These kind of documentaries, no matter what language, are boring.
Ram
HideOuter Phoenix
It’s very subjective, after all. I hope you can find some content that you eventually enjoy
ATENCIÓN
Hoy sábado 30 de septiembre van a repetir el documental en Televisión Canaria, creo que ha tenido buena audiencia..
Hora 20:45 HORA PENINSULAR
Hoy sábado 30 de septiembre van a repetir el documental en Televisión Canaria, creo que ha tenido buena audiencia..
Hora 20:45 HORA PENINSULAR
Acabo de verlo. Muy chulo. Pero me queda alguna duda. Dice uno del ayto que entonaba el mea culpa de no haber seguido trayendo estrellas internacionales a Tenerife. Que acaso el concierto salió económicamente mal? El concierto genero 250 millones de pesetas (50 mil entradas x 5000 pesetas). No fue suficiente?
Luego, me ha sorprendido que Michael le negara el saludo con la mano a otro de los que sale y sin embargo a la señora del hotel sí se la dio de motu propio.
También hay un crítico musical que decía "de repente sonaba tan bien, que parecía que estabas escuchando el disco". Que pena que, en según que canción, era literalmente así.
En fin, buen docu. Pero yo espero a poder ver en algún momento Sonic Fantasy
Luego, me ha sorprendido que Michael le negara el saludo con la mano a otro de los que sale y sin embargo a la señora del hotel sí se la dio de motu propio.
También hay un crítico musical que decía "de repente sonaba tan bien, que parecía que estabas escuchando el disco". Que pena que, en según que canción, era literalmente así.
En fin, buen docu. Pero yo espero a poder ver en algún momento Sonic Fantasy
pussycontrol
HideOuter Gayhetero
Recuerdo que fue bastante peña fan de la época; en mi caso lo descarté por completo pues-aparte de que justo el año anterior tuve la feliz ocasión de verle dos veces-el coste iba a serme excesivo en aquella época, amén del desplazamiento relámpago: un palizón de ajetreo 4 me.
Lo mismo si no hubiera asistido en el 92 al par de concerts referidos, lo habría considerado en serio ir pero lo dicho.
Jhonivel
Jhonivel
Que buen documental, se nota el cariño, el respeto. Cosas a agradecer en estos tiempos. Nunca dejo de sorprenderme el como Michael era capaz de llegar a la vida de tantas personas y hacerlas sentir como en una montaña rusa de emociones. Grande Michael! Ojala se animen a hacer algo así aca en Argentina donde dió esos 3 increibles shows seguidos.
emale
0
Muy sorprendido por la calidad del documental. Disfrutable 100%. Aunque yo también me percaté de los fallos de rotulación que comenta @Xtarlight, los extractos de diferentes conciertos del tour están bien seleccionados. Una pena para que el documental estuviera perfecto. Pero reitero, muy sorprendido de que se haya realizado con cariño y veracidad un documental así en España. No nos olvidemos, conseguir llevar a Michael Jackson a una ciudad que estuviera fuera de los círculos habituales era una proeza. Al fin y al cabo era llevar a la persona más famosa del planeta.Qué rabia da que las fechas de muchas de las cosas estén mal cuando es algo que se puede verificar en minutos. Incluso ponen imágenes del mismo concierto (Oslo) con diferentes fechas, la buena y la de Bucarest. Y luego ponen imágenes de Bucarest y lo sitúan en 1993, un día que ni siquiera hubo conciertos...