Re: MJ ya esta mejor...
QUE GRAN ALEGRIA!!!!!
QUE GRAN ALEGRIA!!!!! 
-
Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles
MJ ya esta mejor... *Se recupera en Neverland*
- Iniciador del tema Spongebob
- Fecha de inicio
Crissty
0
Re: MJ ya esta mejor...
Michael Jackson deja el hospital Febrero 16, 2005
SANTA MARIA, Estados Unidos | AFP
Le estrella del pop Michael Jackson dejó el hospital este miércoles, informó un oficial de policía, luego que dos automóviles negros partieran desde el centro médico donde el cantante estaba hospitalizado.
"Nos dijeron apenas que se fue", dijo el agente de patrulla Bob Herrick en la puerta del centro médico Marian de la ciudad californiana de Santa María, donde permaneció internado 33 horas.
El agente habló pocos minutos después de que dos coches deportivos negros entraron al hospital, esperaron algunos segundos y enseguida salieron hacia una autopista cuando eran las 17h30 (0130 GMT).
El "rey del pop" había sido internado de urgencia este martes después de haberse sentido enfermo en lo que los médicos rotularon como un caso severo de gripe, mientras el juicio en su contra por abusar sexualmente de un niño permanece temporariamente suspendido.
La selección del jurado fue suspendida por una semana, después de que el juez fue informado sobre la enfermedad e internación de Jackson.
Fuente: El Universo
-----------------------------------------------
Yes, yes, yesssssssss .... Michael está mejor y mejor
Michael Jackson deja el hospital Febrero 16, 2005
SANTA MARIA, Estados Unidos | AFP
Le estrella del pop Michael Jackson dejó el hospital este miércoles, informó un oficial de policía, luego que dos automóviles negros partieran desde el centro médico donde el cantante estaba hospitalizado.
"Nos dijeron apenas que se fue", dijo el agente de patrulla Bob Herrick en la puerta del centro médico Marian de la ciudad californiana de Santa María, donde permaneció internado 33 horas.
El agente habló pocos minutos después de que dos coches deportivos negros entraron al hospital, esperaron algunos segundos y enseguida salieron hacia una autopista cuando eran las 17h30 (0130 GMT).
El "rey del pop" había sido internado de urgencia este martes después de haberse sentido enfermo en lo que los médicos rotularon como un caso severo de gripe, mientras el juicio en su contra por abusar sexualmente de un niño permanece temporariamente suspendido.
La selección del jurado fue suspendida por una semana, después de que el juez fue informado sobre la enfermedad e internación de Jackson.
Fuente: El Universo
-----------------------------------------------
Yes, yes, yesssssssss .... Michael está mejor y mejor
Paris_mj
2
Re: MJ ya esta mejor...
Mr. Michael Jackson has been discharged from the Marian Medical Center in Santa Maria, California to continue his recovery at home. Mr. Michael Jackson would like to thank the doctors and staff at the Marian Medical Center for the care they extended to him.
Source: MJJsource
...........
dice que ha salido del centro medico Marian y que le da las gracias a el doctor y a la centro medico por la preocupacion que tuvieron por él...
pd: nose si abran puesto ya este mensaje, peor lo pongo porsiacaso
Mr. Michael Jackson has been discharged from the Marian Medical Center in Santa Maria, California to continue his recovery at home. Mr. Michael Jackson would like to thank the doctors and staff at the Marian Medical Center for the care they extended to him.
Source: MJJsource
...........
dice que ha salido del centro medico Marian y que le da las gracias a el doctor y a la centro medico por la preocupacion que tuvieron por él...
pd: nose si abran puesto ya este mensaje, peor lo pongo porsiacaso
Crissty
0
Re: MJ ya esta mejor...
Jackson leaves hospital
February 17, 2005 - 10:31AM
Pop superstar Michael Jackson has left hospital, a Californian police officer said, after two black cars raced away from the medical centre where the singer was being treated.
"We have just been told that he has gone,'' patrolman Bob Herrick said outside the Marian Medical Centre in the California town of Santa Maria, where Jackson had spent nearly 33 hours.
The officer spoke minutes after two of Jackson's trademark black four-wheel drives drove up to the hospital entrance, waited a few seconds and then rushed off at high speed just after 5.30pm (1230 AEDT).
Journalists, who were kept away from the hospital entrance, did not have a clear view of the eccentric entertainer leaving the building.
Earlier, the pop star Michael Jackson waved his signature V-sign out of a window, sending adoring fans into a frenzy outside the California hospital where he was being treated.
Jackson, who had an intrevenous tube hanging from one arm, flashed the V-sign twice, and briefly showed his face from a window of the hospital where he is being treated for flu-like symptoms and vomiting.
AdvertisementAdvertisement
He also held out his teddy bear and a sign saying: "I love more".
"It was beautiful," yelled hardcore fan Susie Mumpfield, jumping with joy outside the Merian Medical Centre in Santa Maria, where Jackson was taken yesterday, causing his child sex trial to be postponed for a week.
"He was letting us know he is alright. He is a warrior and God will get him through this," said Mumpfield, 23.
Two other fans, who also witnessed Jackson's brief appearance, hugged and shouted for joy.
Jackson was put on an intravenous drip and treated for a "flu-like" illness, according to doctors at Santa Maria's Marian Medical Center, just a few kilometres from the courthouse where his trial is set to resume next week.
His younger brother Randy Jackson said the pop star had been unwell since the weekend but insisted on appearing in court on Monday.
He said Jackson was rushed to hospital yesterday morning after vomiting in the car he was being driven to court in from his nearby Neverland ranch.
It is at Neverland, Jackson's sprawling amusement park home, the popstar is alleged to have fondled a 13-year-old boy, plied him with alcohol and attempted to kidnap him and his family two years ago.
Jackson has denied all 10 charges against him, saying they amounted to a "big lie" concocted in a bid to extort him.
His fans, who turned up outside the hospital to show their support, agree.
"Those accusations don't hold water," a young Frenchman who identified himself only as OB1, said.
He and his girlfriend, who have both travelled from Paris to show their support, held a banner stating: "France love and support Michael Jackson, the real victim of this (masquerade)."
A handful of hardcore fans and dozens of journalists waited outside the hospital this morning, with no immediate indication of when the fading pop legend would be released.
A source close to the family said Jackson was recovering from his flu, but is expected to spend at least one more day in hospital.
His parents are due to arrive at the medical centre today.
"He's still in hospital," Michael Jackson Fan Club president and family spokeswoman Angel Howansky told AFP.
"I understand he will stay (in hospital) today and for a couple of days.
"He's doing better he's being rehydrated. It's definitely a flu, he's been sick for like a week, but he's better now," she said.
Jackson is to return to court on Tuesday, when rival lawyers will resume the critical process of selecting the 12 men and women who will ultimately decide whether the pop star will spend up to 20 years behind bars.
The jury selection process started Monday, when the defence dazzled prospective jurors with a witness list comprising some of the world's most famous people, including Elizabeth Taylor, Stevie Wonder, Diana Ross, Quincy Jones, Larry King, and 10 members of the star's family.
The prosecution pointedly asked whether any of the potential panelists believed they might be influenced by the celebrity status of the witnesses, while the defence wanted to know whether they thought testimony from a child was reliable.
Judge Rodney Melville adjourned the proceedings for a week yesterday, telling jurors hearings could not continue without the defendant.
It was the second delay in the trial, which started on January 31. Last week, all but one hour of hearings were suspended because of a death in the family of Jackson's lead lawyer.
When the trial resumes next week, lawyers will continue questioning potential jurors and seek to weed out any they feel could be detrimental to their case. Each side can dismiss 10 jurors without citing the reasons, and can challenge others they feel might be biased.
AFP [ FairFaxDigital ]
----------------------------------------------------
Lo mismo anterior pero mucho más completo.
A ver si más tardecito traduzco ...
GENTEEEEEEEEEE Michael está mejor, aunque convaleciente, pero bien, ke felicidad
* Edit: Gracias Paris por el mensaje del MJSource .
Jackson leaves hospital
February 17, 2005 - 10:31AM
Pop superstar Michael Jackson has left hospital, a Californian police officer said, after two black cars raced away from the medical centre where the singer was being treated.
"We have just been told that he has gone,'' patrolman Bob Herrick said outside the Marian Medical Centre in the California town of Santa Maria, where Jackson had spent nearly 33 hours.
The officer spoke minutes after two of Jackson's trademark black four-wheel drives drove up to the hospital entrance, waited a few seconds and then rushed off at high speed just after 5.30pm (1230 AEDT).
Journalists, who were kept away from the hospital entrance, did not have a clear view of the eccentric entertainer leaving the building.
Earlier, the pop star Michael Jackson waved his signature V-sign out of a window, sending adoring fans into a frenzy outside the California hospital where he was being treated.
Jackson, who had an intrevenous tube hanging from one arm, flashed the V-sign twice, and briefly showed his face from a window of the hospital where he is being treated for flu-like symptoms and vomiting.
AdvertisementAdvertisement
He also held out his teddy bear and a sign saying: "I love more".
"It was beautiful," yelled hardcore fan Susie Mumpfield, jumping with joy outside the Merian Medical Centre in Santa Maria, where Jackson was taken yesterday, causing his child sex trial to be postponed for a week.
"He was letting us know he is alright. He is a warrior and God will get him through this," said Mumpfield, 23.
Two other fans, who also witnessed Jackson's brief appearance, hugged and shouted for joy.
Jackson was put on an intravenous drip and treated for a "flu-like" illness, according to doctors at Santa Maria's Marian Medical Center, just a few kilometres from the courthouse where his trial is set to resume next week.
His younger brother Randy Jackson said the pop star had been unwell since the weekend but insisted on appearing in court on Monday.
He said Jackson was rushed to hospital yesterday morning after vomiting in the car he was being driven to court in from his nearby Neverland ranch.
It is at Neverland, Jackson's sprawling amusement park home, the popstar is alleged to have fondled a 13-year-old boy, plied him with alcohol and attempted to kidnap him and his family two years ago.
Jackson has denied all 10 charges against him, saying they amounted to a "big lie" concocted in a bid to extort him.
His fans, who turned up outside the hospital to show their support, agree.
"Those accusations don't hold water," a young Frenchman who identified himself only as OB1, said.
He and his girlfriend, who have both travelled from Paris to show their support, held a banner stating: "France love and support Michael Jackson, the real victim of this (masquerade)."
A handful of hardcore fans and dozens of journalists waited outside the hospital this morning, with no immediate indication of when the fading pop legend would be released.
A source close to the family said Jackson was recovering from his flu, but is expected to spend at least one more day in hospital.
His parents are due to arrive at the medical centre today.
"He's still in hospital," Michael Jackson Fan Club president and family spokeswoman Angel Howansky told AFP.
"I understand he will stay (in hospital) today and for a couple of days.
"He's doing better he's being rehydrated. It's definitely a flu, he's been sick for like a week, but he's better now," she said.
Jackson is to return to court on Tuesday, when rival lawyers will resume the critical process of selecting the 12 men and women who will ultimately decide whether the pop star will spend up to 20 years behind bars.
The jury selection process started Monday, when the defence dazzled prospective jurors with a witness list comprising some of the world's most famous people, including Elizabeth Taylor, Stevie Wonder, Diana Ross, Quincy Jones, Larry King, and 10 members of the star's family.
The prosecution pointedly asked whether any of the potential panelists believed they might be influenced by the celebrity status of the witnesses, while the defence wanted to know whether they thought testimony from a child was reliable.
Judge Rodney Melville adjourned the proceedings for a week yesterday, telling jurors hearings could not continue without the defendant.
It was the second delay in the trial, which started on January 31. Last week, all but one hour of hearings were suspended because of a death in the family of Jackson's lead lawyer.
When the trial resumes next week, lawyers will continue questioning potential jurors and seek to weed out any they feel could be detrimental to their case. Each side can dismiss 10 jurors without citing the reasons, and can challenge others they feel might be biased.
AFP [ FairFaxDigital ]
----------------------------------------------------
Lo mismo anterior pero mucho más completo.
A ver si más tardecito traduzco ...
GENTEEEEEEEEEE Michael está mejor, aunque convaleciente, pero bien, ke felicidad
* Edit: Gracias Paris por el mensaje del MJSource .
Re: MJ ya esta mejor...
Me alegro que ya este descansando en Neverland
.
Ahora si,a cuidarse mucho y a guardar reposo mi niño :rollin: .
Por cierto en wireimage hay unas cuantas de Michael pero casi la mayoría las han puesto por aqui o son muy parecidas
.
Aqui esta Jermanie y la mamá de Michael cuando fueron a verle el día de hoy al hospital
:
De nuevo gracias por las fotos y la info..!
Me alegro que ya este descansando en Neverland
Ahora si,a cuidarse mucho y a guardar reposo mi niño :rollin: .
Por cierto en wireimage hay unas cuantas de Michael pero casi la mayoría las han puesto por aqui o son muy parecidas
Aqui esta Jermanie y la mamá de Michael cuando fueron a verle el día de hoy al hospital
De nuevo gracias por las fotos y la info..!
Última edición:
Crissty
0
Re: MJ ya esta mejor...
Tradu de mi post anterior, lo mejor posible.
Jackson deja el hospital
La estrella del pop Michael Jackson dejó el hospital este miércoles, informó un oficial de policía, luego que dos automóviles negros partieran desde el centro médico donde el cantante estaba siendo tratado.
"Nos dijeron apenas que se fue", dijo el agente de patrulla Bob Herrick en la puerta del centro médico Marian de la ciudad californiana de Santa María, donde permaneció internado 33 horas.
El agente habló pocos minutos después de que dos coches deportivos negros entraron al hospital, esperaron algunos segundos y enseguida salieron hacia una autopista cuando eran las 17h30 (0130 GMT).
Periodistas quienes se mantuvieron alejados de la entrada del hospital, no tuvieron una vista clara del artista dejando el edificio.
Temprano, la estrella pop MJ se asomó a la ventana haciendo el signo de la victoria, enviándoles cariño a sus fans que estaban a las afueras del hospital de California donde estaba hospitalizado.
Jackson, quien tenía un tubo intravenoso colgando de un brazo, hizo brevemente el signo de la victoria 2 veces, y mostró su rostro desde una de las ventanas del recinto asistencial, donde fué tratado por una gripe severa y vómitos.
Él también asomó por la ventana, su osito teddy y un escrito que decía : ''Los amo mucho más''.
''Fue hermoso'' dijo su fan de corazón fuerte Susie Mumpfield, saltando de alegría en las afueras del Centro Médico Marian, donde Jackson fue llevado ayer, resultando que su juicio sea pospuesto por una semana.
''Él nos hizo saber que está bien'' . ''Él es un guerrero y Dios permanecerá con él a través de esto'', dijo Mumpfield, de 23 años.
Otros 2 fans, quienes también estuvieron en la breve aparición de Jackson, se abrazaban y gritaban de alegría.
A Jackson se le puso una intravenosa y tratamiento para su fuerte gripe, de acuerdo a los doctores del CM Marian de Santa María, a solo pocos kilómetros de la corte donde el juicio seguiría la semana entrante.
Su hermano menor Randy Jackson dijo que el artista no se sintió bien durante todo el fin de semana, pero que insistió en asistir a la corte el lunes.
[... ]
Sus fans quienes se turnaron a las afueras del recinto para mostrarles su apoyo, concuerdan y creen en Michael .
''Las acusasiones no tienen fundamento'' [en el fondo significa algo similar] , dijo un joven francés que se identificó solo como OB1.
Él y su novia, los cuales viajaron desde Paris para mostrarle su apoyo a Michael, sostenían una bandera que decía: ''Francia ama y apoya a Michael Jackson, la real víctima de esta 'mentira' ''
Una fuerte dotación de fans y docenas de reporteros esperaron fuera del hospital esta mañana, sin ninguna indicación clara de cuando la leyenda del pop sería dado de alta.
[... lo siguiente es lo que ya se posteó sobre declaraciones breves de su familia]
Jackson estaría retornando a la corte el martes, cuando los abogados rivales seguirán con el proceso de selección de 12 hombres y mujeres quienes decidirán el futuro del artista.
[... hablan sobre el proceso de selección de jurado y nombran algunos posibles testigos, etc ...todo lo que ya se ha mencionado]
Cuando el juicio continúe la semana entrante los abogados seguirán haciendo preguntas a jurados potenciales y viendo si hay algo que ellos sientan que podría mal influenciar sus criterios en el juzgar el caso. Cada parte puede eliminar 10 jurados sin dar razones y pueden elegir a otros que ellos sientan puedan ser más viables.
AFP.
* Gracias por las pics
Tradu de mi post anterior, lo mejor posible.
Jackson deja el hospital
La estrella del pop Michael Jackson dejó el hospital este miércoles, informó un oficial de policía, luego que dos automóviles negros partieran desde el centro médico donde el cantante estaba siendo tratado.
"Nos dijeron apenas que se fue", dijo el agente de patrulla Bob Herrick en la puerta del centro médico Marian de la ciudad californiana de Santa María, donde permaneció internado 33 horas.
El agente habló pocos minutos después de que dos coches deportivos negros entraron al hospital, esperaron algunos segundos y enseguida salieron hacia una autopista cuando eran las 17h30 (0130 GMT).
Periodistas quienes se mantuvieron alejados de la entrada del hospital, no tuvieron una vista clara del artista dejando el edificio.
Temprano, la estrella pop MJ se asomó a la ventana haciendo el signo de la victoria, enviándoles cariño a sus fans que estaban a las afueras del hospital de California donde estaba hospitalizado.
Jackson, quien tenía un tubo intravenoso colgando de un brazo, hizo brevemente el signo de la victoria 2 veces, y mostró su rostro desde una de las ventanas del recinto asistencial, donde fué tratado por una gripe severa y vómitos.
Él también asomó por la ventana, su osito teddy y un escrito que decía : ''Los amo mucho más''.
''Fue hermoso'' dijo su fan de corazón fuerte Susie Mumpfield, saltando de alegría en las afueras del Centro Médico Marian, donde Jackson fue llevado ayer, resultando que su juicio sea pospuesto por una semana.
''Él nos hizo saber que está bien'' . ''Él es un guerrero y Dios permanecerá con él a través de esto'', dijo Mumpfield, de 23 años.
Otros 2 fans, quienes también estuvieron en la breve aparición de Jackson, se abrazaban y gritaban de alegría.
A Jackson se le puso una intravenosa y tratamiento para su fuerte gripe, de acuerdo a los doctores del CM Marian de Santa María, a solo pocos kilómetros de la corte donde el juicio seguiría la semana entrante.
Su hermano menor Randy Jackson dijo que el artista no se sintió bien durante todo el fin de semana, pero que insistió en asistir a la corte el lunes.
[... ]
Sus fans quienes se turnaron a las afueras del recinto para mostrarles su apoyo, concuerdan y creen en Michael .
''Las acusasiones no tienen fundamento'' [en el fondo significa algo similar] , dijo un joven francés que se identificó solo como OB1.
Él y su novia, los cuales viajaron desde Paris para mostrarle su apoyo a Michael, sostenían una bandera que decía: ''Francia ama y apoya a Michael Jackson, la real víctima de esta 'mentira' ''
Una fuerte dotación de fans y docenas de reporteros esperaron fuera del hospital esta mañana, sin ninguna indicación clara de cuando la leyenda del pop sería dado de alta.
[... lo siguiente es lo que ya se posteó sobre declaraciones breves de su familia]
Jackson estaría retornando a la corte el martes, cuando los abogados rivales seguirán con el proceso de selección de 12 hombres y mujeres quienes decidirán el futuro del artista.
[... hablan sobre el proceso de selección de jurado y nombran algunos posibles testigos, etc ...todo lo que ya se ha mencionado]
Cuando el juicio continúe la semana entrante los abogados seguirán haciendo preguntas a jurados potenciales y viendo si hay algo que ellos sientan que podría mal influenciar sus criterios en el juzgar el caso. Cada parte puede eliminar 10 jurados sin dar razones y pueden elegir a otros que ellos sientan puedan ser más viables.
AFP.
* Gracias por las pics
Re: MJ ya esta mejor...
Bueno de lo que me acabo de enterar!!
Resulta que le han dado de desayunar a Sneddon una bolsa del Dunkin Donuts en donde nuestro pobre Michael tuvo que echar la rabilla pa no manchar la tapicería del coche.
Aquí vemos parte del café. La otra se la bebión Sneddon sin saber lo que realmente era
.
Y en esta foto podemos ver cuando nuestro amigo se coscó de lo se había bebido. En la imagen no se aprecia, pero sus palabras fueron, mientras señalaba a los graciosos "Pero que panda cabrones, mírales ahí descojonándose, si hasta se me ha quedao incrustao en el bigote!!"
Obviamente, tenemos documento gráfico del momento en el que los bromistas vieron la reacción del pobre Sneddon...
En fin, pobrecito......
Bueno de lo que me acabo de enterar!!
Resulta que le han dado de desayunar a Sneddon una bolsa del Dunkin Donuts en donde nuestro pobre Michael tuvo que echar la rabilla pa no manchar la tapicería del coche.
Aquí vemos parte del café. La otra se la bebión Sneddon sin saber lo que realmente era
Y en esta foto podemos ver cuando nuestro amigo se coscó de lo se había bebido. En la imagen no se aprecia, pero sus palabras fueron, mientras señalaba a los graciosos "Pero que panda cabrones, mírales ahí descojonándose, si hasta se me ha quedao incrustao en el bigote!!"
Obviamente, tenemos documento gráfico del momento en el que los bromistas vieron la reacción del pobre Sneddon...
En fin, pobrecito......