Re: Seminarios de Brad Sundberg "In the studio with MJ" en USA y Europa
Atenta blacklady
y todos los que tengan la suerte de estar en LA del 23 al 25 de junio de 2014.
El 23 de junio de 2014 estaré de vuelta a casa: En Estudios Westlake.
Una historia rápida. ¿Tienen un segundo?
En 1984 me trasladé a LA y fui a una escuela de grabación. Era una buena escuela y aprendí mucho. También trabajaba en unos estudios de cine arreglando máquinas de montaje para pagar el alquiler. Sabía que tenía que encontrar un trabajo en la industria musical, en un estudio, pero de los más de 300 que hay en LA, elegí solo uno: Westlake. ¿Por qué? Por un álbum llamado “Thriller” que fue grabado allí solo unos pocos años antes. En mi mente, ningún disco sonaba tan bien como Thriller, de modo que allí es donde quería trabajar. Conseguí el trabajo y empezó la saga.
Westlake era mi nueva escuela, me refería a él como mi “campo de entrenamiento”. Allí no solo aprendí a grabar, sino también a escuchar. Aprendí que la música es más importante que el equipo, a confiar en los oídos más que en los ojos. Aprendí que, a veces, menos es más. Aprendí que las habilidades personales a menudo están por encima de las habilidades técnicas. Estaba rodeado por todo el mundo, desde Quincy Jones a Stevie Nicks, a Barbra Streisand y, por supuesto, por mi mentor, el legendario Bruce Swedien. Para ser sincero, no puedo recordar si finalmente acabé mis estudios en la escuela de grabación, porque había encontrado un nuevo hogar. Un hogar llamado Westlake.
En 1986, yo era una pequeña parte del equipo que creó el álbum “Bad”, en el Estudio D de Westlake. Básicamente, viviría en esa habitación durante los dos años siguientes, pasando muchas noches durmiendo unas pocas horas en el salón de arriba. Instalaba micrófonos y preparaba auriculares para un chico del que me haría buen amigo, llamado Michael Jackson. Él cantaba escalas al piano con Seth o practicaba el moonwalk circular en el estudio mientras yo preparaba el calentador de cuarzo y ajustaba la altura de su micrófono. Hablábamos de Disneylandia, del pudding de banana o de películas… realmente no importaba el tema, simplemente era agradable estar a su lado. Creo que ambos nos sentíamos en casa.
He comentado en broma con la gente el hecho de que, durante la grabación del disco de Michael, pasaba más horas en el estudio con él que con mi propia familia. No es un eufemismo cuando digo que Westlake se convirtió en mi segundo hogar durante mucho, mucho tiempo. Me gustaban los chicos del almacén de tecnología, os managers del estudio, los mensajeros y los demás ingenieros. Recibíamos a algunos de los músicos más asombrosos en nuestro hogar, igual que invitarías a tus amigos y familia a la tuya. Siempre fui consciente de que estaba trabajando en algo especial, con un equipo especial y en un lugar especial.
Puedo decir con conocimiento de causa que Michael se sentía seguro allí. Reía, cantaba, hacía bromas, comía, compartía historias y creció como artista. Vivimos parte de nuestras vidas juntos, todo en aquella sala. Era nuestro hogar.
Del 23 al 25 de junio de 2014, llevaré “En el Estudio con Michael Jackson” al lugar donde todo comenzó: El Estudio D de Westlake. No puedo pensar en un lugar mejor y un momento mejor para celebrar la música, el humor y el genio creativo de Michael. Habrá algunos invitados muy especiales y unas pocas sorpresas. Creo que será un evento muy especial y memorable.
El cupo es muy limitado, las entradas estarán a la venta desde el 14 de marzo a las 11:59 pm (Hora de Nueva York), exactamente dentro de nueve días. Habrá más detalles en los próximos días, pero me gustaría invitarles personalmente a que se unan conmigo de vuelta en Westlake. Donde siempre me sentiré como en casa.
Brad Sundberg
Atenta blacklady
y todos los que tengan la suerte de estar en LA del 23 al 25 de junio de 2014.El 23 de junio de 2014 estaré de vuelta a casa: En Estudios Westlake.
Una historia rápida. ¿Tienen un segundo?
En 1984 me trasladé a LA y fui a una escuela de grabación. Era una buena escuela y aprendí mucho. También trabajaba en unos estudios de cine arreglando máquinas de montaje para pagar el alquiler. Sabía que tenía que encontrar un trabajo en la industria musical, en un estudio, pero de los más de 300 que hay en LA, elegí solo uno: Westlake. ¿Por qué? Por un álbum llamado “Thriller” que fue grabado allí solo unos pocos años antes. En mi mente, ningún disco sonaba tan bien como Thriller, de modo que allí es donde quería trabajar. Conseguí el trabajo y empezó la saga.
Westlake era mi nueva escuela, me refería a él como mi “campo de entrenamiento”. Allí no solo aprendí a grabar, sino también a escuchar. Aprendí que la música es más importante que el equipo, a confiar en los oídos más que en los ojos. Aprendí que, a veces, menos es más. Aprendí que las habilidades personales a menudo están por encima de las habilidades técnicas. Estaba rodeado por todo el mundo, desde Quincy Jones a Stevie Nicks, a Barbra Streisand y, por supuesto, por mi mentor, el legendario Bruce Swedien. Para ser sincero, no puedo recordar si finalmente acabé mis estudios en la escuela de grabación, porque había encontrado un nuevo hogar. Un hogar llamado Westlake.
En 1986, yo era una pequeña parte del equipo que creó el álbum “Bad”, en el Estudio D de Westlake. Básicamente, viviría en esa habitación durante los dos años siguientes, pasando muchas noches durmiendo unas pocas horas en el salón de arriba. Instalaba micrófonos y preparaba auriculares para un chico del que me haría buen amigo, llamado Michael Jackson. Él cantaba escalas al piano con Seth o practicaba el moonwalk circular en el estudio mientras yo preparaba el calentador de cuarzo y ajustaba la altura de su micrófono. Hablábamos de Disneylandia, del pudding de banana o de películas… realmente no importaba el tema, simplemente era agradable estar a su lado. Creo que ambos nos sentíamos en casa.
He comentado en broma con la gente el hecho de que, durante la grabación del disco de Michael, pasaba más horas en el estudio con él que con mi propia familia. No es un eufemismo cuando digo que Westlake se convirtió en mi segundo hogar durante mucho, mucho tiempo. Me gustaban los chicos del almacén de tecnología, os managers del estudio, los mensajeros y los demás ingenieros. Recibíamos a algunos de los músicos más asombrosos en nuestro hogar, igual que invitarías a tus amigos y familia a la tuya. Siempre fui consciente de que estaba trabajando en algo especial, con un equipo especial y en un lugar especial.
Puedo decir con conocimiento de causa que Michael se sentía seguro allí. Reía, cantaba, hacía bromas, comía, compartía historias y creció como artista. Vivimos parte de nuestras vidas juntos, todo en aquella sala. Era nuestro hogar.
Del 23 al 25 de junio de 2014, llevaré “En el Estudio con Michael Jackson” al lugar donde todo comenzó: El Estudio D de Westlake. No puedo pensar en un lugar mejor y un momento mejor para celebrar la música, el humor y el genio creativo de Michael. Habrá algunos invitados muy especiales y unas pocas sorpresas. Creo que será un evento muy especial y memorable.
El cupo es muy limitado, las entradas estarán a la venta desde el 14 de marzo a las 11:59 pm (Hora de Nueva York), exactamente dentro de nueve días. Habrá más detalles en los próximos días, pero me gustaría invitarles personalmente a que se unan conmigo de vuelta en Westlake. Donde siempre me sentiré como en casa.
Brad Sundberg
