• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

Libro de Felicitaciones de Cumpleaños para Michael... 46 velas ya!!

Estado
Cerrado para nuevas respuestas.

Xtarlight

Administrador
Miembro del equipo
MJH Team
Bien, chicos, como hemos dicho en este post, con vistas a poder repetir lo del año pasado, e imprimir así vuestras dedicatorias y mensajes, hacer un libro, y entregárselo a Michael, aquí tenéis cancha libre para poner lo que os salga del corazón, y que no se preocupe el que no sepa o no confíe en su inglés, que los mensajes en español los traduciremos, pero recordad que no pueden ser demasiado largos, ni incluir imágenes, OK?

Sólo podréis escribir un mensaje por usuario, y en casos como Smoothers ;), nick con el que escribe una Familia entera, bueno, se podrá poner un mensaje algo mayor, OK?

Dudas al respecto, y vuestros deseos para Michael, haciendo reply! :D
 
Eeeeeeeeeee primer xDDD

-- Sorry -- :angel:

Editado:

Dear Michael.

In this very special day, I want to thank you for being such an amazing source of strenght and inspiration day after day. I am deeply proud of you and I hope you'll spend an amazing day in the company of your beautiful family and your loved ones.

You can count on us, Michael. We have been there through the happy days and we won't let you down on this dark days of greed. This soon will end and you'll have to brace yourself for the biggest party ever!!

Plase, take care and never stop being the way you are, cause that's the way we love you more each day.

Happy birthday, Michael!!
Vero "wHiTe"
 
oe oe oe oe oe oe oe oe oe oe



No, no me he olvidao...

Es q aun no se q poner.
15.gif
 
Eso no vale Vero!! :bronca:

P.D. :lalala:

_______________


Hi Michael!

First of all, Happy Birthday and thank you for being always yourself! :)
I wish you the best and I hope you can spend these days
with your family and friends. All those 'people'
(they don't even deserve to be called people) that are bothering
you will pay for their lies.


Always strong Michael! I Love you so much!

Kisses & Hugs

Mireia / chika-mjj, from Spain
 
Última edición:
Me lo estoy pensando :p En verso o en prosa? :mmm:

Cuando lo acabe edito el post xD

------

Aki llego con el mensaje, lo he hecho directamente en inglés y ha estado bastante divertido hacerlo, ojala le llegué a Mike :D (y ya de paso a ver si me consigue el numero de telefono de Janet :bm: )

Hi Michael,

I wish you the best on your birthday 'cos
there's a place in my heart
and I know that it is love.
There is where you live Michael,
inside my heart,
inside my lifestyle,
day by day,
and I'll be there,
In your darkest hour
In your deepest despair
I will still care
I will be there
In your trials
And your tribulations
Through your doubts
And frustrations
In your violence
In your turbulence
Through your fear
And your confessions
In your anguish and your pain
Through your joy and your sorrow.
In the promise
Of another tomorrow
I’ll never let you part
For you’re always in my heart.

And remember Dear Michael:

Ever, Forever, Ever & Ever & Ever your loyal fans (a.k.a. Army of Love) will be caring of you.
I wish you a happy birthday, and thanks for bringing us the magic of your dance & music, and also for being the most wonderful person in earth.

As like you say to the fans in the concerts: "I Love You". Your loyal fan, but also (and most important), your friend Alex from Spain.

Alex Sánchez
Bilbao (Spain)

p.s: also greetings and one "I love you" to the most gorgeous woman in earth, your sister Janet, OMG she's is so good! Tell her Mike!

-----------

Si podeís dejarlo así, pa que quede la parte de Will You Be There en verso ;)

p.d: Sí, parece que le toy escribiendo una carta a un colegui en vez de a Mike xD
 
Última edición:
Dear Michael,

I wish you a very happy, happy birthday !!


Oh Michael! There is so much I want to say. I love you more than life. I just want you to know that I'm feeling your pain, your betrayal, your hurt. I will be there! You are the world's greatest. Please continue to be strong. You are an inspiration to my life.


You will not be let down, because no matter what people say about you, your fans are always there to stand behind you as your soldiers of love. You have my love and support for always. May God bless you, for you are always in my prayers.

Love you so much Michael for the rest of my life :eek: .


Ana María T.
Monterrey,Nuevo Léon (México)
 
Última edición:
Hete aquí mi mensaje, requiere traducción. Gracias!
01(1).gif


----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola, Michael.

Recuerdo cuando tenía 5 años y te escuché por primera vez, recuerdo como entraste en mi corazón y formaste parte de mi. Gracias a tu música has logrado estar siempre conmigo de algun modo u otro. Cuando te escucho siento que me comprendes cuando nadie más lo hace.

Hoy 29 de Agosto, quiero darte las gracias por todos los momentos felices que me has brindado hasta hoy. Siempre estaré contigo.

GRACIAS y FELICIDADES!

Daniel Rodríguez
Barcelona, Spain
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducción:

Hi, Michael.

I remember I was 5 years old when I listened to you for the first time. I remember how you got into my heart, and you becamed a part of me. Thanks to your music, you've been always by my side somehow. When I listen to you, I feel you understand me when nobody else can do it.

Today, August 29, I wanna thank you for all the happy moments you've been giving to me til now. I'll always be by your side.

THANK YOU and HAPPY BIRTHDAY!!

Daniel Rodríguez
Barcelona, Spain
 
Última edición:
Dearest Michael:

I wish you much more than just a happy birthday, I wish you happiness each and every day in return for all the joy and love you've brought in to our lives. I can't begin to thank you for everything you have done to me, my simple words wouldn't be enough, but my heart knows how I feel and how much you mean to me. You make a huge difference in our lives and your light will keep shining forever.

I love you more Michael!

Alejandra T.
Mexico City
 
Última edición:
Para el genio de la Musica y el Baile , Michael Jackson!!!!!!!!

Te deseo de todo corazon un Feliz Cumpleanos!!!!!!!!!! salud y exitos tanto en lo profesional como en el personal.

Te admiro y te quiero un monton, cuenta siempre con tus fans!!!!!!!!!!!

Te amo!!!!!!


:dime: :bravo: :v: :v: :v: :baila: :ven: :cor: :cor: :cor: :urule: :urule: :urule: :enamorado :enamorado :ily: :banda: :uee:

Traducción:

For the genius of music and dance, Michael Jackson!!!! I wish U a very Happy Birthday with all my heart!!!! And also I wish you health and success both in your personnal and professional things.

I admire and love so much, be sure your Fans will always be by your side!!!! I love U!!!!
 
Yo tambien reservo... :)

>>>>>>>>>>>> PROPIEDAD PRIVADA <<<<<<<<<<<<

:p
PD: ¿El 13? Bueno... no soy supersticioso :lalala:
 
Última edición:
TO MY FRIEND MICHAEL JACKSON:

I love you, cause you've given me love, trust, and support. I aprecite you, and I respect you if you want to be alone.

Don´t forget me, because Alba will never forget you, and your fans loves you with all their hearts.

Say my name if you are sad, and I´ll be there with you all the time.

You've given us your passion, your dance, and your energy on the stage.

You have a huge voice, and when you are singing a song, all your fans knows your songs.

Your fan and friend,

Alba. ;)
 
Mj_2070 dijo:
P.D: Álex, menos mal que te han dicho corto!! :p
He estado mirando el mensaje que puse el año pasado y tenía 320 palabras y estaba en castellano :cuñao Este tiene 100 palabras menos, lo unico que puede parecer más porque está parte en prosa, parte en verso. Además tengo la sensación de que siempre me olvido algo y le pongo algo más (como lo de Janet :p)

Me imagino la situación de que están Janet y Michael reunidos en Neverland y le enseña Mike el libro de felicitaciones a Janet y le dice: "Hey, mira lo que pone este loco" :lol:
 
Aqui esta mi mensaje :) Gracias por la traducción, por que los van a traducir verdad :jejeje: ?


¡¡¡Hola Michael!!!

¡Feliz Cumpleaños Michael Jackson! Te deseo lo mejor del mundo con todo mi corazón. Espero que pases un lindo día con tus amigos y tu familia, especialmente con Prince, Paris y Blanket (un gran beso para ellos). Que Dios Te Bendiga Michael.

Mi nombre es Jessica, tengo 17 años y soy de Acapulco, México. Solo quiero decirte que México te ama, y sabes que siempre tendras nuestro apoyo y amor, pase lo que pase siempre estaremos contigo Michael. Recuerda que tu no estas solo y recuerda siempre sonreir. Creemos en ti y sabemos que eres inocente, no dejes que nadie te dañe Michael, se fuerte como siempre nos has demostrado ser. No me queda mas que decir GRACIAS por compartir con nosotros tu musica, tu baile, tus canciónes y sobre todo TU AMOR, GRACIAS por toda el arte que nos has brindado, GRACIAS por la fuerza y el amor que nos expresas a traves de tu arte, GRACIAS por ser como eres, GRACIAS por ser MICHAEL JACKSON, pero sobre todo GRACIAS POR EXISTIR.

¡¡¡ESTARAS SIEMPRE EN MI CORAZÓN, TE AMO MICHAEL!!!


Traducción:

Hi, Dear Michael!!

Happy Birthday,Michael Jackson! I wish you the very best from the bottom of my heart. I hope you have a good time today with your friends and your familly, specially with Prince, Paris and Blanket, (a great kiss for them). God Bless You Michael.

My mane is Jessica, I'm 17 years old and I'm from Acapulco, México. I just wanted to tell you Mexico loves you Michael, and you know you'll always have our love and support, and we'll always be by your side, whatever happens, Michael.

Remember you are not alone, and remember keep on similin'. We believe in you, and we know you're innocent, don't let anybody hurt you, Michael, be strong as you've been all this time.

I just have to say now THANK YOU for sharing with us your music, your dance, your songs, and most of all, YOUR LOVE: THANK YOU for all the art you've brought to us, for all the power and love you express on it, THANK YOU for being the way you are, THANK YOU for being MICHAEL JACKSON, but most of all, THANX FOR JUST BEING THERE!

YOU'RE ALWAYS IN MY HEART, I LOVE U MICHAEL!!
 
Última edición:
¡¡¡¡Feliz Cumpleaños Michael!!!!
Querido Michael,
En este dia tan señalado para ti y para mucha gente en el mundo que te admira te deseo un feliz cumpleaños, espero que lo pases lo mejor posible con tu familia, amigos y fans. En estos momentos tan fragiles, quiero que sepas, que no estas solo, hay mucha gente que te apoya, te sigue, te admira, te quiere, y sabemos que eres una de las mejores personas que hay en el mundo, de las personas que mas ha dado por ayudar y proteger de este y a las personas que habitamos en él. Sabemos todos los que te queremos que eres Inocente. La vida sigue y tienes unos hijos preciosos y ellos tienen un gran padre, te queda ahun mucho por hacer, mucho que recorrer, y mucho que descubrir de este mundo tan maravilloso y que tantos regalos bonitos nos da, haciendo que estos dejen los problemas apartados a un lado y podamos disfrutar de esta vida que sin duda es el mayor regalo que nos podran dar nunca. Me despido de ti con un gran abrazo desde lo mas profundo de mi corazon, y te felicito por este gran dia que es tu cumpleaños y te mereces lo mejor.
Un abrazo,
Juan Ruz Jimenez.


Traducción:

Happy Birthday, Michael!!!!

Dear Michael, on this special day for you and for so many people who admires you all over the world, I wish you a happy birthday, and I hope you have a good time with your family, friends and fans.

On these so much delicate moments, I want you to know you are not alone, there are so many people supporting you, who follows you, who admires you, who loves you, and we know you're one of the greatest person in the whole world, one who has done the most for helping and protect the rest of the people. All the people who loves you knows you're Innocent. Life's going on, you have 3 marvelous children, and they have a great father, and you have too much to be done yet, so much to keep on discovering in this so wonderful world which brings so pretty presents to us, making we can forget our problems for a while and enjoy our lifes, the best present anyone could ever be given.

I say "Good Bye" with a big hug from the bottom of my heart, and have my congratulations on this great day, your birthday, 'cause you deserve the best!

Hugs,
Juan Ruz Jimenez.

Edit: Si necesitas hacer un cambio fundamental en tu texto, escribe después de esta línea, pero no andaremos repasando todos los textos cada día por si alguien cambia un par de palabras, OK? ;)
 
Última edición:
Hola Mike!! Espero que estés bien, antes que nada, te deseo que estés bien no sólo en tu cumpleaños, sino SIEMPRE.
Mi nombre es Norma Edith González Rodríguez, tengo 14 años, casi 15, soy de Puebla, México....espero que algún día te des una vuelta por acá ;)
Cómo sabes, todos tus fans te queremos mucho, yo en lo personal, no creo, SE que eres inocente, y eres una gran persona, nunca te dejas vencer, eso es lo que más admiro de tí, sigues luchando y luchando contra todo, no dejas que te derroten.
Te doy un consejo: Este día tan especial (tu cumpleaños), olvísate de todo lo malo que está pasando, y disfruta con tu familia y sobre todo con tus hijos, se ve que son unos niños maravillosos, y que tu los quieres mucho ;) Tienen un padre increíble, inigualable.
Pues me despido, recuerda que eres una gran persona y que vales mucho. GRACIAS POR TODO LO QUE NOS HAS DADO.
TE AMO.

Traducción:

Hi, Mike!! I wish you're fine, and first of all, I wish you're fine not just on your birthday, but ALWAYS.

My name is Norma Edith González Rodríguez, I'm 14 years old, almost 15, I'm from Puebla, México... I wish someday you could come over here!

As you know, your fans love you very much, and I don't think, I KNOW you're innocent, and a great person, never let anybody turn you down, that's what I admire most of you, your power for always keep on fighting and fighting against all the injustice, you don't allow anybody to defeat you.

Let me give you one advice: on this special day, your birthday, forget about all the bad things around, and enjoy with your family and even more with your children, wonderful children whom you love a lot, as everybody can realize. They have an incredible father, incomparable.

So I have to tell you "Good Bye", remember you're a great and very important human being: THANX FOR ALL YOU'VE BEEN GIVING TO ALL OF US!

I LOVE U!
 
Última edición:
Estado
Cerrado para nuevas respuestas.
Atrás
Arriba