Abrimos este tema por no volver a editar el post de hoy, que debe ser el "Día internacional de nombrar a Michael en entrevistas".
Entrevista de hoy a Twista (hablando sobre su próximo album):
Twista: (...) Sot respetuoso y mucha gente de la que me pediría hacer una canción conmigo, lo haría probablemente por respeto hacia mi. Pero viendo que soy un artista de esta estatura y que tengo 250 millones de dólares, ¡voy a ir a por algunos de los putos amos del mundo! ¡Voy a ir por lo más alto [risas] ¡Sabés lo que digo!
SOHH.com: ¿Entonces en tus ojos están los putos amos?
Twista: Voy a conseguir a Michael Jackson, Prince y todo tipo de putos amos! Voy a conseguir a GarthBrooks y esa mierda! Y a todos los que... A los mejores putos amos con los que probablemente no pudiera alcanzar o con los que nunca hubiera tenido oportunidad de hacer música. Incluso aunque yo sea Twista y sea un rebelde, no me interesa ser Twista sólamente con el hecho de que tengo tanto dinero, y voy a disfrutar con mi super dream team para hacer un disco precioso con ellos.
SOHH.com: Hey, contigo rapeando, Garth Brooks tocando la guirarra y Michael Jackson haciendo el moonwalk, ¿cómo puede ir mal?
Twista: ¡Tio! ¡Sabes lo que digo! Hey, si no suena bien y no está bien, habría que ver que pasa. De cualquier forma, debería ser un ganador.
[SOHH.com]
Nota: Algunos recordaréis a Twista por su tema "Slow Jamz" en el que nombra a Michael diciendo: "Tiene una amiga de piel clarita, se parece a Michael Jackson / Tiene una amiga de piel oscura, se parece a Michael Jackson"
------------------------------------------------------------------------------
Extracto de una entrevista con Rayhon Ganieva, la artista más famosa y adoradoaactualmente en Uzbequistan.
¿Cómo fue la primera vez que te enamoraste? ¿Puedes contarnos tu primer amor?
Al igual que suele pasar normalmente con las chicas, yo me enamoré de un famoso. Un joven necesita un ideal inalcanzable y distante. Los sentimientos son muy idealizados; con esa edad el amor es normalmente objeto de pasión subida a un pedestal de subjetividad y maximalismo infinito.
¿Entonces, quién fue en tu caso?
Fue Michael Jackson. En ese momento, estaba convencido de que mis sentimientos serían para siempre. No permitía que nadie dijese una mala palabra sobre mi ídolo. No sólo en mi habitación, sino todo el apartamento estaba cubierto por posters de Michael. Coleccionaba los artículos sobre él. Cuando en uno de esos artículos, mi madre y yo leímos un anuncio de que se había casado, no me rendí, y dije “Vale, pero cuando yo sea mayor, ya se habrá divorciado!” (risas).
Por supuesto, ya han pasado mis 13 y 14 años, y se acabó el amor. Pero sigo unida a su música. Todavía me encanta como cantante. Puedo decir que soy fan suya. Sus temas me han hecho mejor persona. En general, de alguna forma, mis sentimientos tienen una gran influencia, lo primero de todo, en mi misma. Y por eso una niña de 13 años debe tener sus héroes. Es algo normal. (...)
[UZReport.com]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Entrevista de hoy a Twista (hablando sobre su próximo album):
Twista: (...) Sot respetuoso y mucha gente de la que me pediría hacer una canción conmigo, lo haría probablemente por respeto hacia mi. Pero viendo que soy un artista de esta estatura y que tengo 250 millones de dólares, ¡voy a ir a por algunos de los putos amos del mundo! ¡Voy a ir por lo más alto [risas] ¡Sabés lo que digo!
SOHH.com: ¿Entonces en tus ojos están los putos amos?
Twista: Voy a conseguir a Michael Jackson, Prince y todo tipo de putos amos! Voy a conseguir a GarthBrooks y esa mierda! Y a todos los que... A los mejores putos amos con los que probablemente no pudiera alcanzar o con los que nunca hubiera tenido oportunidad de hacer música. Incluso aunque yo sea Twista y sea un rebelde, no me interesa ser Twista sólamente con el hecho de que tengo tanto dinero, y voy a disfrutar con mi super dream team para hacer un disco precioso con ellos.
SOHH.com: Hey, contigo rapeando, Garth Brooks tocando la guirarra y Michael Jackson haciendo el moonwalk, ¿cómo puede ir mal?
Twista: ¡Tio! ¡Sabes lo que digo! Hey, si no suena bien y no está bien, habría que ver que pasa. De cualquier forma, debería ser un ganador.
[SOHH.com]
Nota: Algunos recordaréis a Twista por su tema "Slow Jamz" en el que nombra a Michael diciendo: "Tiene una amiga de piel clarita, se parece a Michael Jackson / Tiene una amiga de piel oscura, se parece a Michael Jackson"
------------------------------------------------------------------------------
Extracto de una entrevista con Rayhon Ganieva, la artista más famosa y adoradoaactualmente en Uzbequistan.
¿Cómo fue la primera vez que te enamoraste? ¿Puedes contarnos tu primer amor?
Al igual que suele pasar normalmente con las chicas, yo me enamoré de un famoso. Un joven necesita un ideal inalcanzable y distante. Los sentimientos son muy idealizados; con esa edad el amor es normalmente objeto de pasión subida a un pedestal de subjetividad y maximalismo infinito.
¿Entonces, quién fue en tu caso?
Fue Michael Jackson. En ese momento, estaba convencido de que mis sentimientos serían para siempre. No permitía que nadie dijese una mala palabra sobre mi ídolo. No sólo en mi habitación, sino todo el apartamento estaba cubierto por posters de Michael. Coleccionaba los artículos sobre él. Cuando en uno de esos artículos, mi madre y yo leímos un anuncio de que se había casado, no me rendí, y dije “Vale, pero cuando yo sea mayor, ya se habrá divorciado!” (risas).
Por supuesto, ya han pasado mis 13 y 14 años, y se acabó el amor. Pero sigo unida a su música. Todavía me encanta como cantante. Puedo decir que soy fan suya. Sus temas me han hecho mejor persona. En general, de alguna forma, mis sentimientos tienen una gran influencia, lo primero de todo, en mi misma. Y por eso una niña de 13 años debe tener sus héroes. Es algo normal. (...)
[UZReport.com]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
)
