Seminarios de Brad Sundberg "In the studio with MJ"

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

https://www.facebook.com/inthestudiowithmichaeljackson/posts/157002231140346


What a small world. 25 years ago we recorded Michael in Pensacola, FL, in a mobile truck owned by Gary Hedden. We needed to build some special mixes for the Grammys while Michael was rehearsing the Bad tour with his band and dancers. Purely by coincidence that same truck (now owned by David Habegger) is parked outside of my church in Orlando, ready to do a live recording of one of our worship services. I'm headed over now to meet David and see how the truck has changed. And yes, I'll play him the tracks we recorded long ago. You can hear them also this June... Will You Be There?


Que mundo pequeño. Hace 25 años grabamos a Michael en Pensacola, Florida, en un carro móvil propiedad de Gary Hedden. Necesitamos construir algunas mezclas especiales para los Grammys, mientras que Michael estaba ensayando para la gira Bad con su banda y bailarines. Por pura coincidencia el mismo carro (ahora propiedad de David Habegger) está estacionado fuera de mi iglesia en Orlando, listo para hacer una grabación en vivo de uno de nuestros servicios de adoración. Me dirijo ahora para conocer a David y ver cómo ha cambiado el camión.


Y sí, tocaré las pistas que grabamos hace mucho tiempo. Se podrán escuchar también este mes de Junio... ¿Estarás allí?

 

[Gitana]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

¡Ahhhhhhh! ¡Qué maravilla!

Yo me marcho a París aunque sea andando!

Gracias, niñaaaaaa!

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

http://www.facebook.com/inthestudiowithmichaeljackson


Trivia Tuesday. During the Bad album, Bruce Swedien commonly brought into the studio and read a newspaper that was not music related. It became a studio tradition to have your picture taken reading this paper. (I have one with Michael reading it). From the following list, see if you can guess the paper:

A) Poultry Press
Great Dane Gazette
C) Ford Bronco Driver
D) The Flying Horse
E) The Local (Sweden's news in English)

Answer will be posted tomorrow. Remember, get your ticket and tell your friends about our New York seminars in June... it's just around the corner!


Trivia del martes. Durante el álbum Bad, Bruce Swedien comúnmente traía al estudio y leía un periódico que no era relacionado con música. Se convirtió en una tradición de estudio tener tu foto leyendo este artículo. (Yo tengo uno con Michael leyéndolo). En siguiente lista, a ver si puede adivinar el periódico:

A) Prensa de aves de corral
Gaceta de gran danés
C) Ford Bronco Driver
D) El caballo volador
E) El Local (Noticias de Suecia en inglés)

La respuesta se publicará mañana.

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

Time for the trivia answer! The Poultry Press, which is a legit newspaper about raising chickens and all things poultry, became part of the studio tradition during the Bad album.


Tiempos de respuesta de la trivia! El Poultry Press (Aves Press), que es un periódico legítimo sobre la crianza de pollos y todas las cosas de las aves de corral, se convirtió en parte de la tradición de estudio durante el álbum Bad.

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

TBT: I put a pretty hefty sound system in Michael's dance studio back in the early 90s. Here he is practicing some moonwalking to Jam.
https://www.youtube.com/watch?v=awm3VRu2HFM

Puse un sistema de sonido bastante fuerte en el estudio de baile de Michael a principios de los años 90. Aquí está practicando algún moonwalking de Jam.



https://www.youtube.com/watch?v=awm3VRu2HFM​

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

http://www.facebook.com/inthestudiowithmichaeljackson?hc_location=stream

Time for another easy trivia question. What was the name of the big train (there were two trains) at Neverland?

In other news: A seminar in Amsterdam in October? What about Berlin? It is still a few months away, but now if you (or someone you know) are interested in being a part of the "In The Studio" experience, please let me know. I have interested groups in both cities, so let's get something going. Do you Wanna Be Startin' Somethin'?



Es hora de otra pregunta de la trivia. ¿Cuál era el nombre del tren grande (había dos trenes) en Neverland?

En otras noticias: un seminario en Amsterdam en octubre? ¿Qué hay de Berlín? Todavía está a pocos meses de distancia, pero ahora si usted (o alguien que usted conoce) está interesado en ser parte de la experiencia "In The Studio" , por favor hágamelo saber. Tengo los grupos interesados ​​en ambas ciudades, así que vamos a conseguir algo que hacer. Do You Wanna Be Startin 'Somethin'?

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

http://www.facebook.com/inthestudiowithmichaeljackson?hc_location=stream

La respuesta a la pregunta de la trivia de ayer, teniendo en cuenta que es el Día de la Madre, fue bastante fácil. Michael nombró al gran tren con el nombre de su madre Katherine. Pasé una semana en el medio oeste instalando un sistema de sonido de 3.500 vatios en el tren, mientras que los electricistas colocaban luces. El trabajo de la pintura y la atención al detalle era extraordinario. Yo te mostraré varios fotos más en el seminario, como lo he estado yendo a través de cajas de objetos, cintas, fotos y notas que se preparan. ¿Estarás allí? Feliz Día de la Madre!

Instalando el nombre Katherine en el tren.

Brad instalando el sistema de sonido.

Cajas con recuerdos

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

http://www.facebook.com/inthestudiowithmichaeljackson?fref=ts

Trivia time! Today's game is called, "What Is It?" Describe in detail what you think this is a photo of, and when/where it was used. Good luck!

Remember - discounted tickets for the Sunday, June 30 seminar are available this week only; next week they return to the standard price.


Tiempo de Trivia! El juego de hoy se llama, "¿Qué es?" Describe en detalle lo que piensas que es esto, cuando y donde fue utilizado /. ¡Buena suerte!

Recuerde - entradas con descuento para el Domingo, 30 de junio seminario están disponibles sólo esta semana, la próxima semana vuelven al precio estándar

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

http://www.facebook.com/inthestudiowithmichaeljackson?hc_location=stream

The portable audio-video system from Tuesday's trivia question was a system we built for Michael for the Bad tour. We knew that even the best hotels typically had/have the worst TVs, speakers, etc., so we designed a system that could roll into his suite, and provide many of the electronic "comforts of home." It was powerful enough to use a dance-rehearsal system, watch movies, concert footage, etc. The system was packed into four rolling cases featuring Tannoy speakers, Sony TV, VHS, Laserdisc (!), cassette, DAT, etc. This was long DVD, so we packed it with VHS and laserdisc movies in the drawers. The small case in the foreground (left) contained a really cool power converter took voltage from anywhere in the world and converted it to a stable 115 volts to safely power the system. See what goes on behind the scenes! More trivia to come, and discount tickets are still available for the June seminars in New York. Will You Be There?


TRADUCCIÓN:


El sistema portátil de audio y video de la pregunta de la trivia del martes, era un sistema que construimos para Michael para la gira Bad. Sabíamos que incluso los mejores hoteles normalmente tenían los peores televisores, altavoces, etc, por lo que diseñamos un sistema que pudiera rodar en su suite, y proporcionar muchas de las electrónicas "comodidades del hogar." Era lo suficientemente potente como para usarlo en un ensayo de danza, películas, imágenes de conciertos, etc El sistema se empaquetó en cuatro cajas de rodadura con altavoces Tannoy, Sony TV, VHS, Laserdisc (!), Casete, DAT, etc Esto fue antes del DVD, así que lo equipamos con películas de VHS y laserdisc en los cajones. La pequeña caja en el primer plano (izquierda) contiene un convertidor de potencia muy cool, tomó el voltaje de cualquier parte del mundo y lo convirtió a 115 voltios para alimentar el sistema de forma segura. Vea lo que sucede detrás de las escenas! Más curiosidades por venir y entradas con descuento están todavía disponibles para los seminarios de junio en Nueva York. ¿Estarás allí?



(Esa parte que nombra el DVD, no quedó bien traducida)

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

We recorded the HIStory album in New York from January 1994 - March 1995, primarily in New York at the Hit Factory. Michael was driven to the studio everyday in a standard 15-seat rental passenger van, without window tinting. We did install a massive sound system on the back seat (held in with seat belts!), so you could hear him coming from a block away if he had it cranked. No limo, no town car, no guy named "Jeves" driving. Just Michael and his security guys taking a bite out of the Big Apple in a big white van.

Tickets to the seminar are discounted this weekend, then go back to normal price on Monday. I look forward to being back in New York City next month, where HIStory was made.


---------------------------------------------------------------------------------------------


Grabamos el álbum HIStory en Nueva York a partir de Enero de 1994 a Marzo de 1995, principalmente en Nueva York en el Hit Factory. Michael fue conducido al estudio todos los días en una camioneta de alquiler con asientos para 15 pasajeros estándar, sin polarizado en las ventanas. Instalamos un sistema de sonido enorme en el asiento trasero (sujetado con cinturones de seguridad!), Por lo que se podía oír que venía desde una cuadra de distancia... Ni limusina, ni coche con chofer, ni conductor llamado "Jeves". Sólo los chicos de seguridad y Michael probando la Gran Manzana en una furgoneta blanca grande.

http://www.facebook.com/inthestudiowithmichaeljackson?fref=ts

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

I was Googling some images of Michael's Neverland Valley Ranch, and I saw this photo, which I had not seen before. I started thinking about Neverland, and how the amusement park got so much attention, but there were so many other amazing things to discover. The big red barn was partially converted into something called the snake barn. (Some of the maps seem to call it a Serpentorium, but it was always the snake barn to me.) There were many cool "surprises" in the snake barn, but one of my favorites was a sound effect originally created in my front yard. Let me explain. Once you were inside the snake barn, there were about a dozen very large displays on either side of the guest, housing the various snakes. The lights were fairly dim, so your focus was on the snakes. We had narratives describing the snakes, and a soft layer of cricket sounds to give heighten the experience. Every eight minutes or so a pre-recorded sound of rustling grass would zip across the room through a series of speakers along the floor, from back to front. It was very fast and the guests had no idea it was coming. (I recorded a large ice chest being dragged through the ivy in my front yard). The result was often very funny, with guests thinking they were hearing a huge snake rustling past their feet! Michael loved the idea, and he would laugh his head off when he saw someone startled by our illusion. We used hidden (and not so hidden) sounds on various parts of the ranch, but the snake barn was a lot of fun to build. More stories, memories, music and fun in New York next month. See you there!

TRADUCCIÓN:

Yo estaba buscando en Google algunas imágenes de Neverland Valley Ranch de Michael, y vi esta foto, que no había visto antes. Empecé a pensar en Neverland, y como el Parque de atracciones tiene tanta atención, pero había tantas otras cosas maravillosas por descubrir. El gran granero rojo fue parcialmente convertido en algo llamado el granero de las serpientes. (Algunos de los mapas parecen llamarlo Serpentorium, pero siempre fue el granero de las serpientes para mí.) Había muchas "sorpresas" cool en el granero de las serpientes, pero una de mis favoritas era un efecto de sonido creado originalmente en mi jardín . Me explico. Una vez que estabas en el interior del granero de las serpientes, había cerca de una docena de pantallas muy grandes a cada lado de los invitados, que albergaba las diferentes serpientes. Las luces eran muy tenues, por lo que su atención se centraba en las serpientes. Teníamos narraciones que describían a las serpientes, y una suave capa de sonidos de grillos para realzar la experiencia. Cada ocho minutos más o menos un sonido pre-grabado de un susurro entre la hierba se oía en toda la sala a través de altavoces, de atrás hacia adelante. Era muy rápido y los invitados no tenían ni idea de qué iba a venir. (Grabé una gran hielera mientras la arrastraba a través de la hiedra de mi jardín). El resultado fue a menudo muy divertido, con invitados pensando que estaban oyendo el crujido de una enorme serpiente más allá de sus pies! A Michael le encantó la idea, y se reía cuando veía a alguien sorprendido por nuestra ilusión. Utilizamos sonidos ocultos (y no tan ocultos) en varias partes de la finca, pero el granero de las serpientes era un montón de diversión.


http://www.facebook.com/photo.php?f...03639509.25695.128278317346071&type=1&theater

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

http://www.facebook.com/photo.php?f...03639509.25695.128278317346071&type=1&theater

Para muchos de ustedes, las letras "DDD" no significan nada. Pero a mediados de los años 80, cuando los CD's estaban golpeando la escena grande, era un gran problema para los álbumes ser grabados, mezclados y masterizados digitalmente (el 3D). Usted podía encontrar un proyecto grabado analógicamente, pero mezclado y masterizado digitalmente (ADD), o varias combinaciones. Michael y Bruce querían asegurarse de que el álbum Bad fuera verdaderamente DDD, por lo que Bruce hizo entrega de un par de Mitsubishi X-850, grabadoras digitales de 32 pistas (la gran máquina azul detrás de Michael). Lo Digital fue un poco difícil en aquel entonces, pero el sonido era tan transparente y tranquilo, que era increíble. Bruce presionó esas máquinas, y consiguió algunas de las mejores grabaciones de sonido que he escuchado, incluso hasta el día de hoy: Man In The Mirror, Smooth Criminal, Liberian Girl, y así sucesivamente. Las cintas fueron de 1 "de ancho, y podrían contener cerca de 31 minutos de música, que era la mitad del tamaño y el doble de la longitud de 2" de 24 pistas, con un adicional de 8 pistas! Esto le dio al equipo de producción más espacio para las voces adicionales, percusión, sintetizadores, etc. Bruce era (y es) un maestro de la organización de la pista, y se aseguró de que hubiera espacio en cada canción para nuevas ideas o sonidos que a Michael y Quincy se les podrían ocurrir. Esta foto fue tomada en Westlake Studio D, que fue construido específicamente para que Bruce grabara el álbum Bad, y entre la producción, mezcla, gira de preparación, cortometraje de mezcla y edición de música, acampamos en esa habitación con esos Mitsubishi aproximadamente por 20 meses! Dale al álbum Bad otra escucha, y disfruta de la atención al detalle alcanzable cuando el artista, el equipo de producción y la tecnología disponible se centran en la perfección.

Los boletos están todavía disponibles para el seminario del Domingo, 30 de junio en Nueva York , al precio de reserva anticipada. Venga y únase a mí para una tarde de música, historias del estudio y de Neverland. Espero verlos allí! http://tinyurl.com/cnrywgg

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

http://www.facebook.com/inthestudiowithmichaeljackson?hc_location=stream


Tuve noticias de un viejo amigo mío, Rob Swinson. Es probable que no conozcas ese nombre, pero él era el hombre detrás de los juegos y atracciones en Neverland Valley Ranch. Rob traía un nuevo paseo, e inmediatamente yo diseñaba y construía un sistema de sonido para él. El carrusel (ver foto en enlace) fue uno de mis favoritos porque (el mejor en mi memoria) cada animal era realmente único en su tipo. Era absolutamente una obra de arte. La música estándar de Calíope (una especie de órgano) no era lo que Michael tenía en mente, más bien era "Rhythm Nation" el CD de Janet que normalmente tocaba a todo volumen en un pequeño sistema para concierto que construimos. Una de las cosas asombrosas acerca de trabajar con Michael es volver a conectarse con viejos amigos, intercambiar historias y recordar cuán bendecidos fuimos de estar en el lugar correcto, en el momento adecuado, con las personas adecuadas.

Boletos están todavía disponibles para los seminarios en Nueva York en junio (!) y en París en octubre. ¡ Espero verlos allí!



Parkworld Magazine August 2009

 

[EnyJacksoul]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

In The Studio With Michael Jackson:

In just 25 days we will be in New York for the first of two seminars... the countdown is on! This Friday, I will be a guest on "A Place In Your Heart" radio, answering questions from callers all over the globe. It should be fun and interesting; details and call-in info is available at the following link:

Brad Sunberg: In the Studio With Michael 06/07 by Rev Dr Catherine M Gross | Blog Talk Radio

 

[Campanita]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

Ay Dulce!! Esto es para coleccionarlo!!! Increible todo lo que subiste... quiero leerlo todoooooo ya!!!!

Gracias! Hermosas las fotos!!

 

[edualbert1983]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

qué historias increíbles y esto es lo que realmente me encanta saber, cómo era Michael Jackson en el estudio, cómo hacía para crear, para dejar salir todo ese talento desde lo más profundo de su mente, alma y corazón. Cada vez que escucho su música, es decir la infinidad de veces que lo hago desde que tenía 8 ó 9 años o tal vez 10, y hoy con 30 años, y no me canso de escuchar, de sentir, de soñar, de imaginar en todo lo que rodea una canción, pienso cosas como qué le levo a hacer obras tales como Keep the faith, Speed demon, Dangerous, She drives me wild, Who is it, entre otras.
Qué hermoso que se publique estas notas de Brad Sundberg, estos relatos, que nos acercan a esos momentos especiales e infinitos de la creación musical del mejor y más grande y talentoso artista de todos los tiempos.
Deseo que se publiquen más historias y que todos podamos escuchar y ver esos tesoros que serán revelados allá en NY.

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

In The Studio With Michael Jackson:

In just 25 days we will be in New York for the first of two seminars... the countdown is on! This Friday, I will be a guest on "A Place In Your Heart" radio, answering questions from callers all over the globe. It should be fun and interesting; details and call-in info is available at the following link:

Brad Sunberg: In the Studio With Michael 06/07 by Rev Dr Catherine M Gross | Blog Talk Radio

Gracias Eny, por actualizar el tema!!!

Lo pongo traducido.

En el estudio con Michael Jackson:

En sólo 25 días vamos a estar en Nueva York para el primero de dos seminarios ... la cuenta regresiva está en marcha! Este viernes, voy a ser un invitado en "A Place In Your Heart" radio, para contestar las preguntas de los interlocutores de todo el mundo. Debe ser divertido e interesante, detalles y llamadas en directo información está disponible en el siguiente enlace: (ver arriba)

Qué bueno sería que alguien que hable y entienda bien inglés pudiera enviar alguna pregunta.


Gracias Campanita, edualbert!!!!! Esperemos que sigan trascendiendo tan lindas curiosidades e historias.

 

[EnyJacksoul]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

por nada Dulce!
por cierto ya esta pasando en vivo...

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

Ac se puede escuchar la entrevista.


http://www.blogtalkradio.com/a-place-in-your-heart/2013/06/07/brad-sunberg-in-the-studio-with-michael

Encontr una resea.

œА™š› ”–•šСžН*€” я.€ƒ



Brad Sundberg, relata muchos detalles interesantes acerca de cmo Michael trabajaba en el estudio: cmo cantaba con un entrenador vocal durante dos horas antes de la grabacin, que todas las voces se registraban completamente en vivo - Michael nunca permiti la repeticin del estribillo en varias partes de una cancin. Habla de la "cena familiar" que Michael organizaba para el personal del estudio, y cmo se preparaban alitas de pollo picantes, probando diferentes recetas y Michael las probaba hasta encontrar lo que era de su gusto. Habla de que compraban para Michael, comida de McDonald, y que su plato favorito ("placer culpable") era un filete-o-chuleta de pescado doble. Brad habla de que conoca "tres diferentes Michael": el buen chico en el estudio, el artista impresionante en el escenario y el brillante hombre de negocios.
Brad recuerda que asisti a la audiencia de plagio por Dangerous en el 94, cuando Michael dio testimonio, al instante se gan la simpata del jurado por su humor y franqueza. Brad cuenta la historia de la curiosidad de Michael: cmo quera saber todo sobre todos los dems, as como los grandes bailarines y artistas del pasado.
Brad cuenta detalles sobre Neverland. Sobre cmo a Michael le encantaba andar con invitados en carritos de golf de noche, en la oscuridad, y el carrito de golf tena un botn especial que, al hacer clic, en un instante todas las luces de Neverland estaban encendidas. Michael saba como nadie crear un espectculo, crear un momento. Brad dice que, incluso, como se ha organizado la entrada a Neverland (puerta exterior deslucida, la carretera hacia el rancho llena de carteles y finalmente - la fabulosa puerta de entrada al mundo de Michael), reflejan el concepto de show, aumentando la expectacin antes del clmax.
Brad habla de cmo Michael generosamente comparti su tiempo con los nios enfermos que acudieron a Neverland. No slo construy para ellos un mundo de cuento de hadas, l estaba en el centro de esta historia: los entretuvo, anduvo con ellos en el carrusel, habl, brome, gui las visitas. Brad lo recuerda con gran respeto. Tambin habla de cmo Michael era un hombre sensible, como siempre saludaba a sus amigos con un abrazo, como agradeca sinceramente a las personas por el trabajo realizado, que era carismtico y la forma en que desea comunicarse. "Hay personas que slo queran estar con l. Tenan una sinceridad, que no se ve a menudo."

 

[Dulce y peligroso]

Re: Seminarios de Brand Sundberg "In the studio with MJ" en Nueva York y Paris

Fuente: http://www.facebook.com/inthestudiowithmichaeljackson?fref=ts


Brad Sundberg:

A continuación encontrará un enlace a un artículo sobre David Nordahl que quiero compartir con ustedes. David fue un artista personal de Michael a lo largo de los años de Neverland, y él es un talento extraordinario. Neverland era un increíble equilibrio de elementos visuales (animales, parque temático, césped, jardines, estanques, arquitectura, arte, árboles iluminados, paseos y senderos) y sonidos (música clásica, pitidos del tren, la música rock, los chimpancés, música de baile, efectos de sonido) . Mirando hacia atrás, no había ni mucho ni poco de cada cosa, y todo funcionaba en armonía.

Algunos ejemplos podrían incluir la diligencia, que fue pintada a mano y rodeaba a los pasajeros con la música. Lo mismo pasaba con los trenes y los carros de golf. Incluso los árboles tenían secretos para que los huéspedes descubrieran. Ningún detalle ha sido pasado por alto, era parte de la visión de Michael.

David jugó un papel fundamental en la creación de muchos de los efectos visuales, y me gusta pensar que mis sistemas de música complementan su trabajo.

Es una cosa divertida preparar estos seminarios y trabajar en el libro. Me encuentro profundizando en esos recuerdos y tal vez apreciando el equipo creativo de Neverland más que nunca. Michael era un director increíble.

Los boletos están disponibles en nuestro seminarios de Nueva York en Junio, y en París en Octubre. Espero verlos a continuación.




(Pongo el enlace que puso Brad, pero no lo traduzco porque ya está en el foro, al menos uno similar)

http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2009-08-20-jackson-paintings_N.htm