Lo he visto en el KOP DISCUSSION y este es el enlace a la página de la MTV donde lo cuentan: http://www.mtv.com/news/articles/1457256/20020829/white_stripes.jhtml?headlines=true
Y aquí pongo el fragmento:
Britney Spears, outfitted in a black leather cap and matching thigh-revealing dress, introduced birthday boy Michael Jackson and presented him with a tiered cake. She referred to Jackson as "the artist of the millennium," and Jackson, sporting his once-familiar gold-plated shin guards, thought he actually won an award by that name, though no such award exists.
"When I was a little boy in Indiana, if someone had told me that one day I'd be getting the Artist of the Millennium award, I wouldn't have believed it. I can't believe it."
Jackson then went on to thank everyone from God and his family to street magician David Blaine, whom he said he really believes in.
En líneas generales, dice que BRITNEY presentó a Michael Jackson como "el artista del milenio" y que él creyó que en realidad había ganado un premio con esta denominación, cuando el premio ni siquiera existe.
Ahora se entiende la broma del presentador, cuando dijo que esos premios los estaban repartiendo detrás del escenario!
Y por eso no le despidieron!
Y aquí pongo el fragmento:
Britney Spears, outfitted in a black leather cap and matching thigh-revealing dress, introduced birthday boy Michael Jackson and presented him with a tiered cake. She referred to Jackson as "the artist of the millennium," and Jackson, sporting his once-familiar gold-plated shin guards, thought he actually won an award by that name, though no such award exists.
"When I was a little boy in Indiana, if someone had told me that one day I'd be getting the Artist of the Millennium award, I wouldn't have believed it. I can't believe it."
Jackson then went on to thank everyone from God and his family to street magician David Blaine, whom he said he really believes in.
En líneas generales, dice que BRITNEY presentó a Michael Jackson como "el artista del milenio" y que él creyó que en realidad había ganado un premio con esta denominación, cuando el premio ni siquiera existe.
Ahora se entiende la broma del presentador, cuando dijo que esos premios los estaban repartiendo detrás del escenario!
Y por eso no le despidieron!