. En la página 12 del libro, cuando está explicando los motivos por los que no se publicaron antes estas entrevistas y tras dar varias supuestas razones, dice que la definitiva fue esta (y cito textualmente)
"Si todavía existia una oportunidad de publicar estas entrevistas, esa puerta se cerró de golpe cuando, en noviembre de 2003, Michael llegó a un acuerdo extrajudicial para zanjar el conflicto de los abusos sexuales a menores de los que se le había acusado por segunda vez: ya no había forma de que se tomasen en serio sus opiniones sobre ningún tema"
He pensado que quizá es un error de traducción y a lo que se refiere
es simplemente a las acusaciones de noviembre de 2003, lo cual sí sería cierto y sería un buen motivo para no lanzar el libro tras lo que se le venía a Michael. ¿Alguien que tenga el libro original en inglés podría contrastarlo? Lo digo porque si este señor suelta realmente una perla así ya en la página 12, directamente dejo de leer el libro.
Muchas gracias de antemano