El post de las dudas (peludas, xp!) sobre MJ

[Juncanf]

Eso fue, bajo mi punto de vista, la más sincera demostración de su inocencia. No hablo de inocencia juridica, sino de inocencia humana. Nunca tuvo nada que ocultar ni lo tenía en ese momento, pero su mente no era capaz de comprender lo enrrevesado de la mente humana, y de las ganas que le tenían después de aquél primer capítulo de falsos abusos.

Tambien me parece muestra de su inocencia juridica, puesto de ser culpable nunca lo habria hecho.

 

[GuilleMJ]

Alguien que tenga el libro Guinness World Records 2007, podéis mandar alguna foto de donde se le menciona a Michael?

 

[SuperflyJunkie]

Tengo una pregunta para los que tienen esto, que tal son las revistas Iconic de MJVIBE?

 

[pussycontrol]

Tengo una pregunta para los que tienen esto, que tal son las revistas Iconic de MJVIBE?

Pues ni las conocía.
Aquí dejo un link para consulta general:

Issue 18 has arrived! - MJVibe

Is Michael Jackson a Superhero? Find out more about MARVEL deal and other details about Michael’s love for comics in this issue! Highlights for Issue 18 : – Exclusive Interview with Nicholas Pike, Composer of ‘GHOSTS’ – Exclusive Interview with Thomas Yeates, Illustrator of ‘Captain Eo Comic...

www.mjvibe.com

 

[Ninooa]

Michael estaba borracho en la conferencia de This is It? Se habia dicho que si y confirmando esto, en el 2001 sucedió lo mismo (o drogado).

 

[pussycontrol]

Michael estaba borracho en la conferencia de This is It? Se habia dicho que si y confirmando esto, en el 2001 sucedió lo mismo (o drogado).

No creo que borracho para nada, si acaso como mucho algo abotargado por los painkillers que se volvieron gradualmente habituales. Aunque para mí no es el caso, en esta ocasión al menos, es mi impresión personal.

 

[Stobbart]

Michael estaba borracho en la conferencia de This is It? Se habia dicho que si y confirmando esto, en el 2001 sucedió lo mismo (o drogado).

En this is it, no. En 2001, si

 

[Cindy Sil Jackson]

De donde salio el nombre del club apple head? y por que a MJ le decian Doo Doo?

Steveanna Jackson, Michael's niece, says Michael referred to all his loved ones as "Applehead". It was a comfort word for him, a term of endearment. She says his nieces and nephews called him "uncle doo doo" affectionately, because he loved to joke around and play all the time.

Diana Ross' son Evan says Michael's nickname for himself was "Doo-doo".

La hija de Randy, Steveanna, dice que Michael se refería a todos sus seres queridos como "Applehead." Era una palabra reconfortante para él, un modo cariñoso. Ella dice que sus sobrinas y sobrinos lo llamaban "Uncle Doo Doo" porque a Michael le encantaba andar bromeando y jugando todo el tiempo.

 

[Ninooa]

Vuelvo a revivir el tema porque recien buscando me apareció una nota donde Michael quería actuar en el Mundial de Alemania 2006. Tienen idea de algo? Esta es la nota

Michael Jackson quiere actuar en Alemania durante Mundial 2006 – DW – 03/03/2005

www.dw.com

 

[pussycontrol]

No me suena para nada eso Ninooa. Seguramente-como otras varias cosas-se quedó en un proyecto sin culminar mas.

 

[Andrea Jackson 7]

Hola buenas,
A propósito de la versión extendida de la canción "The way you make me feel" de 14 minutos algunas personas nos estamos preguntando si existirá una transcripción (o vídeo subtitulado o algo).
Concretamente sería para saber lo que habla Michael cuando está sentado con el anciano.
http://pytka.com/videos/michael-jackson-the-way-you-make-me-feel

A ver si esta vez hay suerte y alguien puede ayudar.

 

[mjjlanza]

Cuando recien salió ese video extendido la habia subido a mi canal subtitulado pero por derechos de autor lo bloquearon

 

[Andrea Jackson 7]

Cuando recien salió ese video extendido la habia subido a mi canal subtitulado pero por derechos de autor lo bloquearon

Pero lo tienes en tu ordenador?

 

[pussycontrol]

Mas menos le viene a decir que le ha estado observando, que estabas intentando actuar como esos chavales, no saben nada, o que van en plan superficial, banal (traducción libre de they ain't about nothing) que sea él mismo que busque dentro de sí y sácalo afuera, a lo que Michael le replica: ser yo mismo, y él le confirma: sí, sé tu mismo , no puedes ser alguien distinto, nadie mas que tú mismo. No puedes ser como ellos, no quieres ser como ellos.

 

[Andrea Jackson 7]

Mas menos le viene a decir que le ha estado observando, que estabas intentando actuar como esos chavales, no saben nada, o que van en plan superficial, banal (traducción libre de they ain't about nothing) que sea él mismo que busque dentro de sí y sácalo afuera, a lo que Michael le replica: ser yo mismo, y él le confirma: sí, sé tu mismo , no puedes ser alguien distinto, nadie mas que tú mismo. No puedes ser como ellos, no quieres ser como ellos.

Algo así entendí, pero me gustaría la traducción exacta.

 

[pussycontrol]

Algo así entendí, pero me gustaría la traducción exacta.

Vamos entonces, entendiste prácticamente todo, xp! porque la traducción exacta-se me escaparon detallitos, también por volúmen de voz del señor.
No obstante si alguien lo puede pulir del tó bienvenido sea.

 

[mjjlanza]

Si lo buscare para compartirlo estos dias, tengo problemas de internet apenas pude conectarme hoy bien desde hace casi un mes, y bueno dicen mas cosas jeje

 

[pussycontrol]

Andrea Jackson Concretamente sería para saber lo que habla Michael cuando está sentado con el anciano.

Y bueno, lo que habla él- y a modo de répetición confirmatoria de lo que le dice el anciano, es solo: ¡sé tu mismo! U know.

 

[Ninooa]

Alguien tiene el video de esa "charla" completo?

https://twitter.com/x/status/1247973218775969792

 

[SuperflyJunkie]

Alguien tiene el video de esa "charla" completo?

https://twitter.com/x/status/1247973218775969792

Con subtitulos: