Pero puestos así, en usa tambien hay muchos descendientes de irlandeses y no veo que les llamen irlandoamericanos. O a los descendientes de escoces escoceamericanos. Son americanos sin más, y si surge el tema de la ascendencia de cada uno, pueden mencionar que descienden de allí, pero no cada vez que se elude a ellos.
Pd: Además, puestos puristas, también uno que descienda de sudafricanos blancos sería afroamericano, ¿no?.
Informandome un poco... Los irlandeses que pones por ejemplo, si ellos lo reconocen como tal, llevan el nombre irlando-estadounidenses, americanos de origen irlandés o irlandoamericanos (
Gael-Mheiriceánaigh). Y sí, se les llama así, sino te recomiendo ir al Wikipedia de irlandoamericanos autoreconocidos como
Michael Flatley,
William Harnett o
John Ramage... Sin embargo, sí, otros pueden decidir adoptar la identidad americana de nacimiento, como es altamente habitual hoy en día, y son americanos defacto.
Sobre tu posdata... Un africano blanco lleva el nombre de White African o WeiBe Afrikaner, a parte de que el país africano con la mayor población blanca de ascendencia europea, tanto numérica como proporcionalmente, es Sudáfrica. Si quieres un buen ejemplo, te pongo a la actriz Charlize Theron, ella es sudafricana blanca nacionalizada estadounidense; por lo que adopta ahora la identidad de persona sudafricana-americana (
Suid-Afrikaanse Amerikaners).
Si nos ponemos así de puristas, como tú dices, Michael Jackson
sólo podría ser interpretado por unas concretas personas de tez oscura (una persona americana o inglesa de origen directo africano y nativo americano). Leí una vez por ahí que Katherine tiene ascendencia de los indios americanos pies negros, pero eso habría que verificarlo públicamente y no sé si no llega a nada más que un rumor. El padre de Michael Jackson, en su libro "The Jacksons" también dice que tiene ancestros nativos americanos.
El nombre de Jackson procede de su bisabuelo por parte de padre, Jack Gale. Jack nació a principios del siglo XIX en una tribu de indios choctaw. Los nativos americanos choctaw son originarios del México moderno y del suroeste americano, y se asentaron en el valle del río Misisipi durante unos 1800 años antes de la colonización de Estados Unidos.
Era un chamán indio y se enamoró de una esclava negra llamada Gina. En 1838 dieron a luz a su primer hijo, al que llamaron Israel. Desgraciadamente, en esa época si uno de los padres de un niño era esclavo, el niño también se consideraba esclavo. Aunque el padre de Israel era una "persona libre", Israel no podía esperar nada más que la vida de esclavitud de su madre. Cuando Israel creció, la gente lo apodó Nerón. Nerón, hijo de Jack, y finalmente su apellido se convirtió en Nerón Jack-hijo (Jackson), pero eso ya es otra historia...
MICHAEL JACKSON TIENE QUE SER INTERPRETADO POR UN NEGRO SÍ O SÍ, Y SI ADEMÁS TIENE RAICES NATIVAS AMERICANAS, MEJOR.
.
