
La verdad es que no veo como puede influir en el juicio.
gracias por la traducción.
El eje de cualquier juicio es:
"los acusadores deben probar que se cometió el delito objeto de la demanda penal".
Michael falleció bajo el "cuidado" de un "médico" que es el inculpado.
La fiscalía (los acusadores) DEBEN PROBAR que se cometío el delito de "HOMICIDIO IMPRUDENTE".
La defensa no tendría, POR LEY, que tener que intervenir!
El eje de defensa y acusación en este juicio será: la salud médica de Michael Jackson.
¿Qué pruebas tiene la acusación? ----> la autopsia
¿Qué medios tiene la defensa para rebatir la acusación? ---> el último informe sobre el estado de salud de Michael Jackson.
¿Cúal es o son el último o últimos informes respeto a la salud de Michael? Las pruebas e inspecciones médicas que sirvieron de base para la póliza de seguros de la Gira "This Is It".
A mí, personalmente, no me cabe duda que los detalles/intringulis de la póliza de seguros van a ser un eje muy importante.
Lo que ya no sé es a favor de quien (acusación o defensa) jugarán a favor esos detalles e informes médicos de MARZO 2009........
-