Re: Wade Robson y James Safechuck demandan a MJ *Sólo NOTICIAS*
La declaración jurada de Safechuck se ha filtrado :ains:
Básicamente dice que MJ abusó de él de 1988 a 1992, pero que él no se daba cuenta porque MJ le había lavado el cerebro y amenazado e intimidado veladamente :|
En 1993, durante el caso Chandler, MJ le dijo a él y sus padres que los Chandler le querían extorsionar y que la acusación era falsa, cosa que todos creyeron porque creían todo lo que decía debido a su influencia. Los abogados de MJ entrenaron a Safechuck para responder preguntas.
Los años siguentes siguieron siendo amigos, confidentes, viajando juntos e incluso trabajando juntos. MJ le contrató como 'director en la sombra' para el vídeo "Earth Song" y uno de los puños que golpea en la tierra en el vídeo es suyo.
En 1997 se puso a estudiar porque antes no había podido por estar bajo la influencia de MJ. En las clases empezó a tener ataques de pánico. No supo de qué podían ser hasta que fue terapia en 2013, 16 años después...
En 2003 -2004 llevaba tiempo sin ver a MJ pero recibía llamadas suyas regularmente. Llamaba borracho para preguntar por su vida sexual o sobrio para decirle que pronto harían algo grande juntos. Ahora cree que eran llamadas de control e intimidación.
Cuando empezó el caso Arvizo, Safechuck temió el acoso de los medios y volvió a automedicarse para colocarse y olvidarse de todo como había hecho antes. Ahora sabe que sufrió estres post-traumático y después una depresión de varios años.
MJ siguió llamándole para ofrecerle ayuda en su carrera musical y de dirección. Luego le preguntó si testificaría en el juicio y Safechuck le dijo que la acusación era otra forma de sacarle dinero y que los Arvizo mentían, pero que prefería llevar una vida normal y no salir en público y testificar. MJ le amenazó con que sus abogados le acusarían de perjurio por su declaración en el caso Chandler y que hablaría con sus padres. Safechuck no quiso ser percibido como una amenaza, sólo quería vivir anónimo.
La madre de Safechuck le llamó y le preguntó si había pasado algo entre MJ y él. Le respondió diciendo que "estaba bien" y evitó la pregunta. Finalmente se presentó en casa de sus padres y le dijo que algo había pasado y que MJ no era una buena persona, pero no entró en detalles porque MJ le había estado machacando mentalmente para no hablar. MJ llamó a sus padres para ver si irían a testificar y Safechuck le susurró a su madre que no le dijera que ella sabía algo.
La asistente de MJ Evvy Tavasci llamó de nuevo a Safechuck para llevarle como testigo pero volvió a decir que prefería el anonimato.
MJ llamó de nuevo hacia el final del juicio para lo mismo, Safechuck dice que parecía estar repitiendo un discurso ensayado y posiblemente estaba grabando la llamada. Safechuck se negó y colgó.
Dice que sabía, como sabe todo el mundo, que MJ nunca saldría culpable porque era una superestrella y estaba por encima de la ley.
Tras junio de 2009, el trabajo de lavado de cerebro de MJ siguió teniendo efecto sobre él.
En 2013, cuando vió a Wade Robson hablando sobre su supuesto abuso, temió que lo suyo saliera a la luz. Luego buscó ayuda psicológica. Ese año nació su segunda hija y se dió cuenta de lo inocentes que son los niños...
Dice que su vida es un infierno porque la música de MJ suena en la radio, ponen vídeos en la tele y emiten sus conciertos por todas partes y que él es sólo un pobre chico comparado con una superestrella que todavía tiene millones de fans.
:vomiton:
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, foro o facebook, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
