Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

[minu7]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

siiiiiiiiiii!!!!!! dios mío, este es mi michael, el que me pone a mil el que me da un subidón que no puedo con él, fantástica canción, con mucha fuerza con mensaje con rabia con estilo super funki, sólo la he oido una vez y sí, me encanta, genial ojalá sea la de hollywood.

tremenda

me ha hecho feliz

 

[MichaelJacksonOne]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

YouTube - Michael Jackson - Do You Know Where Your Children Are

 

[matiasdf]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

No me confundo, no he escuchado nada que hayas compartido, unicamente te estoy preguntando, si lo que tu tienes es el tema completo o es el skit para saber a que te refieres con lo de que el tema es diferente, porque yo he escuchado el skit, la version fanmade con Jay-Z y la original con el intro de Clint, no se si hay una cuarta

Dejame aclarar...

El skit filtrado de pocos segundos es un pedacito de la versión que yo tengo... que no contiene...

Ni los ruidos...

Ni Harry el sucio...

Y termina en un fadeout en los adlibs que se oyen casi al final de la version filtrada.

Mi version (diferente a esta en lo ya mencionado) dura 4:34

 

[ezequiel]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Dios estoy flipando... Comencé este tema con el título: Quiero que "Do You Know Where Your Children Are" esté en el disco, porque era un deseo casi imposible de suceder y ahora resulta que podría ser Hollywood Tonight. Estoy muy emocionado.

La canción en sí es una pasada, no querría pensar cómo habría sonado si Michael la hubiese acabado, por ejemplo con una guitarra de Slash. Así que me centraré en lo que tenemos (que no es poco)... es difícil decir de qué época es porque la música me suena a la época de History aunque la voz parece anterior. Me decanto por el año 1994 (un poco anterior a History).

Como han dicho otros: por ahora es la mejor.

 

[Luzi .:"*]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Yo te la traduzco Eloise :

Papa llega a casa del trabajo, y esta muerto de miedo,
Mama llora [...] una nota que ha leido,
Papa corre hacia la mesa, y pregunta "Que sucede?"
Mama llora desesperadamente.. "Nuestra pequeña se ha marchado" ..

[Coro]

Sabes donde estan tus niños?
Porque ya son las 12 en punto,
Y si estan en algun lugar de la calle,
Imagina cuan aterrados deben estar.
[x 2]


[Verso 2 ]

Ella escribio que estaba cansada de que su padrastro la use,
Diciendo que el le compraria regalos si dejaba que el abuse sexualmente de ella,
Solo piensen que ella esta sola en algun lugar afuera en la calle,
Como lograra sobrevivir esta niña? Sin nada que comer?


[Coro]

Sabes donde estan tus niños?
Porque ya son las 12 en punto,
Y si estan en algun lugar de la calle,
Imagina cuan aterrados deben estar.
[x 2]

[Puente]

Salvame de este infierno,
Salvame, [....]
Salvame, [....]
Salvame, [....]
Salvame, [....]
Salvame, [....]
Salvame! [....]

[Solo de guitarra]


[Verso 3]

Ahora se ha marchado, esta en Hollywood.
Dijo que quiere ser una estrella, ha escuchado que alli se gana buen dinero,
Ella sale de la estacion de tren.. un hombre la esta esperando,
"Te mostrare donde esta el dinero, nena solo deja caer tu cabello (o pon tu cabeza hacia abajo ? )" ..

Él se la lleva a las calles del Sunset Bulevard,
Ahora, ella vende su cuerpo, eso la hara llegar (o la llevara? ) lejos..
La policia esta cerca de alli.. alguien de por ahi les ha dicho,
Que ese hombre se ha llevado a esa niña de tan solo 12 años.

[Coro]

Sabes donde estan tus niños?
Porque ya son las 12 en punto,
Y si estan en algun lugar de la calle,
Imagina cuan aterrados deben estar.

--

Listo! Espero que sirva!

EDIT: Creo que me he tardado mucho en traducirla.. porque Rockin ya la ha posteado ..

 

[W_Deleted]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Dios estoy flipando... Comencé este tema con el título: Quiero que "Do You Know Where Your Children Are" esté en el disco, porque era un deseo casi imposible de suceder y ahora resulta que podría ser Hollywood Tonight. Estoy muy emocionado.

La canción en sí es una pasada, no querría pensar cómo habría sonado si Michael la hubiese acabado, por ejemplo con una guitarra de Slash. Así que me centraré en lo que tenemos (que no es poco)... es difícil decir de qué época es porque la música me suena a la época de History aunque la voz parece anterior. Me decanto por el año 1994 (un poco anterior a History).

Como han dicho otros: por ahora es la mejor.

jejeje ¡la verdad es que es un sueño hecho realidad para todos!

 

[Matt_unbreakable]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Dejame aclarar...

El skit filtrado de pocos segundos es un pedacito de la versión que yo tengo... que no contiene...

Ni los ruidos...

Ni Harry el sucio...

Y termina en un fadeout en los adlibs que se oyen casi al final de la version filtrada.

Mi version (diferente a esta en lo ya mencionado) dura 4:34

Yo tengo la misma version que matiasdf.

Muy buen tema, con muucha fuerza y el mejor estilo MJ de los 90, esta cancion es de esa epoca alguien sabe esto??.

Para criticar solo el coro que es medio repetitivo.

Ya tengo 4 canciones de 10.....que discaso!!!! Gracias mike sonando de la epoca que sea es el mejor!!!

 

[Miembro dado de baja 19884]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

La cancion me gusta.

Habra que ver que grado de terminacion tendra la cancion, porque le falta un poquito de fuerza en el bridge, y el coro empieza sin mucho anticipo, cosa que en Michael es poco tipico, ya que te anuncia con bombos y platillos que el coro esta por llegar.

Pero vocalmente, es EXCELENTE

 

[ThE_AnSwEr]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Alguien puede pasarme la versión completa si la parte de Jay_Z (la que postearon en YOutUbe) por MP???? MIl gracias....

 

[matiasdf]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Yo tengo la misma version que matiasdf.

Muy buen tema, con muucha fuerza y el mejor estilo MJ de los 90, esta cancion es de esa epoca alguien sabe esto??.

Para criticar solo el coro que es medio repetitivo.

Ya tengo 4 canciones de 10.....que discaso!!!! Gracias mike sonando de la epoca que sea es el mejor!!!

Un gusto ver que no somos pocos los fans uruguayos de Michael, un abrazo compatriota.

 

[Karliky]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Vaya pasada.

 

[JOROTEGU]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Habra que ver que grado de terminacion tendra la cancion, porque le falta un poquito de fuerza en el bridge, y el coro empieza sin mucho anticipo, cosa que en Michael es poco tipico, ya que te anuncia con bombos y platillos que el coro esta por llegar.

Pero vocalmente, es EXCELENTE

Jeje...suena con ese aire antiguo d las demos avanzadas...tipo Cheater en su momento, o If You Don't Love Me...kiza esta un poko mas 'acabada'...pero logicamente el sonido no es del todo limpio, lo q da la sensacion d q estes escuchando algo recien sacado d un cajon, lo cual le añade mas encanto.

En cuanto a q esta cancion sea Hollywood Tonight...no se, creo q le pega mas el titulo de 12 o'clock...A saber...

En cuanto a la epoca...no suena para nada posterior a Dangerous...yo la situaria entre 1987 (o un poko antes si es un descarte d Bad) y 1990...de todos modos no tengo ni idea, es solo una impresion.

 

[ThE_AnSwEr]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Yo creo post-Bad y Pre-Dangerous...

 

[Eloise]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Yo te la traduzco Eloise :

Papa llega a casa del trabajo, y esta muerto de miedo,
Mama llora [...] una nota que ha leido,
Papa corre hacia la mesa, y pregunta "Que sucede?"
Mama llora desesperadamente.. "Nuestra pequeña se ha marchado" ..

[Coro]

Sabes donde estan tus niños?
Porque ya son las 12 en punto,
Y si estan en algun lugar de la calle,
Imagina cuan aterrados deben estar.
[x 2]


[Verso 2 ]

Ella escribio que estaba cansada de que su padrastro la use,
Diciendo que el le compraria regalos si dejaba que el abuse sexualmente de ella,
Solo piensen que ella esta sola en algun lugar afuera en la calle,
Como lograra sobrevivir esta niña? Sin nada que comer?


[Coro]

Sabes donde estan tus niños?
Porque ya son las 12 en punto,
Y si estan en algun lugar de la calle,
Imagina cuan aterrados deben estar.
[x 2]

[Puente]

Salvame de este infierno,
Salvame, [....]
Salvame, [....]
Salvame, [....]
Salvame, [....]
Salvame, [....]
Salvame! [....]

[Solo de guitarra]


[Verso 3]

Ahora se ha marchado, esta en Hollywood.
Dijo que quiere ser una estrella, ha escuchado que alli se gana buen dinero,
Ella sale de la estacion de tren.. un hombre la esta esperando,
"Te mostrare donde esta el dinero, nena solo deja caer tu cabello (o pon tu cabeza hacia abajo ? )" ..

Él se la lleva a las calles del Sunset Bulevard,
Ahora, ella vende su cuerpo, eso la hara llegar (o la llevara? ) lejos..
La policia esta cerca de alli.. alguien de por ahi les ha dicho,
Que ese hombre se ha llevado a esa niña de tan solo 12 años.

[Coro]

Sabes donde estan tus niños?
Porque ya son las 12 en punto,
Y si estan en algun lugar de la calle,
Imagina cuan aterrados deben estar.

--

Listo! Espero que sirva!

EDIT: Creo que me he tardado mucho en traducirla.. porque Rockin ya la ha posteado ..

No importa que la haya traducido antes Rockin, la tuya tiene matices diferentes y es muy buena traduccion tambien, mil gracias a los dos, me encanta la letra, es un tema bastante duro pero es la pura realidad.

 

[MJ My King Forever]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Algún alma caritativa que me diga por privado dónde la puedo bajar en buena calidad?

Gracias.

Estoy igual, por favor alguien sabe??

ME ENCANTA!!!!

 

[t2bad4you]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Te he intentado mandar un privado pero no me deja ¿porqué?

Te mandé un email.

 

[F D B]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Quiero aclarar que el estribillo es:

Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
And they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are

La 3er linea es esa.

 

[F D B]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

También me gustaría contarles que esta no es la version final completa.
Dicen que el último verso real es bastante 'oscuro' en cuanto a la letra, y es como que le da una vuelta a la canción. Es fuerte.

 

[michael_paraguay]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

me juego a que es de las mismas sesiones de donde salieron monkey bussines, if you dont love me, serious effect, o dangerous early version.....

 

[Ziknos]

re: Opiniones sobre "Do You Know Where Your Children Are" [NO publicado en "MICHAEL"]

Temazo, no lo había escuchado aún !! Me encanta