Justicia El Estado de California contra el Dr. Murray [Juicio] *SÓLO NOTICIAS*

[AMOR ETERNO]

Michael Jackson estaba preocupado por su salud frente a los conciertos de Londres



LOS ÁNGELES — "Michael Jackson estaba preocupado por su salud y temía no tener la condición física necesaria para dar los 50 conciertos que había prometido ofrecer en Londres", declaró este lunes uno de sus médicos en el juicio contra el doctor Conrad Murray.


El doctor ALLAN METZGER, de medicina general y reumatólogo, afirmó haber sido durante algunos años el "médico principal" del cantante y de sus hijos y matizó que visitó a Jackson en su casa el 18 de abril de 2009, poco más de dos meses antes de su muerte:

"Quería hablarme de problemas de salud y quería que viera a los niños", manifestó.

"¿Le dijo que veía a otros médicos?", preguntó Ed Chernoff, uno de los abogados de la defensa. "No", respondió el doctor.

"Estaba emocionado (...) Me habló de su entusiasmo pero también de su miedo ante los conciertos londinenses", aseguró.

"Tenía miedo porque era una gran responsabilidad y no quería hacer un mal trabajo", agregó. "Estaba preocupado por su alimentación; quería estar saludable".


Metzger confirmó que Michael Jackson, "sufría problemas de insomnio desde hacía tiempo".

Según el doctor, el día de su visita, Jackson le pidió que le prescribiera "un medicamento para dormir que se administrara vía intravenosa". El cantante no mencionó la palabra "Propofol", pero Metzger comprendió que quería una forma de anestésico.

Metzger afirmó en la sala que se negó a prescribirle al cantante un medicamento intravenoso: "Le dije que ningún anestésico debe administrarse vía intravenosa fuera de un hospital".


Posteriormente testificó CHERILYN LEE, una enfermera que comenzó a tratar al cantante en febrero de 2009 a causa de su poca energía.

Sus tratamientos se centraron en vitaminas y nutrientes que ella le administraba al "Rey del Pop", vía intravenosa, y "en pequeñas cantidades".

Los problemas de sueño de Jackson, quien gozaba en general "de buena salud" cuando ella lo conoció, fueron mencionados varias veces pero "no parecían ser graves", comentó la enfermera.


Sin embargo, el 12 de abril de 2009 el cantante se quejó abiertamente:

"Me dijo: 'No puedo dormir y todos los productos naturales que me recomiendan no me hacen nada. Cuando duermo, quiero dormir todo seguido'. Le recomendé que se hiciera estudios del sueño pero me dijo que no podía, que no tenía tiempo", declaró la enfermera.


Una semana después, el cantante le pidió que lo viera dormir. La enfermera lo hizo y confirmó a la Corte que, tras dormirse, hacia las 22:00 ó 23:00 h, se despertó a las 03:00 h de la mañana.


El testimonio de Cherilyn Lee continuará el martes.


Conclusión: El juicio por el homicidio de Michael Jackson acaba de iniciar su recta final ignorando, todavía, si comparecerá el acusado Conrad Murray ante el tribunal, mientras sus abogados centrarán todos sus esfuerzos en elaborar una exitosa estrategia orientada a mejorar la imagen de su cliente y a contrarrestar las declaraciones de los expertos médicos y anestesistas llamados por la acusación, los cuales señalaron al médico como culpable directo de la muerte del "Rey del Pop".


Fuente: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iK8DwPVPe9Ayy5gtFCbI2q0OE61Q?docId=CNG.7901731a3161eede9c122ec87c16909e.141

 

[Xtarlight]

Juicio contra Murray Día 15 - 21 de octubre 2011

Testimonio del Dr. Shafer continuación

Interrogatorio directo de Walgren continua

Walgren pregunta si Shafer revisó el informe de toxicología de 8 páginas por el forense. Shafer dice que sí y que muestra cierto nivel de pureza de las drogas, que no incluye los metabolitos. Shafer evaluó los procedimientos que se utilizaron por el médico forense.

Shafer menciona que él puso sus simulaciones disponibles a la defensa y se ofreció para ayudarles.

Walgren pregunta si morir con los ojos abiertos significa algo. Shafer dice que no significa muerte lenta o rápida.

Después de que Walgren pregunta, Shafer dice que es una posibilidad que MJ se despertara y se manipula la línea de infusión y que significaría que CM dejó a MJ solo. Shafer también escribió eso en su informe.

Walgren pregunta si esto hubiera ocurrido si Shafer cambiaría su opinión sobre CM. Shafer dice que no y aunque MJ se despertara y abriera la abrazadera de goma, seguirá siendo responsabilidad de CM y CM no estaba disponible y permitió que esto sucediera. Todavía es considerado abandono.


Contra interrogatorio de Chernoff

Chernoff va sobre lo que el Dr. Shafer hizo y sus modelos. Shafer puede determinar la concentración de la dosis. Shafer dice que a menudo sabe qué dosis es dada.

Shafer dijo que a medida que las personas son diferentes a sus modelos están diseñados para dar rangos. La media es el representativa de la respuesta de la mitad de las personas a un fármaco en particular.

En este caso Shafer sólo tenía la concentración y él tuvo que calcular la dosis a partir de la concentración.

Chernoff menciona que sólo había una línea IV encontrada en la escena. Chernoff le pregunta si la teoría de Shafer de lo que sucedió es una declaración audaz. Shafer responde como él cree que es una declaración honesta.

Chernoff le pregunta si hay alguna razón en particular por la cual Shafer trajo una diferente línea de IV para la bolsa de solución salina. Shafer contacto con SeaCoast medical para conseguir una línea de theexact pero el transporte habría tomado 2-3 semanas así que trajo la otra línea. Chernoff muestra la exacta línea IV al Dr. Shafer. (La línea IV Chernoff muestra está sucia y tiene materia marrón en ella. Shafer pregunta si eso es sangre, Chernoff dice que no lo es).

Chernoff pregunta por qué Shafer trajo una línea de ventilación IV para el Propofol. Shafer dice que una línea de ventilación se necesita para llegar a propofol. Chernoff pregunta por qué Shafer asumió que CM utilizó esa línea IV. Shafer dijo que los reportes de SeaCoast muestran que Murray ordenó la línea y esto muestra su intención de usarla.

Chernoff se pregunta cómo puede saber Shafer si CM la usó en la habitación de Michael Jackson. Shafer dice que porque necesitaba una línea con ventilación para la vía intravenosa. Shafer dice que la botella tenía una ranura de un pico, pero no tenía agujero de aguja de jeringa en la botella de Propofol. Si hubiera habido un agujero de aguja, CM podría haber utilizado otro tubo IV. Shafer dice que como esta botella sólo tenía una ranura de pico, que tenía que haber una vía intravenosa con ventilación. Shafer dice que esta es la única línea con ventilación IV que vio en las órdenes de CM y que él lo tuvo, enviado a California.

Chernoff dice que quizás no había tubería en absoluto. Shafer responde ¿cómo sacó el Propofol, entonces? Chernoff dice que DPLA no encontró una línea de ventilación. Shafer dice que es fácil de ocultar y llevar por una persona. Chernoff pregunta por qué no la persona también tomó la botella y las agujas. Shafer dijo que las agujas pueden causar dolor y las botellas son voluminosas.

Chernoff trata de hacer hincapié en que esta es la opinión del Dr. Shafer. Hablan de un lado a otro sobre lo que es una opinión. Shafer dice lo que dice se basa en el conocimiento médico y algunos hechos y algunas son sus opiniones. Shafer dice "Es mi opinión que no se debe mentir a los médicos del UCLA".

Chernoff menciona que CM dijo que usó una jeringa de 10 cc, pero Shafer utilizó una jeringa de 20 cc. Shafer dice que el tamaño de la jeringa era irrelevante. Chernoff una vez va más dice que Shafer utilizó un tubo de IV diferente para la bolsa de solución salina, una botella de Propofol forma diferente y con una jeringa grande. Shafer responde que sí. Chernoff pregunta acerca de la rotura de la bolsa de solución salina. Shafer dice que alcanzó su punto de máximo interés y compró tres bolsas de suero de 150 dólares y se estimó la rotura de la bolsa.

Chernoff menciona que Walgren llamó a Shafer el 31 de marzo y luego le envió las declaraciones e informes. Chernoff va sobre el informe del Dr. Shafer y que usó "fuerza" para describir lo que pasó. Shafer también hace referencia a la declaración de Alberto Alvarez, y que él vio una botella de propofol en una bolsa. Chernoff pregunta si Shafer conoció o ha hablado con AA y si se hizo la suposición de que AA estaba diciendo la verdad.

Chernoff dice que el asa de la botella de 100 ml de Propofol encontrada en la escena no fue utilizada. Shafer dice que es irrelevante y que si la botella estaba en la bolsa o colgada en los polos que no haría una diferencia. Chernoff le pregunta si es razonable que en lugar de colgar la botella de Propofol por el asa, CM podría ir en todos los pasos para vaciar y cortar la bolsa y la botella de propofol en su interior. Shafer dice que es razonable.

Chernoff dice que CM está siendo juzgado por su vida y hay una barra lateral.

Chernoff pregunta sobre la demanda de negligencia médica que el Dr. Shafer testificó hace 10 años y si no le gustaba el médico en ese caso. Shafer dijo que no le gustaba el médico. Shafer dice que él declaró una vez antes, pero él es consultado en los juicios dos veces al año.

Chernoff va sobre el curriculum del Dr. Shafer. Cuando Shafer era un estudiante de medicina en la Universidad de Stanford, el Dr. White fue profesor asistente en la anestesia. Shafer publicó trabajos con el Dr. White. Shafer, escribió el software y ayudó con los modelos matemáticos para el estudio del Dr. White en 1988.

Chernoff va sobre la inserción de propofol y pide a Shafer mostrar qué partes han sido su contribución. Shafer circula y subraya las partes que lo hizo.

Chernoff va sobre otros estudios / artículos y libros en que el el Dr. Shafer ha trabajado. Chernoff menciona el trabajo que Shafer y White hicieron juntos. Shafer y White se conocen desde hace casi 30 años y en 2009 Shafer nominó a White para un premio.

Chernoff menciona la declaración del Dr. Shafer, cuando dijo "que estaba decepcionado" sobre lo que White dijo sobre el consumo oral. Shafer dijo que estaba decepcionado y eso es lo que sentía. Chernoff le pregunta si Shafer sabe que este juicio es televisado y es mostrado internacionalmente. Walgren objeta. Chernoff pregunta si Shafer conoce las circunstancias de la carta que el Dr. White envió a Flanagan y que este fue trasladado rápidamente en dos días debido a las amenazas de desacato. Objeción y la barra lateral.

Chernoff habla sobre el Propofol encontrado en el estómago de Michael Jackson. Shafer envió el estudio de los lechones a Walgren y le dijo a Walgren que no había ningún estudio humano. Shafer se puso en contacto con los profesores de Chile para el estudio en humanos, pero Walgren no pidió ese estudio.

Chernoff dice que la defensa pagó por un estudio en los beagles y White hizo ese estudio.

Chernoff pregunta quién pagó por el estudio chileno. Shafer dice que él pagó $600 por el propofol y se lo ofreció a los estudiantes. El estudio también fue presentado en una conferencia internacional. Chernoff pregunta por qué iba él haría a un estudio de 2 meses, escribiría un documento y lo presentaría en una conferencia si el Propofol por vía oral no siendo biodisponible, era algo que un estudiante de primer año sabría. Shafer dice que es mejor tener los datos en humanos, porque no es ambiguo y no habría ninguna duda sobre los seres humanos.

Durante el interrogatorio nos enteramos de que el mismo Dr. Shafer ingirió 20 ml de propofol antes de que él hiciera el estudio.

Chernoff le pregunta si Shafer sabía que White podría no haber dicho que MJ ingirió Propofol. Shafer dice que no y que él aún no sabe lo que el Dr. White va a decir.

Chernoff muestra el gráfico de 40 mg de Lorazepam. Shafer dice que muestra que inyecciones repetidas en bolo (10 inyecciones) por cada 30 minutos desde la medianoche hasta las 5 AM. Chernoff dice en su modelo la primer inyección fue a media noche, pero que MJ se encontraba todavía en ensayo en ese momento. Shafer se ofrece a hacer otra simulación.

Chernoff pregunta por qué se quitó las líneas "respuesta al estímulo doloroso", "no responde a estímulos dolorosos" de sus gráficos. Shafer dijo que quería hacerlo lo más fácil posible para los miembros del jurado.

Chernoff dice que basado en su simulación MJ estaría durmiendo desde las 2:30 AM a las 11:00 AM. Shafer dijo que MJ fue expuesto a benzodiazepinas por 80 noches, que es imposible predecir la reacción de Michael Jackson al Lorazepam. Chernoff le pregunta cómo sabe que MJ tuvo benzodiazepinas por 80 noches. Shafer responde que es basado en la declaración de Murray y los pedidos a la farmacia. Chernoff dice que comprar benzodiazepinas no significa que se utilicen. Shafer dice que él mantiene su declaración que dice que "la información sugiere que una dosis más alta, posiblemente, 40 mg".

Chernoff pregunta si Shafer hizo una simulación de Lorazepam por vía oral. Shafer no hizo una simulación de la misma. Chernoff pide a Shafer contar lo que sucede si una persona ingiere una tableta. Se va al estómago, la media de la absorción de la píldora es de 22 minutos, luego se van con el tema del hígado la primera pasada, habría 92% de biodisponibilidad y luego se iría a la sangre y los tejidos y el cerebro. El metabolito iría a la bilis y a los intestinos y el estómago. El proceso es el mismo que para el lorazepam IV.

Chernoff muestra una gráfica que combina dos inyecciones de 2 mg de Lorazepam y 40 mg de esa gráfica. Chernoff y Shafer van sobre si MJ pudiera no haber ingerido Lorazepam en sus últimas 4 horas.

Chernoff menciona la simulación de midazolam y los números corresponden con lo CM dijo que le dio.

Chernoff muestra el gráfico de 25 mg de inyección de propofol y otro gráfico que Shafer hizo para White. Este segundo gráfico muestra 25 mg siendo dado sobre 5 minutos. Shafer dice que la dosis de inducción es dada en más de 2 minutos, porque es menos doloroso para el paciente.

Chernoff le pregunta cuál es el peligro de una infusión rápida. Es apnea.

Chernoff trata de ir sobre el gráfico con el nivel de sangre, Shafer dice que necesita ver los niveles del cerebro. Chernoff pregunta cuál fue la concentración de propofol en el cerebro de MJ. No había ninguna medida para eso en el informe forense.

Se cierra la sesión y se reiniciará el próximo lunes.


[Gracias a GiselleMJJ de MJJC]

 

[latest fan]

Michael Jackson era adicto al Red Bull y pedía sedantes para poder dormir

La enfermera Lee sostiene que el 'rey del pop' consumía mucha cafeína
'Tenía problemas para dormir y dijo que haría cualquier cosa que le aconsejase'
Según Lee, el cantante pidió que le inyectaran propofol para poder dormir

Pablo Scarpellini | Los Ángeles
Actualizado martes 25/10/2011 15:52 horas

Michael Jackson era adicto al Red Bull y a pesar de ello se quejaba de no poder conciliar el sueño en muchas ocasiones, lo que derivó en que pidiera todo tipo de sedantes para poder dormir, según pudo saber el jurado en el caso sobre la muerte del cantante, de boca de Cherilyn Lee, una enfermera que acudió a la mansión del 'rey del pop' meses antes de su muerte para ayudarle con sus problemas de salud.

De acuerdo a Lee, "Jackson estaba consumiendo tantas bebidas con altos niveles de cafeína, que pensé que ese podía ser uno de sus problemas", aseguró. "Le gustaba beber Red Bull. Pero estaba teniendo problemas para dormir y me dijo que haría cualquier cosa que le aconsejase".

De esa forma, Lee comenzó a administrarle un tratamiento intravenoso de vitaminas para poder conciliar el sueño, uno que aparentemente dio resultado. Sin embargo, la defensa de Conrad Murray, el principal acusado en la muerte de Jackson, esperaba que la enfermera testifcara sobre la adicción del cantante al propofol que le acabó costando la vida.

Esa confirmación salió de las declaraciones del doctor Alan Metzger, que trató a Jackson durante casi dos décadas. Según el galeno, el intérprete de "Thriller" tenía muchos problemas para conciliar el sueño, especialmente después de los conciertos, por lo que pidió una medicina intravenosa para poder dormir que resultó ser el propofol, un tipo de anestesia que Metzger se negó a inyectarle fuera de un hospital.

"Jackson no creía que ninguna medicina de tipo oral le fuera a hacer efecto. Quería algún tipo de anestesia", señaló el médico.

Conrad Murray no testificará

Los abogados del ex médico que atendía a Michael Jackson dijeron el martes al juez que no planean que Conrad Murray testifique en el juicio en su contra por homicidio involuntario del artista.

El principal abogado de la defensa de Murray, Ed Chernoff, no mencionó al médico cuando nombró a los testigos que subirán al estrado, lo que llevó al juez Michael Pastor de la Corte Superior de Los Ángeles a decir que él informará al médico sobre su derecho a testificar, aunque eso pueda generar un conflicto para la estrategia de la defensa.

Chernoff preguntó si el juez estaba legalmente obligado a darle ese consejo a Murray y la respuesta del magistrado fue cortante.

"Es un requisito bajo la ley de Michael E. Pastor", dijo el juez al abogado.

La revelación se dio en el segundo día de argumentos de la defensa en el juicio de cuatro semanas en el que Murray está acusado de homicidio involuntario del cantante, al darle el poderoso anestésico propofol a Jackson para ayudarlo a dormir.

El cantante de "Thriller" falleció de una sobredosis de propofol y sedantes en junio del 2009.

Los fiscales aseguran que Murray fue negligente con el tratamiento. En tanto, sus abogados creen que Jackson se dio a sí mismo la dosis fatal que causó su muerte, y no el médico, que se declaró no culpable y enfrenta hasta cuatro años de prisión si es hallado culpable.

Michael Jackson era adicto al Red Bull y peda sedantes para poder dormir | Gentes! | elmundo.es

 

[hamons]

Por favor a ver si hay alguien que pueda confirmar esto: Karen Faye no ha podiso ser citada por la defensa por no localizarla, por lo pronto se ha caído de la lista de testigos.

Murray definitivamente no subirá al estrado. Hoy el juez le informó de su derecho a declarar o a no hacerlo, "es la ley" dijo Pastor.

 

[Dulce y peligroso]

Encontré ésto Hamons.



mccartneyAP Anthony McCartney
The announcement about Faye's unavailability came during a morning session outside presence of the jury, so I didn't hear about it 'til late

27 minutes ago


mccartneyAP Anthony McCartney
For those asking about Karen Faye as a possible witness, apparently defense couldn't find her to serve a subpoena. #murraytrial






mccartneyAP Anthony McCartney
El anuncio sobre la disponibilidad de Faye se produjo durante una sesión de la mañana fuera de la presencia del jurado, por lo que no se enteró de que 'hasta finales de

Hace 27 minutos


mccartneyAP Anthony McCartney
Para los que preguntan acerca de Karen Faye, como un posible testigo, al parecer, la defensa no pudo encontrar a su servicio a una citación. # murraytrial

 

[AMOR ETERNO]

Michael Jackson sufría demasiado por su insomnio, según los testigos de la defensa

Martes 25/10/2011

Testigos de la defensa de Conrad Murray declararon hoy que Michael Jackson sufría demasiado por su insomnio y que estaba desesperado por no poder dormir.

En la continuación del juicio por homicidio involuntario que se celebra en Los Ángeles contra Conrad Murray, la defensa de éste prosiguió, este martes, con la presentación de testigos a su favor.


La enfermera CHERILYN LEE, experta en medicina alternativa, que asistió a Jackson desde febrero del 2009 con remedios naturales intravenosos, señaló que éste, en varias ocasiones, le solicitó que le consiguiera algo para poder dormir.


Según Lee, el 19 de abril - dos meses antes de su muerte - Jackson le comunicó "que tenía problemas para conciliar el sueño y que la única medicina que le hacía dormir era el Diprivan".

“Michael me pidió que le consiguiera Diprivan, que es el genérico del poderoso anestésico Propofol”, aseveró Lee, quien manifestó que se negó a conseguírselo dada su alta peligrosidad, ya que ésta - añadió - telefoneó entonces a un médico para informarse sobre el fármaco, que ella desconocía, y luego le explicó a Jackson que su uso debía practicarse sólo en hospitales, puesto que era muy arriesgado administrarlo a domicilio.


Michael Jackson - según la versión de Lee - conocía los riesgos de tratar su insomnio con el anestésico Propofol y sabía que tenía que ser controlado por un doctor.

"Respondió que los doctores le habían explicado que era seguro y que no había problema. 'Sólo tengo que ser controlado', dijo. Le comenté que ningún doctor se lo iba a administrar en su casa", relató Lee. El cantante, sin embargo, insistía en que estaría bien siempre y cuando alguien lo estuviese monitoreando, según le habían argumentado los médicos.

"Jackson me confesó que conoció el Propofol varios años antes, cuando fue intervenido quirúrgicamente". Me contó: 'Me desperté y ni sabía que había dormido tanto tiempo. Era tan fácil... Quiero revivir esa experiencia'", afirmó Lee.


La enfermera, que se negó a administrarle el sedante, le informó al cantante de sus efectos secundarios: "Uno de los síntomas era la pérdida de la memoria. Le pregunté: '¿Qué pasa si olvidas la letra de una canción en el escenario?'. Él me dijo que nunca se olvidaría de las letras de sus canciones", manifestó Lee.

"También le advertí de que incluso podría no despertar y me contestó que él estaría bien, que eso nunca le pasaría mientras tuviera un doctor a su lado", recordó emocionada la enfermera, quien se sintió indispuesta durante su conmovedor testimonio y la Corte tuvo que suspender la sesión durante unos minutos para permitirle que dejara el estrado y se recompusiera.


Declaró que el cantante se refería a ese medicamento como su “lechita” y comentó que lo veía saludable, pero que le recomendó que disminuyera su consumo de bebidas energizantes tales como "Red Bull" ( bebida con cafeína ), advirtiéndole - según expresó Lee - de que podía morir si seguía abusando.


Lee manifestó que ese 19 de abril Jackson se despertó tras cuatro horas de sueño. "Estaba enojado porque quería dormir más y decía que los remedios naturales no estaban funcionando", relató la enfermera.

Lee afirmó que Jackson le dijo al despertar a las 03:00 h de la madrugada: "Ahora que no pude dormir toda la noche, no voy a poder ensayar bien hoy. Lo único que me puede ayudar es el Diprivan; esto no está funcionando".


Entonces, a partir de mayo ( unos días después ), Conrad Murray, un cardiólogo de 58 años, se convirtió en el médico personal de la estrella, quien lo trató con Propofol vía intravenosa casi diariamente.


En esas semanas previas a su gira de 50 conciertos de reaparición en Londres, señaló que a Jackson se le veía muy excitado por complacer a sus fans.


Sin embargo, la defensa de Conrad Murray - el principal acusado en la muerte de Jackson - se sintió decepcionada ya que esperaba que la enfermera testifcara acerca de la adicción del cantante al Propofol que le acabó costando la vida.



Por su parte, el doctor ALLAN METZGER también declaró que, dos meses antes de la muerte del cantante, éste lo visitó y le comentó que se sentía muy nervioso por su gira.

Tanto Metzger como Lee aseguraron que le advirtieron a Jackson de que el consumo de Propofol sería muy peligroso para su salud.



Los abogados defensores del doctor Conrad Murray están intentando refutar los negativos testimonios, pronunciados las anteriores semanas en detrimento de su cliente, con una estrategia fundamentada en cómo el especialista trató a Jackson de su insomnio antes de realizar una "exigente" serie de conciertos.

Este urdida maniobra consiste en mostrar y demostrar que Jackson necesitaba suficientes horas de sueño para poder realizar los ensayos y que se encontraba desesperado por asegurarse de que los conciertos se realizaran, ya que le debería 40 millones de dólares al promotor de ser cancelados los shows.



En la audiencia de este día también fue interrogado el presidente y CEO de la corporación AEG Live RANDY PHILLIPS, responsable de la gira de conciertos de Jackson, quien dijo que el cantante buscaba romper el récord de 33 conciertos de Prince en Londres.

El juez, sin embargo, decidió no permitir a los abogados de Murray preguntarle a Randy Phillips acerca del contrato que tenía Jackson para su regreso. El juez Michael Pastor afirmó que admitir ese testimonio sobre los detalles del contrato podría confundir al jurado:

"Ésta no es una disputa contractual. Es un caso de homicidio", alegó Pastor.


Fuentes: http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=613594 y http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5g7uVe_Jn24HUuPJDKzZG1CRFIJpQ?docId=CNG.cbf0f42f63884eddf977f94c34961803.21

 

[latest fan]

Al doctor Murray le fallan hasta los testigos

Un colega declara que nunca hubiera suministrado propofol a la estrella
Miércoles, 26 de octubre del 2011

Aquello de que con determinados amigos no hacen falta enemigos lo ha empezado a constatar esta semana el doctor Conrad Murray, el cardiólogo acusado de homicidio involuntario en la muerte de Michael Jackson, que se enfrenta a la posibilidad de pasar cuatro años en la cárcel y perder su licencia profesional.

En las 16 primeras jornadas del juicio al que está siendo sometido en Los Ángeles han pasado por el estrado 33 testigos que, con sus declaraciones, han ayudado a pintar un demoledor retrato del médico: inepto, oportunista, distraído... Por no hablar de negligente y, posiblemente, criminal. Eran testigos convocados por la fiscalía y Murray debió pensar que respiraría algo más tranquilo a partir del lunes, cuando empezaba el turno de que sus abogados llamaran a sus propios testigos. Pero lo que debía ser un dulce, tras tanta hostilidad, se amargó también.

El testimonio del doctor Allan Metzger, que durante más de tres lustros trató a Jackson por «un trastorno profundo del sueño», en principio estaba destinado a demostrar que los problemas del artista para conciliar el sueño venían de lejos y, como ellos, su adicción a potentes sedantes. Incluido el anestesiante propofol que, el 25 de junio del 2009, le acabó provocando la muerte. Pero cuando le llegó el turno a la fiscalía de realizar el interrogatorio a ese testigo convocado por los defensores de Murray, sus palabras se volvieron contra su colega.

AMIGO Y CONFIDENTE / «¿Usted le dio alguna vez propofol?», preguntó el ayudante del fiscal David Walgren. «Nunca», respondió de forma contundente Metzger, que llegó a ser amigo y confidente de Jackson. ¿Le convencería «alguna cantidad de dinero» para administrarle ese anestésico en su casa, fuera de un escenario médico?, profundizó el fiscal, aludiendo indirectamente a los 150.000 dólares mensuales que Murray cobraba por ser médico personal de Jackson. «Absolutamente no», replicó el médico. Metzger aseguró también que, en abril del 2009, el autor de Thriller le llamó para pedirle medicamentos intravenosos para dormir, en concreto «algún tipo de anestésico», a lo que el médico se negó, ofreciéndole como alternativa una receta para dos tipos de pastillas. Fue en ese mismo mes de abril cuando Murray empezó a ejercer como médico personal de la estrella.

Algo más benévolo para el acusado resultó otro testigo convocado por sus abogados, que ayer volvió al estrado. Se trata de Cherilyn Lee, una enfermera que también trató el insomnio de Jackson, en su caso intentando ayudarle con suplementos nutritivos y otros métodos naturales. «Se quejaba de que tenía un problema para dormir y que todos los remedios naturales y todo lo que estaba haciendo no funcionaba. Cuando necesitaba dormir, lo necesitaba inmediatamente», declaró Lee.

POR VÍA INTRAVENOSA / Lo que puede favorecer a Murray de ese testimonio es que la enfermera aseguró que le dio vitaminas y otros suplementos por vía intravenosa en febrero y marzo, lo que demostraría que Jackson ya usaba esa forma de medicación antes de que el acusado se incorporara a su equipo en abril.

Es una tesis, no obstante, que parece endeble. El doctor Steven Shafer, un anestesiólogo que el lunes fue el último testigo de la fiscalía, echó por tierra la idea de que Jackson se inyectara él mismo la dosis que resultó letal.

Se espera que la defensa de Conrad Murray llame a un total de 15 testigos y esta misma semana el jurado podría empezar a deliberar

Al doctor Murray le fallan hasta los testigos-Gente-El Periódico

 

[latest fan]

30 millones de sanción
Durante su exposición, el letrado aseguró que si hubiesen sido cancelados los conciertos, Jackson habría contraído una deuda con la promotora AEG Live por un valor cercano a los 40 millones de dólares (casi 30 millones de euros). «Esta prueba apoya directamente la teoría de la defensa del caso –que Jackson se auto-administró propofol– debido a la enorme presión y la tensión que tenía sobre sus hombros por el acuerdo», comentó el abogado de Murray. Sin embargo, el juez Michael Pastor desestimó ayer esta prueba al asegurar que este testimonio sobre el contrato podría confundir a los miembros del jurado.

La defensa de Murray despliega la artillería...

 

[malagaaunike]

La Fiscalía terminó su turno de testigos dejando paso a la Defensa del acusado "Conrad Murray".

"Expertos en Temas de Juicios" de la cadena de Noticias CNN han emitido su opinión sobre la actuación de la Fiscalía.

Traducción al Castellano-->Juicio Conrad Murray: Los Expertos “Legales” de CNN.COM Opinan « Malagaaunike's Blog


Fuente: CNN.com

 

[AMOR ETERNO]

La defensa se sirve de unos expacientes del médico de Jackson para intentar mostrarlo como una persona "no codiciosa"

LOS ÁNGELES — Expacientes del médico de Michael Jackson describieron este miércoles al doctor como "generoso" y "amable", en un intento de la defensa por mostrar un lado muy diferente al del hombre acusado de provocar en 2009 la muerte del cantante.

Éstos manifestaron que el doctor "no es codicioso", después de que la fiscalía alegara que cometió "graves negligencias" motivado por su jugoso sueldo.

La forma en que Murray trataba a sus pacientes en su trabajo en Las Vegas y Houston fue el centro de los testimonios este miércoles, en una nueva jornada del juicio que se celebra en Los Ángeles.


"Creo que el doctor Murray no está recibiendo un trato justo", dijo ANDREW GUEST, un residente de Las Vegas de 48 años que se trató con Murray a causa de un problema cardíaco. "Opino que necesita apoyo y agradezco su amabilidad, su atención y estoy vivo actualmente debido a ese hombre", agregó.


Otros cuatro expacientes dijeron que Murray era un médico minucioso y preocupado. También lo calificaron como "generoso" y comentaron que de vez en cuando atendía a los pacientes de forma gratuita.


GERRY CAUSEY, quien se definió como "mejor amigo y paciente" de Murray, manifestó que el doctor "se toma su tiempo; deja hacer preguntas; llama a la familia y se asegura de que todos entiendan el problema".

"No es codicioso; no me cobró los deducibles", respondió a una pregunta del abogado de Murray, Ed Chernoff, en el Tribunal Superior de Los Ángeles, donde se celebra el juicio al doctor.


Mientras los abogados de Murray quieren demostrar que el 'Rey del Pop' era adicto al Propofol y que se administró a sí mismo la sobredosis fatal, la fiscalía afirma que el doctor cometió "graves negligencias" al ceder a sus requerimientos estimulado por un sueldo de 150.000 dólares mensuales.


No obstante, el testimonio de Causey, a quien Murray practicó una cirugía cardíaca, sirvió también a la causa de la fiscalía. "¿Tu tratamiento tenía algo que ver con desorden del sueño?", preguntó el fiscal David Walgren. "No", respondió el testigo. "¿Tenía algo que ver con la dependencia a medicamentos?", insistió el abogado. "No".


Walgren también consiguió hacer confesar - tanto a Causey como a los otros cuatro expacientes que testificaron este miércoles - que sus procedimientos ocurrieron en una sala de operaciones, con un equipo de médicos y el control de monitores, a diferencia de lo ocurrido en la habitación de Jackson.


LUNETTE SAMPSON, quien sufrió tres ataques cardíacos debido a un problema arterial en una pierna, afirmó que Murray "no es codicioso ni interesado por el dinero: se preocupa de los pacientes probono y cuando uno no tiene para pagar la prescripción, te ayuda".


RUBY MOSLEY, residente de Acres Homes, una comunidad mayormente integrada por ancianos pobres en Houston, declaró que Murray abrió en el lugar una clínica de Cardiología tras la muerte de su padre, quien también era médico.

"Si este hombre fuera codicioso, nunca hubiera ido a un área como Acres Homes, donde el 75 por ciento es pobre, con ayuda de la seguridad social", añadió Mosley, quien prácticamente gritó en la sala: "¡No!", cuando Chernoff le preguntó si Murray actuaba con codicia.


Al finalizar la sesión, el juez Michael Pastor se dirigió por primera vez directamente a Murray y le advirtió de que, antes de que la defensa ultime su caso, él mismo le preguntará en el tribunal si desea o no testificar. "Si usted quiere declarar va a declarar aunque le hayan aconsejado no hacerlo. Si elige declarar, estará sujeto a interrogatorios cruzados. También tiene derecho a no prestar su testimonio",
dijo el juez. "Es su decisión y de nadie más".

Fuente: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i78tqxj-sudFRgxIQmbyrTRjDr9Q?docId=CNG.5827cc3c107e44554913619269ebb99f.c81


PD.- Como habréis podido apreciar, todos estos testimonios son sumamente "objetivos" e "imparciales"; pero lo más especialmente reseñable es que guardan un "estrechísimo vínculo" con el abominable proceder que Conrad Murray mantuvo siempre en el caso de nuestro Michael.

 

[Xtarlight]

Juicio contra Murray Día 16 - 24 de octubre 2011

Testimonio del Dr. Shafer continuación

Contra interrogatorio de Chernoff

Chernoff pregunta si uno de los peligros de la inyección rápida en bolo de propofol es la apnea. Chernoff va sobre la inserción del Propofol y dice que las técnicas lentas son preferibles a una inyección rápida para evitar la apnea o la hipotensión.

Chernoff va sobre las simulaciones del Dr. Shafer. 25 mg una inyección rápida de Propofol la apnea es de aproximadamente 2 minutos. Simulación de la defensa de 25 mg inyectados entre 3 a 5 minutos, hay un bajo riesgo de apnea después de 4 a 5 minutos. El Propofol no sería como riesgo después de 10 minutos.

Chernoff se pregunta cómo al Dr. Shafer cómo se le ocurrió la dosis de 50 mg de propofol. Shafer dice que CM en su entrevista dijo que mezclaba el propofol con lidocaína 1:1 y las jeringas eran de 10cc. Chernoff le pregunta si CM dio a MJ 50 mg de propofol si habría apnea después de 4-5 minutos. Shafer dice que es difícil decir ya que no conoce el estado farmacéutico de MJ.

Chernoff muestra la simulación de Shafer de 6 inyecciones auto-inyectadas de 50 mg de propofol y le pregunta si podría haber un número indefinido de posibilidades. Shafer está de acuerdo. Shafer hizo simulaciones de autoinyección porque el Dr. White lo mencionó como una hipótesis en su carta.

Chernoff le pregunta si Shafer está consciente de que hay profesionales de la salud que murieron a causa de la auto-inyección de propofol. Shafer está consciente sobre los artículos mencionando eso.

Chernoff se remonta a la auto-inyección y le pregunta si la persona se auto inyectara si tendría que hacerlo rápido. Shafer está de acuerdo y dice que no puede hacerlo más de 3 minutos.

Chernoff le pregunta si las simulaciones de Shafer habían salido de la nada. Shafer dice que la mayoría se basan en la carta del Dr. White y la hipótesis de múltiples inyecciones.

Chernoff cambia a la vida media de lorazepam en el estómago. Es de 22 minutos. Cada 22 minutos la cantidad se reduce a la mitad. 8 mg ingeridos en 22 minutos después serían 4, otros 22 minutos más tarde sería de 2 mg, otro 22 minutos sería de 1 mg, por lo que en 4 horas, habrá una cantidad muy baja de lorazepam libre en el estómago.

Ellos van sobre el estudio de Greenblack. El Lorazepam alcanza una concentración máxima en 2 horas después de una dosis oral. El fármaco va al estómago, y está siendo eliminado por el hígado y distribuyéndose en los tejidos. Por lo tanto, siempre y cuando los medicamentos vienen, los niveles en sangre de aumentan, la concentración aumenta. Cuando menos medicamentos vienen, se elimina más rápido que el que viene, por lo que bajan los niveles.

Chernoff sostiene que incluso si no puede ser pequeño porcentaje en el estómago, los niveles podrían ser un pico en la sangre.

Chernoff dice que el Dr. Shafer no puede eliminar la posibilidad de que MJ se despertara e ingiriera lorazepam. Shafer dice que necesita saber a qué hora, pero no puede ser después de las 8 am.

Chernoff hace preguntas acerca los niveles en la orina de lorazepam y propofol. Shafer no hizo análisis / cálculos basados en los niveles de orina.

Chernoff le pregunta si la orina en la vejiga podrían ser evidencia a favor o en contra de Propofol por goteo 100 ml. Shafer dijo que no sabe y que tiene que investigar y encontrar los modelos. Para algunas preguntas Shafer dice que necesita información acerca de propofol glucurónido y que no fue analizado.

Chernoff dice que el análisis de Shafer se basa en el paro respiratorio y no en un paro cardíaco. Shafer dice correcto.

Chernoff menciona los comentarios que Shafer escribió acerca del Demerol en su informe. Shafer había escrito que a MJ le gustaba Demerol, pero no era adicto a este. Chernoff le pregunta si él es un experto en adicciones, Shafer dice que no es un experto, pero ha visto ejemplos y habló con otros médicos al respecto.

Chernoff pregunta acerca de desintoxicación rápida. Es cuando el paciente se está desintoxicando de opiáceos, mientras que está bajo sedación. Chernoff pregunta si Shafer conoce los peligros de los opiáceos. Shafer dice que son peligrosos para muchos órganos.


Re interrogatorio directo de Walgren

Walgren vuelve a mencionar que el trabajo del Dr. Shafer es pro bono (gratis). Shafer dice que es su costumbre en este tipo de casos. Shafer dijo que él había trabajado para la defensa y la acusación en distintos casos. Shafer dijo que su posición en cualquier caso se basa en la ciencia.

Shafer también comparte su investigación, bases de datos y software gratis en línea también. Shafer quiere promover la ciencia y a pesar de que el puede ganar algo de dinero para sus programas que los pone a disposición de forma gratuita.

Walgren va sobre las líneas IV y Shafer dice que no puede decir que línea fue utilizada, todo lo que él sabe es que la línea tuvo que ser ventilada. Walgren muestra la Prueba del Estado No. 157 y la línea Excel IV y que esta es una línea de ventilación. Las órdenes a Seacoast muestran que Murray compró 150 de las líneas de ventilación. La línea Exel de ventilación es mucho más pequeña que la usada para la demostración.

Walgren menciona que el testimonio del Dr. Shafer fue interrumpido debido a una muerte en su familia

Walgren pregunta si hay algo extraordinario decir que MJ ha recibido más de 25 mg de propofol. Shafer dice que no y que la defensa está diciendo lo mismo.

Shafer dijo que él no podía encontrar cualquier escenario en el que la inyección fuera autoadministrada y que el único escenario que pudo encontrar fue que el Propofol seguía corriendo cuando MJ murió.

Walgren pregunta acerca del Demerol. Shafer dijo que leyó los registros de Klein y a partir de ellos que no podía decir si él era un adicto o no, y él no es un especialista en adicciones. Walgren menciona que no hubo Demerol en el sistema de MJ.

Shafer dice que ha hecho un escenario para la defensa y si se le pedía que hubiera hecho más.

Walgren menciona los nuevos resultados del laboratorio sobre el Lorazepam que muestran 0.008mg de Lorazepam en el estómago de Michael Jackson lo que equivale a 1/250o de una pastilla y menciona que esta es más pequeña que el 1/43º de pastilla mencionado por la defensa.

Shafer dijo que dio su opinión sobre la base de 30 años de experiencia y dice que CM debería haber supervisado a MJ. Shafer afirma que su opinión no la hizo de la nada. En realidad, proviene de los estudios publicados y las normas de atención establecidas.

Walgren le pregunta a Shafer si cree que lo que CM dijo que MJ le gustaba empujar el medicamento y que él era dependiente al Propofol, si la auto inyección era un riesgo previsible. Shafer está de acuerdo.

Walgren muestra otro escenario:

9 dosis de Lorazepam de Lorazepam via IV de 4 mg cada una a partir de las 1:30 AM. Esto también podría explicar los niveles encontrados en la sangre de Michael Jackson.


Nuevo contra interrogatorio de Chernoff

Chernoff pregunta si el último escenario lo elaboró este fin de semana, por lo que Chernoff, dijo el viernes.

Chernoff pregunta si 100 ml por goteo IV de Propofol fue una afirmación extraordinaria. Shafer dice que es una afirmación ordinaria.

Chernoff sostiene que Shafer está cambiando su testimonio acerca de la línea IV utilizada para el Propofol. Shafer dice que Chernoff está falseando su testimonio y que él sólo dijo que la línea tenía que ser ventilada. Esto va por algún tiempo.

La Fiscalía acaba su caso

________________________________


Comienza el caso de la defensa


Testimonio de Donna Norris

Interrogatorio directo de Gourjian

Norris trabaja en evidencias de comunicación evidencia la unidad de Beverly Hills del departamento de policía.

Ella va sobre la llamada al 911.

12:20:18 Hora en la que el 911 fue llamado.
12:20:21 Empieza a sonar
12:20:26 La llamada es tomada
12:20:50 La llamada es transferida al DBLA
12:21:03 El despachador del departamento de policía cuelga.
12:21:04 911 El sistema lanza la convocatoria

La duración de la llamada en el departamento de policía fue de 46 segundos

La llamada fue hecha el 25 de junio 2009

Los datos muestran la torre celular de la que la llamada provenía, la parte de la torre de telefonía celular, el proveedor de telefonía celular, y un número de la policía al que pueden llamar en caso de necesidad de rastrear la llamada.

No contra interrogatorio de Walgren.


Testimonio de Alexander Suppal

Interrogatorio directo de Gourjian

Suppal es un policía del DPLA especialista en vigilancia durante 11 años.

El 25 de junio se le pidió que fuera a Carolwood para recuperar los videos. Suppal probablemente fue alrededor de las 7:30 de la tarde del 25 de junio. El detective Martínez se encontraba allí. El personal de seguridad no podía reproducir los vídeos. La primera tarea de Suppal fue encontrar el disco duro por lo que tuvo que trazar las líneas de regreso a la fuente. Suppal encuentra el DVR en el sótano de la casa. Consiguen un monitor y lo conectan al DVR. Suppal fue con el detective Martínez y un guardia de seguridad afroamericano alto.

Ellos rebobinaron el vídeo a la hora en que CM y MJ llegaron a la casa.

Gourjian reproduce un vídeo de 7 minutos. Es una cámara que se ve a la puerta. Se muestra la hora como 12:45 a.m. Varios autos llegan a las 12:47 a.m., 00:50 AM y 12:58 a.m. Un coche sale alrededor de la 1:06 el vídeo muestra a los guardias de seguridad y admiradores también.

Gourjian muestra otro video. Este es de una cámara al aire libre en el teclado de la puerta. Muestra 3 coches viniendo y hace un acercamiento de la cara del conductor. También muestran a admiradores esperando fuera de la calle.

Suppal no vuelve a descargar material adicional. Nadie se lo pidió.


No hay contra interrogatorio por Walgren


Testimonio del detective Dan Myers

Interrogatorio directo de Gourjian

Myers es un detective del DPLA desde 1994. Se le asignó el caso el 29 de junio de 2009. Entrevistó a AA en agosto 31, 2009. Entrevistaron a AA en un edificio de oficinas. MAW y FM fueron entrevistados el mismo día en el mismo lugar así, pero Myers no sabe si MAW y FM estaban en el edificio cuando se entrevistó a AA.

En Agosto 31 AA hizo varios dibujos. Uno de la bolsa de IV con una botella colgando de un soporte IV. El segundo dibujo es el oxímetro de pulso, que vio en el dedo de MJ. Estos dibujos y entrevistas se llevaron a cabo cuatro días después de la nota de prensa del forense que determinó la causa de la muerte como el propofol.

El 25 de junio, AA nunca mencionó el guardar los medicamentos o la botella en la bolsa.

Gourjian muestra otro dibujo - una bolsa de IV Myers dice que nunca lo ha visto antes.


No hay contra interrogatorio.


Testimono del detective Orlando Martínez


Interrogatorio directo por Gourjian

Martínez es un detective de policía de Los Ángeles de 10.5 años. Él fue al UCLA el 25 de junio alrededor de las 3:30 PM. En el UCLA (Martínez y Smith) hablaron con diferentes personas. Martínez estuvo presente durante la mitad de la entrevista de AA el 25 de junio. AA no mencionó guardar todos los frascos o mencionó ver una botella en una bolsa.

Martínez fue a Carolwood a las 7:30 pm y no vio a AA allí. Vio a FM. Alex Supall, especialista en vigilancia de la policía de Los Ángeles, estaba en Carolwood para recuperar el material de seguridad. Martínez tomó la decisión de sólo descargar la llegada de MJ y de CM.

Martínez no se encontraba en 31 de agosto 2009 en la entrevista de AA, pero vio a AA en septiembre para tomar sus huellas dactilares.

En abril de 2011 Walgren llamó a Martínez y le pidió llevar ciertos artículos de pruebas materiales a su oficina. Walgren también le dijo que AA iba a estar ahí. AA se encontraba en el edificio de la policía y se dirigió a la oficina Walgren con Martínez. Martínez había llevado una caja con objetos pruebas, pero sólo mostraron la bolsa de solución salina, una botella de propofol y el oxímetro de pulso a AA.

Gourjian muestra los dibujos que AA hizo en agosto de 2009 y la bolsa de solución salina que él dibujó en abril de 2011 y dice que son significativamente diferentes.


Contra interrogatorio por Walgren

Walgren menciona que el testimonio de AA de la botella en la bolsa de solución salina y el oxímetro de pulso fue en enero.

Walgren pide a Martínez explicar el dibujo de abril de 2011 de la bolsa de solución salina. Martínez dice que cuando se presentó la bolsa de solución salina a AA, AA dijo que había una cámara adicional. Martínez le pidió que lo dibujara para explicarlo.


Re interrogatorio directo de Gourjian

Gourjian dice que durante la audiencia preliminar AA no declaró que la botella de propofol fuera la que vio. Walgren objeta diciendo que en que AA no había visto la evidencia.

Gourjian dice AA nunca mencionó la cámara adicional en agosto de 2009. Martínez dice que la mencionó después de ver la bolsa de solución salina en abril de 2011.

Martínez una vez más, menciona que a AA le fueron mostrados sólo 3 artículos, bolsa de solución salina, una botella de propofol y oxímetro de pulso en abril de 2011.


Testimonio del Dr. Allan Metzger

Interrogatorio directo de Chernoff

Metzger conoció a MJ hace 15 a 20 años. La relación de Metzger con MJ profesional comenzó y más tarde se convirtieron en amigos también. Metzger era el médico principal de MJ cuando estaba en Los Ángeles y trató a MJ por varias cosas. Metzger dice MJ veía a otros especialistas también.

Metzger ha traído registros médicos de 5 páginas con él. Metzger ha visto MJ en su oficina el 23 de junio de 2003. Michael lo había llamado el 12 de junio de 2008. En 2008 MJ llamó mencionando problemas de sueño y problemas de la piel. Metzger le dio Tylenol PM para dormir y habló sobre la salud general de MJ y tensión en la espalda. Metzger dijo a MJ que cuando llegara a Los Angeles lo viera a él y a Klein.

Metzger dice que con frecuencia hablaba con Grace sobre los niños.

Metzger visitó a MJ en su domicilio en abril de 2009. Metzger cree que fue un fin de semana y temprano en la tarde. En ese día MJ, sus hijos y su seguridad estaban en la casa. Grace no estaba en la casa. Cuando empezaron a hablar los niños estaban en la habitación, pero más tarde salieron. Metzger y MJ hablaron en privado. Metzger dice toda la visita fue de 1 hora y 30 minutos y habló con MJ en privado alrededor de 20-30 minutos. Hablaron sobre temas médicos y el estrés bajo el que MJ estaba debido a los ensayos y la próxima gira. MJ no mencionó a ver a otro médico.

MJ estaba lúcido. Él estaba muy emocionado y estaba hablando de cosas creativas. Metzger dice que mostraba tanto entusiasmo como temor. Su temor era por no hacer un buen trabajo con los 50 conciertos. MJ creía que estaba a la altura, pero tenía miedo de quedar saludable. Hablaron acerca de la nutrición y la hidratación. MJ estaba bien con sus problemas de espalda crónicos. Metzger dice MJ estaba también bajo presión debido a su trastorno del sueño.

Metzger dice que el sueño ha sido un problema por 15 a 20 años para MJ sobre todo en giras. Metzger dice que viajó con MJ en giras.

El 18 de abril 2009 MJ pidió "jugo" medicamentos para dormir por vía intravenosa, porque MJ no creía que la medicación oral sería útil. Metzger dice MJ no mencionó algún fármaco por su nombre.

Metzger dice que por experiencia sabe que los medicamentos orales anteriores no funcionaron. Metzger trató el Xanax, Tylenol PM antes. En abril de 2011 dio a MJ klonapim y trazodona para probar, pero no para utilizarse juntos. El pidió a MJ llamarlo y decirle si alguno funcionó. Metzger no habló con MJ después de ese día.

Chernoff le pregunta quién es Randy Rosen. Metzger dice que trabaja con él por cuestiones de manejo del dolor.

Chernoff pregunta qué tipo de dolor MJ estaba sufriendo. Metzger responde que un esguince crónico de espalda debido a la sobrecarga de trabajo y un par de lesiones. Metzger dice que no conoce la especialidad de Rosen y pregunta qué tipo de medicamento es administrado en la clínica de Rosen. Objeción. Es sostenida.

Metzger dice que también presume que MJ veía a Klein por su vitiligo y algunos procedimientos menores.

MJ mencionó a Metzger que necesitaba un médico en Londres. Metzger dice MJ estaba preocupado por temas de hidratación y el sueño, y las lesiones y quería un médico con él.


Contra interrogatorio por Walgren

Walgren pregunta sobre el tratamiento IV. Mezger dice que le dijo a MJ que era peligroso y que no se debía hacer fuera de un hospital.

Walgren le pregunta si alguna cantidad de dinero hubiera hecho a Metzger dar a MJ fármacos por vía intravenosa. Metzger dice que no.


Re interrogatorio directo de Chernoff

Chernoff pregunta si Metzger dijo a MJ que la medicación IV para el sueño podría ser peligrosa. Metzger dice que le dijo a MJ que cualquier cosa vía IV podría ser peligrosa. Metzger no está seguro si MJ le pidió un anestésico, MJ dijo "medicamentos para dormir".


Testimonio de Cherilyn Lee

Interrogatorio directo de Chernoff

Lee es una profesional de enfermería que se centra en nutrición integral. Como una enfermera ha estado haciendo esto de manera intermitente durante 15 a 20 años y ha trabajado con atletas y artistas.

Como una enfermera puede recetar medicamentos, pero ella no desea hacerlo. Ella dice que no le gusta lo que hacen a la gente las medicinas, que prefiere los tratamientos naturales.

En enero de 2009 recibió una llamada de FM, que es el hijo de su amigo. FM le dijo que los niños de MJ tenían un resfriado y MJ quería que viniera a ver a los niños. Mientras ella estaba viendo a los niños, MJ habló con ella y le preguntó lo que ella hacía. MJ le dijo que se sentía un poco cansado. Lee dijo que ella podía hacer algunas pruebas de sangre a él y tratar de ayudar con la nutrición.

Lee fue al día siguiente e hizo una prueba física de MJ. Extrajo sangre para pruebas de laboratorio y le hizo preguntas para determinar qué causaba su fatiga. MJ no informó de sus problemas de sueño en ese día. Sólo dijo que tenía dificultad para conciliar el sueño. Lee dice que MJ estaba bebiendo "Red Bull" (una bebida energética) y ella sintió que el Red Bull podría ser la causa. Ella le dijo a MJ sobre el Red Bull y MJ dijo que "lo que me digas lo haré, voy a dejarlo".

Chernoff le pregunta si MJ parecía fatigado. Lee dice que no. Lee también dice que MJ le dijo que él pensó que podría tener anemia. En general Lee pensó que MJ era una persona sana y amorosa.

Lee le dio batidos nutricionales de proteínas, inyecciones de vitamina B12, cóctel Myers y la vitamina C vía IV. Lee dice que le hizo análisis de sangre antes de empezar a dar a MJ IVs y que fueron normales.

Lee se acerca la fecha que vio MJ y lo que ella le dio. Vio a MJ después de que llegó de Londres y le dijo que estaba cansado. A finales de marzo MJ le preguntó si iría a Londres con él.

El domingo de pascua, 12 de abril Lee visitó a MJ. MJ le dijo que tenía un problema de sueño y nada de lo que le dieron había funcionado. Lee se ofreció a hacer un estudio del sueño en su casa y MJ dijo que no tenía tiempo para eso.

MJ quería que ella viera que no podía dormir y pidió que se quedara una noche y lo viera dormir. Lee estuvo de acuerdo. MJ tenía un "Sleepy tea" (un té de hierbas), tenía un cóctel Myers y vitamina C vía IV. El catéter estaba en su mano, porque MJ tenía venas muy delgadas. Michael había también bromeado diciendo que él tenía "las venas torcidas". Además de ser delgadas tenía problemas con sus venas. Lee lo vio dormir durante 5 horas. MJ se despertó alrededor de las 3 AM.

[Gracias a GiselleMJJ de MJJC]

 

[Xtarlight]

Juicio contra Murray Día 17 - 25 de octubre 2011

Testimonio de Cherilyn Lee continuación

Interrogatorio directo de Chernoff

Lee ha revisado sus registros ayer por la tarde. Lee dice que ella no se siente bien. El juez Pastor ordena un receso para que ella pueda descansar.

Lee tiene un doctorado en nutrición y ella es una nutricionista certificada, y cree en la medicina holística.

Chernoff va sobre sus registros. El 12 de abril Michael quería productos para dormir, pero no le dijo lo que quería. 19 de abril fue a la casa de MJ en la mañana para preparar un batido y le dio a MJ B12. MJ dijo que tenía problemas para dormir y le pidió que verlo dormir. Él le dijo a Lee que tenía un patrón de 2 a 3 horas de sueño. MJ también le preguntó acerca del Diprivan (Propofol), Lee no sabía lo que era. MJ le dijo que es el único medicamento que se le haría dormir de inmediato. Lee dice que no sabe si MJ había recibido propofol en el pasado, que parecía tener familiaridad con él. Lee habla sobre los medios naturales para el sueño y la higiene del sueño, con MJ.

Antes de volver por la noche Lee buscó el Diprivan y llamó a un médico. El médico le dijo a Lee lo que Diprivan es y que nunca es utilizado en el hogar. Lee le dice esto a MJ. MJ dice que los médicos le habían dicho que era seguro y que pensaba que sería seguro que si hubiera alguien en casa para vigilarlo. Lee se va a su oficina y por su PDR (Physicians" Desk Reference) Guía de referencia Médica y le muestran los efectos adversos a MJ. MJ le dice que él tuvo Diprivan para una cirugía y que se había quedado dormido con mucha facilidad. MJ le dice que necesitaba descansar para trabajar.

Lee revisa sus registros y corrige que MJ de hecho durmió 3 horas (no 5 horas) de acuerdo con sus registros. Cuando MJ despertó sólo para dormir tres horas el 19 de abril no estaba contento. Dijo que lo único que le ayudaría a dormir era el Diprivan y le pidió a Lee que le ayudara a encontrar a alguien que se lo diera.

Lee no ve a MJ después de eso.

El 21 de junio recibió una llamada de FM. FM llamó para decir que MJ quería verla. Lee escuchó a MJ en el fondo diciendo "díle lo que está mal en mí, la mitad de mi cuerpo está caliente, la otra mitad está frío". Lee le dijo a FM que alguien tenía que llevar a MJ al hospital. Lee estaba en Florida cuando recibió la llamada.

Lee mencionó la llamada telefónica del 21 de junio a la policía y dijo que podría ser un problema del sistema nervioso central. Lee dice que este era uno de efectos secundarios del Propofol que había mencionado a MJ. Lee dijo que en julio de 2009 cuando habló con la policía, que ella no sabía que medicación estaba tomando MJ.


Contra interrogatorio de Walgren

Walgren va sobre los registros médicos de Lee. Ella mantuvo informes detallados.

El 29 de enero Lee vio a los niños por un resfriado.

El 01 de febrero volvió a dar suplementos nutricionales. Ella hizo un chequeo médico. MJ dijo que tenía vitiligo y lupus. Lee dice que las latas de Red Bull eran evidentes. MJ se iba a dormir con luz, música y películas. MJ dijo al actuar él suda mucho y la gente tendría que limpiar el suelo. Walgren muestra la parte en la que ha escrito los signos vitales de MJ. MJ quería empezar un programa de nutrición por lo que planeó hacer los análisis de laboratorio. Ella sacó sangre y MJ tenía venas delgadas. Ella le dijo a MJ que dejara de beber el Red Bull.

02 y 03 de febrero vio a MJ. Ella mantuvo la documentación de las notas de progreso, sus impresiones, sus recomendaciones y quejas en su caso.

El 16 de febrero Lee obtuvo los signos vitales de MJ y discutió los resultados de laboratorio con MJ. El plan fue que MJ necesitaba suspender la bebida Red Bull. Ella tomó sangre de nuevo para ver los efectos del tratamiento. Lee dice que MJ había mejorado mucho y sus resultados fueron normales.

09 de marzo Lee fue por los resultados de laboratorio con MJ y otra vez mantuvo documentado todas sus conclusiones, impresiones, recomendaciones y quejas.

13 de marzo Lee volvió a documentar sus hallazgos.

16 de marzo MJ no tenía ninguna queja y se sentía bien. El plan era continuar con las vitaminas, los cócteles Myers y suplementos nutricionales.

20 de marzo, 24 de marzo, 26 de marzo, 31 de marzo Lee sigue viendo a Michael y documentando todo.

12 de abril La queja principal de MJ es que él necesita productos para dormir y que está dispuesto a probar los productos naturales.

19 de abril La energía de MJ es buena pero es incapaz de dormir y los productos naturales no le ayudan a dormir.

19 de abril por la mañana MJ solicitó a Lee observarlo al dormir. MJ dijo que necesitaba algo que lo "noqueara". MJ pidió Diprivan. Lee nunca había escuchado sobre el Propofol antes. Buscó e hizo una llamada telefónica y descubrió que era utilizado en los hospitales para la cirugía. Lee dijo a MJ que no era seguro para usarlo en casa. MJ le aseguró que era seguro y que "sólo necesitaba un médico para que le monitoreara mientras dormía”.

Lee trajo su PDR (Libro guía de fármacos) de su oficina y se lo mostró a MJ y le explicó los efectos secundarios. El PDR menciona varios efectos secundarios. Algunos de ellos son mareos, agitación, escalofríos, temblores y pérdida de memoria.

Lee preguntó a MJ "¿Y qué si se le olvidan sus líneas?". MJ dijo que "nunca olvidaré mis líneas". MJ otra vez le dijo que los médicos dijeron que estaría a salvo. Lee preguntó: "Yo entiendo que quiera una noche de sueño reparador. ¿Quieres ser "noqueado"? Pero ¿Y qué si no se despierta?". MJ dijo "voy a estar bien yo sólo necesito que alguien me monitoree con el equipo mientras duermo".

Lee se emociona y empieza a llorar.

El 19 de abril en la noche MJ se quedó dormido a las 12:15 y se despertó alrededor de 3:15 AM. Dijo que necesitaba Dirpivan vía IV. Lee dijo que sería peligroso y MJ repitió que estaría bien si un médico le monitoreaba. Lee dice que no estaba dispuesta a dar a MJ Propofol. Ella dice que no era utilizado en casa y que no era un medicamento para dormir.

Ella nunca vio MJ otra vez.

Julio de 2009 Lee fue entrevistada por la policía. Ella dijo que ella le dijo a MJ "nadie que se preocupe o tenga su mejor interés en el corazón te va a dar esto".


Re interrogatorio directo de Chenoff

Chernoff le pregunta si le dio entrevistas a los medios de comunicación antes de hablar con la policía. Ella dice que sí. Lee explica que uno de sus pacientes es una persona de relaciones públicas y organiza las entrevistas.

Chernoff le pregunta acerca de la llamada del 21 de junio. Ella no "recuerda el momento en que recibió la llamada telefónica. Ella estaba en el hospital



Testimonio de Amir Dan Rubin

Interrogatorio directo de Chernoff

El 25 de junio era ejecutivo de operaciones en el Centro Médico UCLA. Rubin comienza explicando la disposición del UCLA. El 25 de junio recibió una llamada diciendo que había una "persona de interés" en el hospital, que inicialmente no sabía que era MJ.

Rubin estaba fuera de la sala de urgencias y trató de asegurar el área para la privacidad y seguridad. Rubin organizó tres salas de conferencias: una para la familia, una para la policía y otra para los demás. La tercera sala de conferencias fue utilizada para una reunión para un comunicado de prensa. Había gente de AEG y el UCLA. Jermaine Jackson estaba en la habitación también. Rubin iba y venía de la habitación. Rubin vio a CM en la sala de conferencias leyendo el comunicado de prensa y comentó que la causa de la muerte no era conocida. CM parecía angustiado. El comunicado de prensa se dio en el auditorio en el sótano por Jermaine Jackson.


Contra interrogatorio de Walgren

Walgren menciona que Katherine Jackson fue notificada sobre la muerte de MJ por Richelle Cooper. Rubin dijo a la policía que escuchó la "angustia de una madre por la pérdida de su hijo y desde una perspectiva personal que no era una cosa buena de escuchar".



Testimonio de Randy Philips

Interrogatorio directo de Chernoff

Phillips es el presidente y director ejecutivo de AEG Live. Antes de trabajar con AEG dirigió una compañía de discos. Phillips ha estado en el negocio del entretenimiento durante 30 años. Él explica lo que AEG y AEG Live hacen, los lugares en que ellos operan, etc

Phillips conoció a MJ en la década de 1990. Phillips había traído el acuerdo de LA Gear a John Branca y MJ.

La próxima vez que vio MJ fue en 2007. En el momento en que fue consejero delegado de AEG y Peter López, abogado de Michael Jackson, había contactado con AEG para una gira. Una reunión celebrada en Las Vegas había sido arreglada con MJ, López y el representante de MJ.

AEG fue contactado por Peter López sobre MJ potencialmente regresando a los escenarios en 2007. RP dice que esto habría sido logro monumental para AEG ya que MJ era la estrella más grande.

La reunión ocurrió en Las Vegas con López, otro abogado de nombre de la Cruz, Raymone Bain, y su asistente. La reunión duró 90 minutos. En ese momento MJ no estaba listo para volver al escenario así que Phillips no fue sobre esto en un futuro cercano.

Agosto 2008 AEG es contactado por Tom Barrack de Colony Capital, quienes compraron la deudad de Neverland. Se reunieron y hablaron sobre los conciertos. Phillips se reunió con Tohme esa misma semana. Tohme dijo que MJ quería reiniciar su carrera, en primer lugar hacer conciertos en vivo y luego grabar música nueva.

Phillips se reunió con MJ en septiembre de 2008. El plan era hacer un programa residente en el O2. Phillips dice que sólo artistas especiales pueden hacer eso y es como "traer la montaña a Mahoma". MJ parecía motivado y receptivo a la idea. Phillips tuvo otra reunión con MJ para hablar de cosas creativas.

Phillips se reunió con MJ el día de Halloween (31 de octubre). MJ mencionó a Phillips cómo quería reiniciar su carrera y cómo vivía como un vagabundo. La reunión fue emocional y ambos RP y MJ se emocionaron y lloraron.

El contrato de AEG fue por 31 espectáculos. MJ vino con ese número ya que quería hacer 10 conciertos más que Prince. El contrato fue firmado en la casa de MJ en enero de 2009.

Chernoff trata de hacer muchas preguntas sobre el contrato pero fueron objetadas y sostenidas. El juez no permitió esa línea de preguntas.

La conferencia de prensa fue en marzo y AEG anunció inicialmente 10 conciertos. Chernoff intenta preguntar sobre si MJ llegó tarde a la conferencia de prensa, etc pero el juez no lo permite.

Tras el anuncio ellos hicieron una pre-venta y la demanda fue increíble. Gongaware dijo a Phillips que preguntara si MJ haría más espectáculos. Phillips habló con Tohme y recibió una llamada telefónica de MJ después de 20 minutos. MJ dijo que haría un máximo de 50 espectáculos y había dos condiciones. Él quería una casa en las afueras de Londres, con 16 hectáreas, caballos, pastoral para sus hijos y quería que el Libro Guinness de los Récords Mundiales que se presentera en el concierto número 50.

En marzo MJ le dijo a Ortega que quería que fuera el director de los conciertos. Ortega fue contratado y luego las audiciones fueron hechas y se contrató personal adicional en abril. Los ensayos comenzaron en mayo.

MJ habló de un médico personal en mayo. RP estaba fuera y escuchó eso de Dileo, Gongaware y Whooley. Ellos preguntaron si Phillips podía hablar con MJ sobre contratar a su propio médico. Phillips dijo a MJ que sería costoso traer a un médico de EE.UU. a Londres y preguntó si MJ contrataría a un médico que estuviera basado en Londres. MJ fue firme y dijo que quería que su propio médico. Gongaware negoció con Murray.

Hubo una reunión en la primera semana de junio. Dileo estaba preocupado porque MJ no comía lo suficiente. CM dijo que iba a asegurarse de que MJ comiera bien y que iba a dar a MJ bebidas suplementarias de proteínas. CM les dijo que la salud de Michael Jackson era buena. Phillips dice que es obvio para él que MJ confiaba en CM y tenían estrecha relación. Esta fue la primera vez que Phillips se reunió CM.

Hubo una preocupación planteada por Ortega en la segunda semana de junio. Ortega sentía como que MJ no estaba lo conectado que debería estar. La principal preocupación era que MJ se centrara y asistiera a los ensayos.

Phillips dice que él no estaba seguro de lo que Ortega entiende por amor duro y tirar del enchufe. Phillips dice que nadie estaba pensando en tirar del enchufe y no había preocupación de que el programa fuera cancelado, ellos lo hubieran pospuesto. Después del correo electrónico de Ortega, Dileo llamó y pidió a Phillips concertar una reunión. Phillips llamó a CM para organizar la reunión.

Durante una conversación Phillips mencionó a CM que MJ estaba viendo Klein. Phillips mencionó esto porque en una reunión de producción MJ no estaba tan concentrado como siempre estaba (Phillips dice MJ estaba generalmente enfocado como un láser). Phillips preguntó a MAW si MJ estaba bien y MAW le había dicho que acababa de regresar de Klein.

Reunión del 20 de junio. MJ, CM, Phillips y Ortega estaban presentes. Ortega comenzó diciendo a MJ que necesitaba enfocarse en su espectáculo y mostrar un mayor compromiso. MJ dijo a Ortega que estaba listo y "tú construirás la casa y yo voy a poner la puerta y la pintura".

Phillips fue a los ensayos del 23 y 24 de junio.

El 25 de junio Phillips recibió una llamada de Dileo alrededor de las 10:30 - 11:00 am. Dileo le dijo que MJ estaba teniendo dificultad para respirar y le dijo que fuera a Carolwood. A Phillips le tomó 15 minutos llegar a Carolwood. Cuando llegó a los paramédicos salieron de la casa Phillips los siguió hasta el hospital. Dileo se unió a él en el hospital. Phillips vio a CM en el hospital. CM se encontraba muy angustiado y Phillips no recuerda lo que CM dijo.


Walgren contra interroga

Phillips dice que él se enteró en mayo de 2009 que MJ tenía un médico personal. Phillips dice que él no tenía conocimiento de lo que CM estaba haciendo como tratamiento a MJ.

Phillips dice que nunca llegó al punto de que considera que bajar el enchufe en los conciertos TII.

Phillips dice que él mencionó que MJ estaba viendo Klein en la reunión en la primera semana de junio. Phillips dice que CM sabía o decía que iba que él iba a verificarlo.

A Phillips una vez más se le pregunta sobre los conciertos TII. Phillips dice que MJ estaba motivado y que él es un genio. Phillips vuelve a contar cómo los conciertos se incrementaron a 50 espectáculos. Después de que la demanda en la preventa, Gongaware le pidió que hablara con Michael. Phillips llamó a Tohme y MJ le llamó a los 20 minutos. MJ dijo que iba a hacer 50 conciertos, pero que quería que el Libro de los Récords Mundiales Guinness lo documentara y quería una casa para sus hijos. Phillips dice que MJ fue un padre fenomenal.

Walgren va sobre las reuniones. La reunión en la primera semana de junio fue sobre que MJ no comía lo suficiente y CM dijo que iba a cuidar de él. MJ tenía gran confianza en CM. La reunión del 19 de junio, fue sobre los ensayos perdidos. CM fue muy tranquilizador y le dijo a Ortega que cuidara el espectáculo y que CM era el médico y él se haría cargo de la salud de Michael Jackson.

Después de haber dicho la hora en que los paramédicos salieron de la casa, Phillips dice que podría estar equivocado en el momento en que recibió la llamada telefónica acerca de MJ el 25 de junio.

Phillips dice que asistió a los ensayos el 23 de junio y 24 de junio. La última vez que vio a MJ fue el 24 de junio. Phillips dice que él tenía la piel de gallina al ver a MJ. MJ se acercó a su coche con Phillips. "Él puso sus manos sobre mis hombros mientras caminábamos y él me dijo: 'Tu me trajiste aquí, ahora estoy listo. Puedo tomar esto aquí. Y esa es la última vez que lo vi ", dijo Phillips.


Nuevo interrogatorio directo de Chernoff

Phillips dijo que nunca sintió que MJ no fuera capaz de hacer los conciertos. Phillips dice que la razón de que los conciertos iniciales fueran pospuestos no tenía nada que ver con la salud de Michael Jackson. Phillips dice que durante la reunión ellos fueron siempre asegurados por CM.

Chernoff habla de la cancelación de los espectáculos. Phillips dice que AEG tenía la obligación contractual con MJ y MJ con AEG, que tendrían que llegar a un acuerdo mutuo sobre la cancelación de la gira. Chernoff le pregunta si contractualmente MJ era el responsable de los costos de producción, Phillips dice que sí. Chernoff trata obtener más información sobre el contrato, tal como seguros, pero esto es objetado y sostenido.

Chernoff le pregunta qué quiere decir Ortega con “amor duro”, “bajar el enchufe”. Phillips dice que no sabe y que no está en la mente de Kenny.

Chernoff le pregunta por qué él le mencionó a Klein a CM. Phillips dice que en una reunión MJ estaba distraído y cuando le preguntó a MAW si MJ estaba bien, MAW dijo que acababa de ver a Klein. En otra ocasión se mencionó que MJ no podía, llegar a una reunión porque había estado con Klein.


Testimonio de Michael Hansen

Interrogatorio directo de Flanagan

Hansen trabaja en Pacific Toxicology. Ellos obtuvieron muestras de la oficina del forense y analizaron la cantidad total de lorazepam (del fármaco y el metabolito) para la defensa.

Flanagan trata de hacer preguntas, pero no se puede responder porque están más allá del conocimiento de Hansen. Hay un montón de objeciones. Flanagan no tiene más preguntas


Contra interrogatorio de Walgren

Walgren pregunta cuánto tiempo Hansen conocía a Flanagan. Hansen dice que desde el año 2009 y su empresa ha trabajado con la firma de Flanagan por décadas.

Walgren pregunta sobre el análisis del contenido del estómago. Buscaban Lorazepam total (el fármaco libre y el metabolito) porque es su procedimiento habitual. Encontraron que era de 634 ng/ml. En su análisis no diferencian entre la droga y el metabolito. Que más tarde fue enviado a otro laboratorio en Pennsylvania para determinar el lorazepam libre. Los resultados fueron de 84 ng / ml. Esto es igual a 0,006 mg, que es 1/333 de un comprimido de 2 mg.

Walgren pregunta si el Dr. Shafer contactó al laboratorio preguntando acerca de su metodología para el análisis de drogas. Ellos no respondieron y se lo notificaron a Flanagan. La Sra. Brazil llamó al laboratorio para obtener los procedimientos y dijo que si no respondían ella tendría que llevar esto al Tribunal competente. Sólo después de esto ellos proveyeron su procedimiento a la fiscalía.

Walgren dice que tiene una versión corregida de los resultados de toxicología y la copia de Defensa no tiene corrección. Walgren se pregunta ¿Por qué? pero Hansen no conoce la razón.


Nuevo interrogatorio directo de Flanagan

Flanagan dice que la cantidad encontrada por el forense es de 0,008 mg, pero su laboratorio encontró 0.006mg y le pregunta las razones. Hansen dice que podría ser debido a las fechas de los análisis y la degradación o podría ser debido a los métodos utilizados.

​

[Gracias a GiselleMJJ de MJJC]

 

[Xtarlight]

Juicio contra Murray Día 18 - 26 de octubre 2011

Testimonio de Gerry Causey

Causey conoció a CM hace 11 años en Las Vegas cuando tuvo un ataque al corazón. Tenía 57 años de edad y la presión arterial alta, pero no esperaba tener un ataque al corazón. CM habló con él durante unos minutos sobre el procedimiento, se aseguró que entendía y le hizo firmar papeles. Él no quería ser sedado para el procedimiento.

Causey dice que recibió un stent y seguía viendo a CM para los controles posteriores al procedimiento y se hicieron amigos. Causey dice que CM explica todo en términos sencillos y sin precipitarse con los pacientes. Una vez Causey pasó 4 horas y media en la oficina de CM.

Causey dice que CM no es ambicioso, porque no cobraba su deducible. CM le dijo que él volvería y le dio su número de teléfono.


Contra interrogatorio de Walgren

Causey ha dado dos entrevistas en los medios sobre CM.

CM le había informado de que dejaría su clínica cerca de Abril.

Después de que Walgren preguntara, Causey dice que fue tratado por una afección cardíaca y no por un trastorno del sueño o dependencia de drogas.

Walgren pregunta dónde le fue realizado el procedimiento. Causey dice que estaba en un hospital, él firmó los papeles, y hubo equipos de monitoreo y tres personas más en la habitación.

A Causey se colocaron stents adicionales de nuevo en un hospital con personal adicional presentes.


Nuevo interrogatorio directo de Chernoff

Causey dice que no fue pagado por entrevista con los medios y que las dio para ayudar a su amigo CM. Causey dice que ayudó a CM a causa del amor, compasión y que no cree que él hizo lo que se le acusa.


Nuevo Contra interrogatorio de Walgren

Walgren pregunta si incluso CM haya actuado con negligencia grave todavía estar aquí para apoyar a CM. Causey dice que sí.


Testimonio de Andrew Guest

Guest conoció a CM en 2002. Tenía 39 años de edad y tenía dolor en el pecho, el brazo y tenía un dolor de cabeza. CM le puso stents y resolvió su dolor en el pecho.

Guest dice que CM es el mejor médico y que explica todo y se asegura de que usted está bien.


Contra interrogatorio de Walgren

Causey hizo entrevistas con los medios también.

Walgren pregunta qué tipo de tratamientos que recibió. Fue por una afección cardíaca y CM tenía un equipo para ayudarle a él y el equipo médico necesario estaba disponible.

Walgren le pregunta si CM le dio Propofol en su dormitorio. Guest dice que no.

Walgren pregunta si todos los pacientes se merecen el nivel de cuidado que él tuvo. Guest dice que sí y quiere añadir algo, pero Walgren no le deja.


Nuevo Contra interrogatorio de Chernoff

Guest quería añadir que CM ofrece gran cuidado en su oficina. Guest también dice que no fue pagado por los medios de comunicación y que habló con los medios de comunicación porque creía que CM necesitaba apoyo.


Walgren contra interroga de nuevo

Guest dice que nada cambiaría su opinión acerca de CM.


Testimonio de Luneta Sampson

Sampson tuvo tres ataques al corazón. En 2008 tuvo un ataque al corazón mientras que CM estaba fuera de la ciudad. Otro médico le dijo que ella está bien. CM no estaba de acuerdo con el médico y quería que a ella se le realizara una prueba. Ella no se hizo la prueba y tuvo otro ataque cardíaco.

Sampson dice que CM es muy atento y se toma su tiempo con los pacientes (el no se da prisa).

Sampson dice que CM no es ambicioso y se ocupa de las personas pro bono (gratis) y paga por los medicamentos cuando los pacientes no pueden pagar.


Contra interrogatorio de Walgren

Walgren pregunta quién le pidió que testificara. Sampson fue contactado por la gente de relaciones públicas de CM.

CM nunca mencionó que iba a trabajar para MJ. Sólo dijo que iba a Londres durante un año y la refirió con otro médico a otro. Sampson dice que estaba angustiada porque no se confía en otro médico, porque lo que le pasó.

Walgren menciona una carta disciplinaria que CM obtuvo del Hospital Sunrise. El 24 de diciembre CM fue llamado a las 11:00 am y a las 11:05. CM regresó la llamada al hospital alrededor de las 12:00 pm y pidió al personal llamar a otro médico. CM llegó al hospital a las 1:56 pm. Esto fue 3 horas después de haber sido llamado por primera vez y había un grave riesgo de coagulación de la sangre del paciente. Sampson no tenía conocimiento de esta carta.

Walgren pregunta qué tipo de tratamiento recibió Sampson. Dice enfermedad del corazón. Walgren pregunta si CM conocía lo que el otro médico le hizo es porque el otro médico mantuvo registros.


Nuevo interrogatorio directo de Chernoff

Debido a los procedimientos del hospital los médicos se supone que deben llamar dentro de 1 hora y 20 minutos.


Testimonio de Dennis Hix

Hix vive en la casa de al lado a los niños de CM en Las Vegas y conoció a CM en torno a 1999. Tenía problemas de corazón. Su médico anterior dijo que no se puede arreglar, pero CM arregló su problema. CM puso 6 stents en un hospital.

Hix dice CM es el mejor médico y que ayudó a su hermano de forma gratuita cuando él no tuvo dinero para ir a la sala de emergencias.


Contra interrogatorio de Walgren

Hix recibió una carta de CM en 2009. CM no dijo le que iba a hacer y nunca mencionó a MJ.

Walgren pregunta por qué Hix fue tratado. Fue por enfermedad del corazón y otras muchas cosas, pero no fue por trastornos del sueño o dependencia de drogas. Hix dice que no sabe si CM mantuvo registros de su tratamiento médico.


Testimonio de Ruby Mosley

Mosley vive en Houston en Acres home community. Acres home es una zona de personas de la tercera edad de bajos ingresos. Mosley dice que conocía al padre de CM. En 2006 CM abrió una clínica en honor a su padre.

Mosley dice que CM no es codicioso, y si fuera codicioso que no se podría a abrir una clínica en un área de bajos ingresos. Mosley dice que CM no hizo mucho dinero en Houston y abrió la clínica porque el padre de CM había tenido una clínica allí y CM se comprometió a continuar con la atención médica de su padre.

Mosley dice que ella y su esposo son tratados por CM. CM le puso stents.


Contra interrogatorio de Walgren

Walgren pregunta si Mosley se reunió Sade Anding. Mosley dice que ella vio a CM en la clínica y no sabe lo que hice en su vida personal.

Mosley dice que CM está muy bien informado y puede recitar los detalles en su relación con los planes de atención médica.


Nuevo interrogatorio directo de Chernoff

Mosley dice que CM se tomaba su tiempo con los pacientes y le explicó todo a ella. Las citas podrían seguir durante una hora. Mosley dice que él veía a los pacientes sin importar el tiempo que tomara.

Mosley dice que extraña a CM.


[Gracias a GiselleMJJ de MJJC]

 

[AMOR ETERNO]

La defensa de Murray intenta mostrar a Michael Jackson como un adicto al Demerol




LOS ÁNGELES.- La defensa de Conrad Murray volvió a dar un nuevo giro en su estrategia legal al tratar de probar que Michael Jackson estaba tan necesitado de su dosis de droga diaria que pudo haberse autoinyectado el Propofol que le causó un paro cardíaco en la mañana del 25 de junio de 2009. Para ello, el abogado Ed Chernoff llamó a declarar al doctor ROBERT WALDMAN, especialista en adicciones.


Michael Jackson era “probablemente adicto” a un analgésico derivado del opio que le administraba su dermatólogo al tratarlo con Botox en los meses anteriores a su muerte, según declaraciones, este jueves, del experto en adicciones que testificó en el juicio contra el médico personal de la estrella.

"Uno de los síntomas de abstinencia de este opiáceo, de nombre Demerol, es el insomnio, el problema que padecía Jackson cuando murió el 25 de junio de 2009", manifestó el médico Robert Waldman en la Corte Superior de Los Ángeles.


Jackson “era dependiente al Demerol; probablemente, adicto”, indicó el experto cuando el abogado de la defensa, Ed Chernoff, mostró en la Corte una treintena de registros médicos que daban cuenta de las altas dosis de este opiáceo que recibió Jackson los meses previos a su muerte, aunque Waldman nunca pudo decir con exactitud que el cantante fuese "adicto" a este calmante.


De acuerdo con el historial médico del 'Rey del Pop', le fue suministrado ese tipo de calmante en dosis excesivas durante muchos meses ( de marzo a junio de 2009, concretamente ). Jackson solía visitar a uno de sus galenos de confianza, Arnold Klein, quien le proveía con todo tipo de sedantes además del citado Demerol, una de las sustancias que también manejaba Murray como parte de su tratamiento durante el tiempo que estuvo empleado por el cantante.


Entre principios de marzo hasta finales de mayo de 2009, Jackson recibió - de manera creciente - de 100 a 300 mg de Demerol y dosis menores de Midazolam, un ansiolítico de poder analgésico que le era propinado cuando Klein le aplicaba Botox y Restylane con el fin de eliminar las arrugas y el sudor excesivo durante varios meses del año de su muerte. Waldman describió las inyecciones de Demerol como "dosis fuertes" que no eran necesarias con tratamientos cutáneos.


Según los registros médicos, al cantante le llegaron a ser suministradas dosis de hasta 900 mg de Demerol durante tres días seguidos, en mayo del 2009, por parte del dermatólogo Arnold Klein.

“Basado en mi experiencia, este curso de tratamiento indica que probablemente ( Jackson ) era adicto al opiáceo”, arguyó Waldman.

"Son cifras muy por encima de la dosis promedio”, explicó el doctor. “Un individuo no familiarizado con el opio recibe 50 mg de un opiáceo”. En consecuencia, probablemente el artista - que habría desarrollado tolerancia - quedaría adormecido, aletargado y muy posiblemente incapacitado para reaccionar.


Michael Amir Williams, asistente de la estrella, declarara al comenzar el proceso que Jackson iba a menudo al consultorio de Klein en los meses previos a su muerte y que siempre salía de allí aturdido y hablando muy lentamente. Luego, también en la Corte, se escuchó la grabación de una conversación de Jackson con Murray, en la que el cantante sonaba muy sedado e inconexo.


“Cuando un individuo es adicto a los opiáceos, ¿qué tipo de problemas físicos presenta?”, preguntó el abogado Chernoff. “Ansiedad, insomnio, agitación”, respondió el experto. “El insomnio es muy común (...); puede durar semanas hasta meses”.


Murray había dicho que intentaba curarle su insomnio crónico, al tiempo que buscaba reducir su dependencia al Propofol, el anestésico al que el artista se refería como su “leche” y que en última instancia le ocasionó la muerte. Sus abogados afirman que el médico desconocía que el cantante recibía inyecciones del calmante Demerol y que ello obstaculizó los esfuerzos de Murray para ayudarlo a dormir.


Durante una agresiva tanda de preguntas de la fiscalía, en medio de un tenso y acalorado intercambio, un irascible Waldman se vio forzado a confesar que “probablemente no” podría diagnosticar a Jackson como "adicto", basándose sólo en esos registros médicos y reconoció que no estaba oficialmente titulado como especialista en adicciones, pero sostuvo recalcitrantemente que los registros, combinados con otras evidencias que han surgido en el juicio y lo que el público conoce del “Rey del Pop”, lo llevan a "suponer" que era adicto.

Chernoff aseguraba que, de acuerdo con los récords de las visitas de Jackson a Klein, en total, fueron 24 en cuatro meses; insuficientes para una persona adicta a los calmantes. Waldman contestaba alegando que las personas con esa clase de adicción poseen varias formas de conseguir el medicamento que buscan sin necesidad de intermediar un médico o sin receta.


Asimismo, Waldman aseguró que él hubiera tratado de cortar la adicción de Jackson de forma inmediata en lugar de complicarla, como hizo Murray. "Si el paciente se hubiera negado a seguir mis indicaciones o me hubiera solicitado una droga peligrosa, nunca se la hubiera dado y hubiera dejado de tratarle".


La estrategia de los abogados de Murray consiste en buscar demostrar, en el juicio que puede terminar en los próximos días, que el cantante era un adicto desesperado a los fármacos ( a varias drogas ) y que se autoadministró la sobredosis fatal.


Fuentes: http://www.eluniversal.com.co/monteria-y-sincelejo/sociales/michael-jackson-era-probablemente-adicto-analgesico-por-botox-50666 y http://www.elmundo.es/america/2011/10/28/gentes/1319757133.html

 

[AMOR ETERNO]

Contienda académica cuando defensa busca limpiar el nombre del médico de Jackson


LOS ÁNGELES — El juicio al médico de Michael Jackson se adobó este jueves con la contienda académica entre dos especialistas mundiales en Propofol, el anestésico que acabó con la vida del cantante, cuando PAUL WHITE, llamado por la defensa, criticó el testimonio que prestó la semana pasada su exalumno.

En su declaración de la semana anterior, STEVEN SHAFER, el mejor experto mundial en Anestesiología, quiso mostrar que Murray había administrado a Jackson mucho más Propofol del que había admitido ante la policía a través de unas proyecciones efectuadas por computadora en base a la cantidad de esta sustancia que se halló en su sangre.

White descalificó este jueves el trabajo de aquél, sosteniendo que no es posible hacer tales proyecciones, dado que el Propofol actúa indistintamente en cada individuo.

La semana pasada, por cierto, el doctor White había calificado, ante los medios, este testimonio de Shafer como de "lamentable" y obtuvo, como consecuencia, una reprimenda del juez Michael Pastor y una citación para el mes próximo.


White también defendió un estudio reciente, llevado a cabo en China, que sugiere considerar el Propofol como un medicamento para dormir, lo cual había sido desacreditado por Shafer en su declaración.

Uno de los errores que la fiscalía achaca a Murray es haber empleado un anestésico para tratar el insomnio.

El estudio chino "afirma que el Propofol es seguro para normalizar el sueño y tratar el insomnio", manifestó White. "Me pareció interesante. Creo que el problema que le vio Shafer es que le falta información (...); pero, en el proceso de revisión de los colegas, ésta se puede obtener", añadió.


White, quien ha publicado 450 artículos científicos - revisados por los pares - es, probablemente, el último testigo que presenta la defensa en la quinta semana del juicio celebrado en la Corte Superior de Los Ángeles.


Curiosamente, durante el testimonio de White, tanto el juez como el abogado de la defensa se refirieron en varias ocasiones a él llamándolo "doctor Shafer", un lapsus que causó la hilaridad de la sala. El juez Michael Pastor bromeó diciendo que necesitaba ponerse una etiqueta con su nombre y White afirmó que tomaba la confusión "como un halago".
Pero luego, el doctor contraatacó al ironizar - mientras se mostraba una imagen proyectada en la pared creada por Shafer y en la que había un error de tipeo - comentando que su exalumno "necesita aprender a deletrear plasma en lugar de "plsama". Su testimonio tuvo lugar posteriormente al de ROBERT WALDMAN.


La defensa comenzó a presentar su caso el lunes, después de que en las anteriores cuatro semanas la fiscalía pintara un negro panorama para Murray, acusado por numerosos testigos de haber cometido graves errores profesionales.


Fuente: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iShRoNSNfWn6KvlL7F7BjylAchHw?docId=CNG.03d27462400fb5318adeb52fc933e695.141

 

[gothamj]

MJJComunity informa mediante su Twitter que hoy "CM" fue trasladado a un hospital en una ambulancia... se dice que ha intentado suicidarse. Estan a esperas de una confirmacion...


Auttum II 05:18AM Today
Breaking news -- looks like Conrad Murray attempted suicide!

"Early reports just coming in, and this seems to be all over twitter. It looks like Murray has attempted suicide and has been taken to the hospital.

Awaiting confirmation."

DR Murray goes to the hospital. I wonder if that is ambulance 71? - YouTube

www.mjjc.co/ucA0AU

 

[begotadas]

Tom Mesereau habla:

Tom Mesereau interview - YouTube

 

[AMOR ETERNO]

Médico citado por la defensa acusa a Jackson de su propia muerte

LOS ÁNGELES — Por primera vez, en casi un mes de juicio, un testigo respaldó la teoría de que Michael Jackson pudo haberse inoculado la dosis de Propofol que acabó con su vida, constituyendo el primero y único de los testimonios de la defensa en el que se sostiene el argumento principal de ésta. El experto anestesiólogo consideró hoy "probable" que Michael Jackson se autoinyectara el fármaco Propofol y causara su propia muerte en un descuido de su médico, Conrad Murray, según declaró en el juicio contra ese doctor que se está celebrando en Los Ángeles.

PAUL WHITE, considerado un especialista sobre Propofol, respondió hoy a las preguntas de los abogados de Murray en la Corte Superior del condado de Los Ángeles, donde explicó al jurado que los datos de la autopsia y del análisis toxicológico realizados al artista señalan a Jackson como artífice de su repentino final.

Para White, la clave del caso se encuentra en los niveles de Propofol hallados en la orina del creador de "Thriller" que, según su criterio, no son consistentes con la idea de que Jackson falleciera víctima de una exposición de varias horas al fármaco, tal y como argumentaron los expertos de la Fiscalía.


Jackson murió el 25 de junio de 2009 de una sobredosis de Propofol que Murray reconoce haberle administrado la mañana de su fallecimiento, en su domicilio, a pesar de no contar con el equipamiento necesario para su monitorización, según los estándares sanitarios de California, prosiguiendo - la mala praxis - con la falta de supervisión y el retraso a la hora de llamar a urgencias.

Sus abogados, no obstante, se aferran contumazmente en que Jackson era un adicto desesperado y que originó su propia muerte al administrarse una sobredosis cuando el doctor no lo veía.


En su testimonio de la semana pasada, STEVEN SHAFER, el mayor experto mundial en Anestesiología, había acusado a Murray de haberle administrado a Jackson mucho más Propofol y Lorazepam del que admitió a la policía, alegando el que la posibilidad de que Jackson se autosuministrara Propofol era "una locura" dada la baja presencia de la substancia en sangre que se encontró en su cuerpo.

Para probarlo, Shafer mostró modelos realizados en base a la concentración de sedantes hallados en la sangre de la estrella. Según los modelos de Shafer, la única forma de que Jackson pudiera tener tan altos niveles de Lorazepam y Propofol al morir era habiendo recibido por Murray diez veces más Lorazepam y cuatro veces más Propofol del declarado.


Pero este viernes, su mayor rival personal y profesional, PAUL WHITE, quien fue profesor de Shafer en la Escuela de Medicina de la Universidad Stanford, calificó estos modelos como "irracionales" e "inconsistentes".


El abogado de la defensa, Michael Flanagan, quien en un momento se dirigió a su testigo White llamándole "doctor Lorazepam", le preguntó: "¿Sugiere que Michael Jackson se inyectó Propofol entre las 11:30 y las 12:00 h?", preguntó el abogado Michael Flanagan a White. "En mi opinión, sí", respondió el especialista.

Pero si fuera cierto que Jackson recibió 40 mg de Lorazepam durante la noche, como afirmó Shafer, "un paciente promedio estaría muerto o quedaría comatoso", arguyó White en la Corte Superior de Los Ángeles. No obstante, se ha dicho que aun a pesar del Lorazepam Jackson no podía dormir; y que, por ello, Murray le suministró, luego, Midazolam y en última instancia Propofol, ya en la mañana del 25 de junio.

"Es una cantidad enorme; no me imagino que nadie no esté dormido después de recibir esa cantidad de Lorazepam", sostuvo White, desestimando el estudio de su colega.

White explicó, con varios diagramas, que los niveles de sedantes - en la sangre y en el estómago - que poseía Jackson al fallecer se alcanzan, sólo, si el cantante hubiera ingerido varias pastillas de Lorazepam ( 15 mg en total ) a las 07:00 h de la mañana y se autoinyectara 25 mg de Propofol antes del mediodía.

Según el especialista, esto muestra "un escenario más lógico, más racional y que representa una situación clínica más apropiada".


Pese a todo, White no le restó culpa a Murray por las varias negligencias que cometió aquella mañana de junio, descuidando a su paciente mientras agonizaba: Reconoció que no podía explicar la conducta de Conrad Murray, muy criticada durante el juicio, pero matizó que las dosis de sedantes que el doctor declaró a la policía darle a Jackson no presentaban un peligro para la vida del cantante. Admitió que si Murray, efectivamente, le administró Propofol a Jackson con una bolsa para soluciones intravenosas y lo dejó sin vigilancia, no lo podría justificar; no obstante, no planteó una teoría alternativa acerca de lo que pudo haber ocurrido.


Paul White es el último testigo previsto por la defensa, cuyo interrogatorio - por parte de la fiscalía - tendrá lugar el lunes, cuando probablemente el juez Pastor pregunte a Murray, directamente, si desea testificar o no antes de que los abogados pronuncien sus alegatos finales. Si Murray decide no hacerlo, ya se pondrá fin a los testimonios en este juicio.


La Fiscalía solicitó al juez que finalizara anticipadamente la sesión del viernes para permitirles preparar mejor su interrogatorio al doctor White, que comenzará el lunes en torno a las 9 de la mañana hora local ( 16.00 GMT ). Los fiscales alegaron al juez que les sorprendió el nuevo giro en el caso y que necesitan tiempo para estudiar un programa de software que empleó el médico White, a lo que el juez asintió.

El juez agregó que White podría concluir su testimonio para la defensa el viernes, pero le dará a la fiscalía un fin de semana con el fin de que analice la información por computadora antes de que el testigo estelar de la defensa del médico Conrad Murray sea interrogado por la acusación. "Este es un material extraordinariamente complicado'', comentó el juez de la Corte superior Michael Pastor.


Los cambios en el juicio surgieron al final de un día de testimonios en la Corte en una transcripción de una larga conferencia privada con los abogados en las salas del juez.

También significa que el juicio se prolongará más, según el juez, quien advirtió "no sé si esto nos hará comenzar a perder integrantes del jurado''. "Al jurado se le había dicho que terminaría con el juicio el viernes", comentó Pastor.


Una vez concluyan los testimonios, fiscalía y defensa tendrán que presentar sus alegatos finales antes de que el caso quede visto para sentencia.


Fuentes: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gd8jDQkXOg3-8QQ81hHQfCc2yy7Q?docId=CNG.ac425c68fbf22c989eaf6334e47e51ee.21 y http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=980509

 

[Dulce y peligroso]

MENSAJE DE STACY BROWN PARA LA FAMILIA Y LOS FANS DE MICHAEL JACKSON.



Una de las cosas que admiro de Priscilla y Lisa Marie Presley, así como del "círculo interno" de Elvis y los fans fue que no trataron de cambiar la historia. Cambiar los hechos. Nunca negaron los problemas de Elvis y lo irónico es que Elvis nunca en mi memoria hablaba de cualquier adicción a las drogas. Michael Jackson admitió que había un problema de drogas ya en 1985. Se registró en rehabilitación en 1993 y sus hermanos y hermanas intentaron intervenciones en 2001, 2002, 2003, 2006 y 2008. Ahora, Jermaine Jackson, y muchos de los fans desconsoladas quieren cambiar la historia y decir que Michael no era un adicto.
Es realmente trágico, porque tanto bien todos ellos pueden hacer por aceptar el hecho de que había un problema y luego usarlo para ayudar a conseguir un poderoso mensaje contra la adicción de drogas. Han utilizado su hermano muerto con fines de lucro desde su muerte, ¿por qué no utilizarlo para Dios y para ayudar a millones de personas que luchan contra la enfermedad de la adicción todos los días? Supuestamente, Michael Jackson fue el gran humanitario por qué no iba a querer hacer eso? Y, ésto no exime a Conrad Murray de ninguna manera. La evidencia ha demostrado más allá de lo razonable, más allá de una sombra de duda de que es culpable de los cargos.
También Joe, Jermaine, LaToya y otros habían ido a la televisión varias veces diciendo que la muerte de Michael fue una conspiración y que Murray fue el "chivo expiatorio". Jermaine dijo que incluso borraron las cintas. En el tribunal, que mostró la vigilancia de Michael de volver a casa por última vez y dijo que las cintas fueron borradas por cierto. ¿No debería la familia y los fans (a menos que hayan cambiado su teoría y ahora crean sólo Murray participó - aunque el juicio ha revelado que Katherine está demandando a AEG por homicidio culposo) estar gritando más acerca de eso y no regocijarse por la caída de Murray. Después de todo, la palabra es que es probable que no pasen más de un par de semanas en una cárcel del condado y luego será puesto en arresto domiciliario por el resto de su condena. La convicción de que termine la carrera médica de Murray todos sabemos que está rota, por lo que cualquier juicio civil, Joseph Jackson puede ganar a Murray será en vano.
El problema con los Jackson y los fans de Michael en estos días es que no quiere oír razones. Peor para ellos. Qué vergüenza.


Stacy Brown

------------------------------------------------------------------------------------------------------



STACY BROWN'S MESSAGE TO JACKSON FAMILY AND MJ'S FANS






One of the things I admired about Priscilla and Lisa Marie Presley as well as Elvis' "inner circle" and is fans was they did NOT try and change history. Change facts. They never denied Elvis' problems and what's ironic is that Elvis to my memory never spoke of any addiction to drugs. Michael Jackson HIMSELF admitted that he had a drug problem as early as 1985. He checked into rehab in 1993 and his brothers and sisters attempted interventions in 2001, 2002, 2003, 2006 and 2008. Now, Jermaine Jackson and a lot of the grief-stricken fans want to change history and say Michael was not an addict.
It's really tragic because so much good they all can do by embracing the fact that he had a problem and then using that to help get a powerful message out about drug addiction. They have used their dead brother for financial gain since his death, why not use him for god and to help millions of others who battle the disease of addiction every day? Supposedly, Michael Jackson was this great humanitarian so wouldn't he want to do that? And, this does not absolve Conrad Murray in any way . Evidence has proven beyond a reasonable heck, beyond a shadow of a doubt that he is guilty as charged.
Also Joseph, Jermaine, LaToya and others had been on television several times saying Michael's death was a conspiracy and that Murray was the "fall guy". Jermaine even said they erased tapes. In court, they showed surveillance of Michael returning home one last time and they said the tapes were indeed erased. Shouldn't the family and fans (unless they've changed their theory and now believe only Murray is involved - although the trial has revealed Katherine is suing AEG for wrongful death) be shouting more about that and not rejoicing over Murray's downfall . After all, word is that he will probably spend no more than a few weeks in a county lock up and then be put on house arrest for the remainder of his sentence. The conviction will end Murray's medical career and we all know that he is broke, so any civil judgement Joseph Jackson may win against Murray will be for naught.
The problem with the Jacksons and Michael's fans these days is that none want to hear reason. Too bad for them. What a shame.



STACY BROWN


This was posted on MUZIKfactory2 blog site dated 10/26/2011:

MESSAGE TO JACKSON FAMILY AND MJ'S FANS -From Stacy B


http://muzikfactorytwo.blogspot.com/2011/10/stacy-browns-message-to-jackson-family.html#comments

 

[malagaaunike]

Y quien coño es Stacy Brown?

Perdón por ponerlo aquí.

Stacy Brown es el co-autor del libro "The Man Behind The Mask". Escribió este libro junto al ex-RR.PP de MJ llamado Bob Jones.

-